就在父親命將不保之際，母親和姑姑終于回來了。她們把張志沂送到醫(yī)院戒毒。家，明亮起來。

黃素瓊，這位美麗的西洋化美人，似乎把另一種光明、溫潤的生活方式帶回來了。她大刀闊斧，家，按照她的想法變成了暖色調(diào)。

她們搬到陜西南路的寶隆花園，是一棟歐式洋房，一共四層。屋頂尖尖的，門前有花園。

張愛玲和弟弟在樓梯間跑上跑下，興奮尖叫。家里不僅有壁爐，有童話書，還多了很多“蘊藉華美”的朋友。有人唱歌，有人彈琴。

黃素瓊與一位胖阿姨肩并肩坐在鋼琴凳上，模仿一出電影里的戀愛表演，張愛玲笑倒在狼皮褥子上滾來滾去。

一切都是美的巔峰。藍色椅套配著玫瑰紅的地毯，真是明艷艷啊！張愛玲由衷地喜歡，連帶也喜歡英國。因為“英格蘭”三個字代表母親的來處，總使她聯(lián)想起那異國藍天下的紅色房子。一切都如同童話一般。盡管母親告訴她，英國天氣并不好，總是下雨、陰暗、潮濕，然而她沒法矯正自己的印象。因為一切都是這么溫暖，看著一切都覺得好。

有段時間，黃素瓊學(xué)唱歌。我母親學(xué)唱,純粹因為肺弱，醫(yī)生告訴她唱歌于肺有益。無論什么調(diào)子，由她唱出來都有點像吟詩（她常常用拖長了的湖南腔背誦唐詩）。而且她的發(fā)音一來就比鋼琴低半個音階，但是她總是抱歉地笑起來，有許多嬌媚的解釋。

張愛玲筆下對于母親常有三分調(diào)侃的口吻，說她是“學(xué)校迷”，“純是夢想與羨慕別人” 。在歐洲進的美術(shù)學(xué)校，張愛玲也給她顛覆了——“太自由散漫不算”。這是張愛玲“一身俗骨”在向黃素瓊的“小資情懷”叫板。這樣一個張愛玲是不會被培養(yǎng)成另一個黃素瓊的。

想著黃素瓊嬌媚地笑著為自己辯解，有點任性地追逐自己的夢想，這些都不失為這個美婦人的可愛。張志沂一直對她留有溫情，或許也是愛她的這些可愛姿態(tài)。她的衣服是秋天的落葉的淡赭，肩上垂著淡赭的花球，永遠有飄墮的姿勢。

這段時間，張愛玲過著明媚的生活。一切都是母親的方式。學(xué)英文、彈鋼琴、看電影、聽音樂會，完全是一個西式淑女的風(fēng)范。就連看到書里面夾的一朵花，聽母親講起它的歷史，也會落下淚來。母親向弟弟表揚她：“你看，姐姐可不是為了吃不到糖而哭的?！睆垚哿岵缓靡馑嫉氐拖骂^，心里面卻飄飄然。還有什么比母親的肯定更讓孩子覺得溫暖幸福的？