蘇珊·巴恩斯和NeXT公司的銷售主管丹尼爾·萊文都與史蒂夫在蘋果公司共事過。過去的共事讓史蒂夫知道，這兩個人會在必要的時刻挺身而出，有足夠的自信頂住他的壓力。但即使史蒂夫揚(yáng)揚(yáng)自得，樂觀地認(rèn)為自己和他們都是平起平坐的伙伴，蘇珊·巴恩斯和丹尼爾·萊文對這一點卻不敢茍同。

對于丹尼爾來說，他們搬到迪爾克里克路后，有一天上午發(fā)生的事情就能說明這一點。丹尼爾早上6點鐘左右來到辦公室，他穿著藍(lán)色牛仔褲，因為只要那一天不用代表公司出去開會，他們都喜歡穿便裝上班。幾小時后，史蒂夫也來了，穿著從威爾克斯-巴什福特（Wilkes Bashford）專賣店買來的布萊奧尼牌（Brioni）西裝。威爾克斯-巴什福德可是舊金山最昂貴也是最受尊崇的男裝店。

“嘿，今天我們要去銀行?！笔返俜蚺d奮地說道，就好像自己是個上學(xué)的孩子，準(zhǔn)備去銀行開設(shè)人生第一個儲蓄賬戶。他們得開車去城里與美國銀行的總裁見面，見面地點就是美國銀行那座灰暗的摩天大樓。

“那我回家換上西裝?！钡つ釥栒f道。

“直接去我家，穿我的西裝就行?！笔返俜驁猿值?。

丹尼爾知道史蒂夫的衣服不可能合身。丹尼爾曾是普林斯頓大學(xué)的游泳明星，練就一身游泳運(yùn)動員的身材，衣服必須定做才能合身。他兩米出頭的大個子，體重200多磅，胸圍足足有46英寸，配上32英寸的細(xì)腰，幾乎有些不成比例。丹尼爾的夾克通常袖口都很大，這樣才能襯得上他的寬肩膀。而史蒂夫比丹尼爾矮，也比他瘦，大約1米8左右的個子，體重只有160磅。這兩個人很明顯不能換衣服穿，而且丹尼爾的家也不遠(yuǎn)。但此時此刻，丹尼爾突然明白了些什么。史蒂夫這看似隨意的友好舉動，暗含的潛臺詞是：我和你一樣，我和大家都一樣。史蒂夫把丹尼爾當(dāng)兄弟看待其實是想暗示他：我和你們都一樣。

但他們并不一樣，丹尼爾深知這一點。史蒂夫是玩游戲時最有優(yōu)勢、最有力量的孩子。

關(guān)于媒體對他的種種解讀，史蒂夫非常不屑，他說那是“另一個史蒂夫”，是純粹的杜撰。他還說，不管媒體怎么寫自己，他都會當(dāng)做是在說別人，只有這樣他才不至于瘋掉。有時史蒂夫非常渴望重新做回普通人。有一次，在帕洛阿爾托，史蒂夫看見有婦人摔倒在地，沖上去想幫人一把。誰知他剛把手伸過去，就被那人認(rèn)了出來：“天啊，這不是史蒂夫·喬布斯嗎！”這件事讓史蒂夫非常郁悶，他不喜歡引起別人的注意。有些旅行社的做法更討厭，他們會派接待人員去飛機(jī)出艙口接史蒂夫，那些人還非常高調(diào)地穿著顯眼的黃夾克，讓人一眼就能發(fā)現(xiàn)史蒂夫的名人身份。在紐約，情況可能會好一些。有時，史蒂夫在那里的街道閑逛一兩個小時，都沒人會認(rèn)出他來。史蒂夫很享受這種偶爾的默默無聞的感覺。