雖然林海波不同意，但許秋影想來想去，還是決定要擔任張忠厚的英語家教和售樓翻譯。她不能因為林海波的反對就放棄這么好的機會，這個機會不光可以賺到錢，緩解自己上學的經(jīng)濟壓力，而且如果能到售樓部去幫忙，和外國人面對面交流的話，還可以提升她的英語口語，以后要實現(xiàn)名記者的夢想，掌握一口流利的英語是非常重要的。

張忠厚那個樣子怎么都不像是林海波所說的那種人。何況，她只是教他英語，又沒和他做別的，他能干什么？林海波確實是多心了，在他眼里，現(xiàn)在的老板簡直就是天下烏鴉一般黑，其實也沒這么嚴重。不過也可以理解，愛一個人往往就是這樣，愛得越深，越怕失去。

在許秋影痛下決心的時候，林海波也輾轉難眠?，F(xiàn)在很多老男人都把目光盯準了學校，到學校來吃嫩草、采花。搞得學校里的男生都郁悶得很，肥水嚴重外流啊！有幾個男生甚至還說，每次看到校門口排隊的小轎車，恨不得拿石頭把它們砸了。現(xiàn)在班里的不少女生都在外面傍大款，張麗娜就是最典型的一個，從頭到腳穿的都是老男人買的東西，還整天趾高氣昂的樣子，生怕別人不知道她在傍大款似的。近墨者黑！許秋影經(jīng)常和她們那些亂七八糟的女生混在一起，實在讓人擔心啊。

想到這里，他覺得自己有必要阻止許秋影。500元一節(jié)課，這個價格簡直是天價！一個大學生做家教能做到這個價格？傻子都知道里面有貓膩。許秋影真的那么值錢？不可能。一個普通大學生，還不是英語專業(yè)的，要是真值這個價，那簡直就是天方夜譚。

他決定還要跟她嚴肅地談一次，把問題進一步分析透徹，徹底地撕開那個老色狼的嘴臉。讓她知道，現(xiàn)在的老板，沒一個好東西！

還沒來得及談呢，許秋影已經(jīng)跑去給張忠厚上課了。上第一堂英語課時，張忠厚果真對英語一點基礎都沒有，根本不認識幾個單詞，幾乎就是一張白紙。許秋影要從最基本的單詞甚至音標開始教起，而且讀音很不準，和教小學生無異。好在他學得還挺認真，一副不學好英語就誓不罷休的樣子，許秋影每教一個單詞，他就跟著讀幾遍。為了方便記憶，他還用中文諧音在旁邊加以標注。比如Cooperate（合作），他就寫上“客臥陪累”；Negotiate（談判），就寫上“捏狗屎挨踢”，等等。許秋影看到他的標注，差點沒笑暈過去。