卡斯韋爾權(quán)當(dāng)這是一句玩笑話?！拔也淮_定你可以這樣叫他?！?/p>

是個(gè)男人。

“長官，負(fù)責(zé)的人是誰？”

“來自斯特拉思克萊德的警官，查爾斯安科拉姆總督察?！?/p>

哦，該死！怎么是他！他與安科拉姆最后一次見面時(shí)還指控后者貪污受賄。安科拉姆早就知道自己會負(fù)責(zé)調(diào)查這件事，那天他就知道了。他那暗自得意的笑，仿佛掌握了什么不為人知的秘密；他注視雷布思的樣子就好像他們很可能變成勢不兩立的對手。

“長官，安科拉姆總督察和我本人之間恐怕有一些摩擦?！?/p>

卡斯韋爾直直地盯著他?！翱梢栽敿?xì)解釋一下嗎？”

“長官，這個(gè)恐怕不行?！?/p>

“如果確實(shí)如你所說，我可以換人，讓弗勞爾總督察來負(fù)責(zé)。他現(xiàn)在的工作能力非常突出。他以種植大麻為由逮捕了那個(gè)國會議員的兒子……”

雷布思咽下一口唾沫。“長官，我寧愿那個(gè)人是安科拉姆總督察?！?/p>

卡斯韋爾怒目而視?！斑@可不是你的意愿所能左右的，不是嗎，警督？”

“是，長官。”

卡斯韋爾發(fā)出了一聲嘆息：“安科拉姆已經(jīng)接到了指令。就讓我們期待他的表現(xiàn)……你覺得這樣滿意嗎？”

“謝謝你，長官?！蔽以趺磿@樣呢，雷布思暗自納悶，他竟然感謝這個(gè)將他置于安科拉姆監(jiān)視之下的男人，“長官，我現(xiàn)在可以走了嗎？”

“不行。”卡斯韋爾又開始看文件夾。而雷布思則正好可以利用這個(gè)空隙讓自己的心跳慢下來?？ㄋ鬼f爾手持一份文件，口中念念有詞，頭也沒有抬一下。

“今天早上你去拉索干什么？”

“長官，您說什么？”

“有具尸體從運(yùn)河里打撈上來。我聽說你當(dāng)時(shí)就在那里，而不是在克雷格米拉，不是嗎？”

“我恰好路過那個(gè)地方?！?/p>

“而你正好辨認(rèn)出了死者的身份？”

“是的，長官?！?/p>

“你的出現(xiàn)總是十分及時(shí)啊。”語氣中流露出濃重的諷刺意味，“你怎么會認(rèn)識他？”

脫口而出還是閉口不談？都不可取。那就搪塞一下吧?！伴L官，他是我們的一個(gè)情報(bào)提供者。”

卡斯韋爾終于抬起頭?！敖o誰提供情報(bào)？”

“弗勞爾警督?！?/p>

“你打算偷偷利用他給你提供情報(bào)？”雷布思緊閉著雙唇，讓卡斯韋爾自己去作判斷?！霸谝粋€(gè)特別的早晨，他摔倒掉進(jìn)了運(yùn)河里……這也太巧合了吧？”

雷布思聳了聳肩?！伴L官，事情有時(shí)候就是這么巧。”他目不轉(zhuǎn)睛地盯著卡斯韋爾的眼睛，直到彼此都不得不錯(cuò)開眼神。

“警督，你走吧?！笨ㄋ鬼f爾說。

雷布思走到走廊后才終于眨了眨眼睛。

他從費(fèi)蒂斯給在圣雷納德警察局的吉爾打電話，手不停地顫抖。但是吉爾不在那里，而且似乎沒人知道她去了哪里。雷布思請總機(jī)給她的傳呼機(jī)發(fā)信息，然后讓接線員幫他接通刑事調(diào)查組的電話。接電話的是希歐涵。

“布賴恩在嗎？”

“我有好幾個(gè)鐘頭沒有看到他的身影了，你們兩個(gè)人是不是在秘密策劃什么事情啊？”

“這地方唯一策劃的事情就是如何整死我。你見到他后，讓他給我回個(gè)電話。要是你碰到吉爾坦普勒，也這么對她說?！?/p>

還沒等希歐涵說什么，他就急忙掛斷了電話。也許她會主動(dòng)提出幫助他的，但是雷布思此刻最不愿意做的事情就是把別人也牽扯進(jìn)來。說謊是為了保護(hù)自己……也是為了保護(hù)吉爾坦普勒。吉爾……他有問題想問她，是緊急的問題。他試著撥打她家里的電話號碼，在電話答錄機(jī)上留了一條信息。緊接著，他又撥打霍爾姆斯家里的電話，也留了同樣的一條信息：給我打電話。