“財(cái)務(wù)部的同事們,大家好?。 彼究继匦θ菘赊?,似乎完全看不到所有人的臉色都像紅綠燈一般變幻不定,“怎么,主任會(huì)計(jì)馮先生不在嗎?喔,那沒(méi)關(guān)系,我想跟這位女士談一談也是一樣的。女士,您好,我相信您才是貴廠(chǎng)的主任會(huì)計(jì)?!?/p>
小魏心急火燎地一邊搜尋忍冬,一邊心驚肉跳地照實(shí)翻譯。
田會(huì)計(jì)完全嚇呆了,使勁點(diǎn)頭。
“很好?!彼究继匦Φ酶訝N爛了,他徑直走到右面墻的文件柜跟前,鑰匙正插在柜門(mén)上晃悠著。他打開(kāi)柜門(mén),伸手取出一冊(cè)賬簿,轉(zhuǎn)身直直逼視著田會(huì)計(jì)的眼睛發(fā)問(wèn):“請(qǐng)告訴我這本賬目是什么?!?/p>
“是去年11月的銷(xiāo)售明細(xì)?!碧飼?huì)計(jì)訥訥地。
“啪”的一聲,賬本拍在桌面,司考特一字一句說(shuō)道:“主任會(huì)計(jì)女士,昨天下午就在這間辦公室里,你們的另一位主任會(huì)計(jì)在眼前這臺(tái)電腦上向我展示了貴廠(chǎng)去年全年的銷(xiāo)售數(shù)據(jù)。現(xiàn)在我要求你,再次向我演示你們的電子財(cái)務(wù)系統(tǒng)里關(guān)于去年11月的銷(xiāo)售數(shù)據(jù),它需要同我手里這本賬本上的數(shù)字吻合。”
田會(huì)計(jì)求救般看向副廠(chǎng)長(zhǎng),副廠(chǎng)長(zhǎng)看袁廠(chǎng)長(zhǎng),袁廠(chǎng)長(zhǎng)瞪住翻譯小魏,小魏張口結(jié)舌。
袁廠(chǎng)長(zhǎng)低吼,“去叫孟律師!”
司考特緊逼不放,“女士,你有三分鐘時(shí)間完成這個(gè)最簡(jiǎn)單的任務(wù)。只要你展示出電子系統(tǒng)里的任何一個(gè)數(shù)字,與我手里賬簿上的數(shù)據(jù)吻合,我立刻宣布貴廠(chǎng)的核查全部通過(guò)?!?/p>
整個(gè)房間都窒息了。
司考特一字一頓,“女士,你還有兩分半鐘時(shí)間?!?/p>
忍冬氣急敗壞地沖進(jìn)門(mén)來(lái),正聽(tīng)到司考特清清楚楚地宣布,“女士們先生們,現(xiàn)在我非常遺憾地通告諸位,鑒于我和我的調(diào)查組已掌握確鑿證據(jù),證明貴廠(chǎng)在反傾銷(xiāo)核查過(guò)程中提供虛假的生產(chǎn)和銷(xiāo)售數(shù)據(jù),貴廠(chǎng)在應(yīng)訴本案過(guò)程中提交的全部文件和數(shù)據(jù)將被拒絕。因此,貴廠(chǎng)所有出口美國(guó)的音響設(shè)備產(chǎn)品將被施加最高級(jí)別的懲罰性反傾銷(xiāo)稅?!?