“嘿?！崩蛏瘡堊煺f(shuō)話，“我沒(méi)想過(guò)今天能留在這里——或者還要在1號(hào)小屋過(guò)夜?，F(xiàn)在還不是基拉摩克賓館的旺季。不管是誰(shuí)把尸體塞在下面的，如果我不住進(jìn)去，幾周或幾個(gè)月也未必有人發(fā)現(xiàn)。”

“達(dá)倫可能是被你騙進(jìn)去的?！卑掷聫?qiáng)調(diào)說(shuō)。

“從腳印判斷還無(wú)法證實(shí)?！本L(zhǎng)指出，“這場(chǎng)大風(fēng)幾秒鐘就能把痕跡吹光?！?/p>

他在椅子后面換成更舒服的姿勢(shì)繼續(xù)說(shuō)：“看來(lái)我們要等勘察現(xiàn)場(chǎng)的人過(guò)來(lái)才能開(kāi)始調(diào)查?！?/p>

“不僅是調(diào)查，你還可以做點(diǎn)別的?！卑掷碌脑捳f(shuō)得還很刺耳。

“我喊人過(guò)來(lái)?！笨巳R門斯回了一句。

“他們要從賓館每個(gè)人身上提取指紋和作筆錄，你和莉莎繼續(xù)談?！卑掷伦詈蟛畔嘶饸狻?/p>

莉莎在賓館的一個(gè)更小的房間里休息。

敲門聲又把莉莎弄醒。這一次莉莎將睡衣緊緊系在身上，然后才過(guò)去開(kāi)門。她眨眨眼睛，發(fā)現(xiàn)克萊門斯警長(zhǎng)站在樓道里——電燈都亮了！

克萊門斯順著莉莎的目光點(diǎn)點(diǎn)頭：“是的，來(lái)電了。也就是說(shuō)可以使用電腦了。我以為你想知道我們目前的發(fā)現(xiàn)。加利福尼亞的一個(gè)朋友——坦納——用別人的信用卡支付宿費(fèi)。這張卡是諾斯特羅企業(yè)公司簽發(fā)的——像我這樣的警察也知道，這是以公司為掩蓋的犯罪組織?！?/p>

警長(zhǎng)看上去笑容可掬：“上面的指紋是另一個(gè)人的。后來(lái)證明坦納正是文森特塔尼諾。外號(hào)‘文尼·塔利尼斯——是胖子弗蘭基的同伙?！?/p>