此外，這篇小說(shuō)還反映出，在膽怯的弗朗茲心目中，赫爾曼卡夫卡在身體上占據(jù)著優(yōu)勢(shì)。即使父親患病在身，在小說(shuō)中的格奧爾格看來(lái)，"我的父親還總是一個(gè)巨人。"父親也吹噓說(shuō)"咱們兩個(gè)人中間，我的身體要強(qiáng)壯得多"，接著他還模仿格奧爾格的未婚妻弗麗達(dá)布蘭登菲爾德（這個(gè)名字的首字母Ｆ．Ｂ．同菲利斯鮑爾的首字母相同）撩起裙子的模樣，順便炫耀他大腿上戰(zhàn)爭(zhēng)年代留下的疤痕，嘲笑兒子的幼稚。

這篇小說(shuō)反映了卡夫卡的自我懷疑和自我嫌惡、他對(duì)菲利斯的渴望（以及他父親可能對(duì)待菲利斯的態(tài)度）、他在父親眼中的一事無(wú)成、他不能勇敢地反抗父親或者同父親建立一種正常的、成年人之間的關(guān)系（"要耽擱多少時(shí)間你才能成熟??！"格奧爾格的父親這樣向兒子叫喊）。小說(shuō)中，格奧爾格有一位"去了俄國(guó)的朋友"，他在那里生意慘淡，"一直都是孑然一身"，這位朋友以及主人公格奧爾格同卡夫卡有某種類似。朋友的形象在一定程度上是卡夫卡的化身，代表了卡夫卡今后可能選擇的生活道路（或許他是另外一個(gè)東歐猶太人，演員洛維的象征？），也就是即便逃脫也不會(huì)取得成功。但是，卡夫卡后來(lái)說(shuō)，《判決》中"無(wú)疑還有我的舅舅（阿爾弗萊德略維）的影子"。他后來(lái)又寫道："那個(gè)朋友是父子之間的聯(lián)系，他是他們之間最有力的共同的東西……父親……通過(guò)和朋友建立聯(lián)系，同格奧爾格對(duì)抗。格奧爾格則一無(wú)所有……正因?yàn)樗チ艘磺?，只知道等待父親的判決，那個(gè)把父親在他面前完全封閉起來(lái)的判決才會(huì)對(duì)他產(chǎn)生如此強(qiáng)烈的作用"。格奧爾格沒(méi)能把訂婚的事情告訴朋友，這可以看作是卡夫卡從直覺(jué)上對(duì)菲利斯的懷疑。格奧爾格的父親最后說(shuō)出他一直在秘密地同俄國(guó)的朋友通信，這意味著格奧爾格逃脫的道路被切斷了。判決隨后而至。

經(jīng)歷過(guò)寫作完成的第一陣戰(zhàn)栗后，卡夫卡聲稱他并不理解《判決》的真正含義。九個(gè)月后，他令人驚訝地給菲利斯寫信說(shuō)："我在里面沒(méi)有發(fā)現(xiàn)任何意義，而且也無(wú)法加以解釋"。"不過(guò)關(guān)于這篇故事卻有許多奇怪的東西。"這包括小說(shuō)中的人物和現(xiàn)實(shí)中的人物的名字的對(duì)應(yīng)關(guān)系--"格奧爾格（Ｇｅｏｒｇ）"的字母數(shù)目同"弗朗茲（Ｆｒａｎｚ）"相同，"本德曼（Ｂｅｎｄｅｍａｎｎ）"由"本德"和"曼"組成，其中"本德（Ｂｅｎｄｅ）"的字母同"卡夫卡（Ｋａｆｋａ）"的字母一樣多，后面的"曼（ｍａｎｎ德語(yǔ)，意思是男子）"用以"增強(qiáng)他的斗爭(zhēng)力"。除此之外還有其他很多對(duì)應(yīng)關(guān)系，"不用說(shuō)，所有這些都是我后來(lái)發(fā)現(xiàn)的"。很可能卡夫卡是故意這樣說(shuō)的，目的是沖淡小說(shuō)中的自傳痕跡，以免引起謹(jǐn)慎的菲利斯的猜疑。相比之下，卡夫卡在更晚的時(shí)候回顧這篇小說(shuō)時(shí)所做的評(píng)價(jià)更為可信，當(dāng)時(shí)，為了幫助他的戀人米倫娜耶岑斯卡把這篇小說(shuō)翻譯成捷克語(yǔ)，他寫信說(shuō)："這篇小說(shuō)中的每個(gè)句子、每個(gè)字、每段音樂(lè)（假如我可以這么說(shuō)的話）都和'恐懼'有關(guān)。這是在一個(gè)漫漫長(zhǎng)夜中傷口的第一次迸裂"。很可能，卡夫卡的"恐懼"--在后來(lái)寫給米倫娜的信中，這個(gè)詞頻繁出現(xiàn)在他的筆端--正是他同父親的關(guān)系中永遠(yuǎn)不能消除的陰影。

自從９月２２日晚，卡夫卡體驗(yàn)到了文思泉涌的興奮感后，他一直希望能夠再次體驗(yàn)這種感覺(jué)。這個(gè)時(shí)期，布洛德在自己的日記中寫到，卡夫卡處于一種"如癡如狂"的狀態(tài)（常常"通宵寫作"）?？ǚ蚩ㄈ匀辉趯憽妒й櫿摺罚欢保霸拢溉?，在徹夜寫作之后（"我可以夜以繼日，日以繼夜地寫作，到最后我將展翅高飛"），他卻一頭跌了下來(lái)，跌進(jìn)現(xiàn)實(shí)當(dāng)中。他根本沒(méi)有展翅高飛，作為石棉廠的股東，他不得不處理一些讓人厭煩的事務(wù)。他的妹夫，卡爾赫爾曼要出差十四天，卡夫卡的父母認(rèn)為不能只把工廠交給工頭看管。前不久，家里人剛剛指責(zé)過(guò)卡夫卡不肯多盡義務(wù)，于是這次正好借機(jī)逼迫他到石棉廠去主管廠務(wù)。他向布洛德抱怨說(shuō)："我只是想母親幾乎每晚都嗚咽著說(shuō)為了安慰父親，我真的應(yīng)該不時(shí)關(guān)照一下工廠的事；我的父親也通過(guò)眼神和其他間接的方式說(shuō)著同樣的但更為激烈的話。"