正文

第7節(jié):安妮日記(2)

安妮日記 作者:(德)安妮·弗蘭克


所以,我們這也不能做,那也不能做??缮钫諛友永m(xù)。尤碧老對(duì)我說:"做什么都提心吊膽的,搞不好哪件事情就是禁止的。"我們的自由被嚴(yán)格限制了。不過這一切還可以忍受。

外婆于1942年1月過世了。大家永遠(yuǎn)不會(huì)知道在我心中她還活著,我還是那么深愛著她。

1934年我進(jìn)了蒙特索里幼兒園上學(xué),一直念到六年級(jí);到了第二學(xué)期,只好跟K夫人說再見了。我們都哭了,真讓人難過。1941年,我和我姐姐瑪格特進(jìn)了猶太中等學(xué)校,她上四年級(jí),我一年級(jí)。

到目前為止我們一家四人一切平安,我也在此一直待到今天。

1942年6月20日,星期六

親愛的姬迪,

我要說個(gè)痛快了。此時(shí)四周非常安靜,爸爸媽媽出去了,瑪格特也和她的朋友打乒乓球去了。

最近我也一直在打乒乓球。我們打乒乓球的人就特別喜歡吃冰淇淋,特別是到了夏天,打熱了,我們最后總要去光顧就近的冰淇淋店的,"德爾菲"啦、"梅西斯"啦,那里是可以讓猶太人去的。真恨自己搞不到更多的零花錢。"綠洲"里通常擠滿了人,隨處都是我們自己圈子里的人,我們總是想著法子挑個(gè)好心的先生或男友,好讓我們把一個(gè)星期能吃的冰淇淋都一下子吞下去。

就我這個(gè)年紀(jì)來談?wù)撃信笥训氖虑槲蚁肽阋欢〞?huì)很吃驚的吧。可你曉得嗎,在我們學(xué)校要想閉口不提簡直就不可能。只要一個(gè)男孩問我可不可以和我一起騎車回家,我們就聊上了,十次有九次我都能肯定他立刻就會(huì)神魂顛倒地愛上我的,而且看不見我就活不下去。當(dāng)然了,如果我毫不理睬那些熱切的目光,騎著車只顧自己一個(gè)勁地往前踩,過一陣子就肯定會(huì)冷下來的。

要是聊著聊著,開始往"那方面"靠了,我就會(huì)偷偷地把自行車故意一歪,我的書包就掉到地上了,趁著他準(zhǔn)備下車幫我撿起來那功夫,我已經(jīng)把話題扯開了。

這些還都是最單純的男孩;有時(shí)你會(huì)碰到一些朝你打飛吻或想要撈你胳膊的家伙,那他們肯定是敲錯(cuò)門了。我會(huì)從車上下來,拒絕和他們繼續(xù)結(jié)伴同行;要么就裝著生氣了,用毫不含糊的話讓他們把手拿開。

就這樣了,我們友誼的基礎(chǔ)已經(jīng)奠定,直到永遠(yuǎn)。

你的,安妮。

1942年6月21日,星期日

親愛的姬迪,

我們B1全班都在發(fā)抖:因?yàn)槔蠋焸兙鸵_大會(huì)了。大家都在猜測(cè)誰會(huì)升級(jí),誰會(huì)留級(jí)。

我和梅愛樸·德·容實(shí)在受不了坐在我們后面的韋姆和雅克那兩個(gè)可笑的家伙。他們根本無心談?wù)劶倨谠趺催^,從早到晚一直都在打賭"你肯定升"、"不可能"、"怎么不可能",就算梅愛樸求他們安靜一下。我突然發(fā)火也堵不上他們的嘴。

要我說呵,全班四分之一的人還得原地不動(dòng):總會(huì)有那么一些笨鳥的,不過老師可是世上最捉摸不透的人,要是這回陰差陽錯(cuò)讓哪個(gè)笨鳥撞了好運(yùn)也說不準(zhǔn)。

我對(duì)自己和我的女朋友們都不擔(dān)心,不管怎樣我們都會(huì)闖過去的,雖然對(duì)數(shù)學(xué)我還不敢太肯定。總之我們只能耐心等候。等到結(jié)果出來我們?cè)僖黄饸g呼勝利吧。


上一章目錄下一章

Copyright ? 讀書網(wǎng) www.dappsexplained.com 2005-2020, All Rights Reserved.
鄂ICP備15019699號(hào) 鄂公網(wǎng)安備 42010302001612號(hào)