我們來(lái)到了鄉(xiāng)間小道上，我轉(zhuǎn)過(guò)身對(duì)同行的兩名士兵說(shuō)：“你們兩個(gè)誰(shuí)想開(kāi)槍干掉這個(gè)混蛋，你嗎？”“不，我不想?！逼渲幸粋€(gè)士兵回答說(shuō)?！澳呛冒桑隳?？”“不，我也不想?！绷硪幻勘卮鹫f(shuō)?！半y道你們不知道就是這個(gè)混蛋殺死了我們的同伴？現(xiàn)在我們就要他血債血償！那還是讓我來(lái)動(dòng)手吧！”我們不知道那個(gè)比利時(shí)人是否能聽(tīng)懂我們所說(shuō)的話(huà)。在我們說(shuō)話(huà)的過(guò)程中，他一直都板著臉。就在這時(shí)，德軍的轟炸機(jī)飛過(guò)來(lái)了。他朝著轟炸機(jī)的方向舉起他的大拇指，然后說(shuō)了一句：“你好！”這是我們聽(tīng)見(jiàn)他說(shuō)過(guò)的唯一一句話(huà)。然后，他開(kāi)始瘋狂地大笑起來(lái)，不過(guò)，這是他這輩子最后一次大笑。

我對(duì)那兩名士兵說(shuō)：“注意了！一會(huì)兒你們帶著他往前走，然后我就會(huì)命令你們都停下。但是他肯定聽(tīng)不懂我的命令，所以他還是會(huì)往前走，這樣一來(lái)我就能名正言順地朝他開(kāi)槍了。你們明白了嗎？”“明白了！”后來(lái)，事情就是這樣發(fā)展的。我先是一槍命中了他的心臟，然后再對(duì)著他的頭部給了他致命的一擊。然后，我就讓那兩名士兵回去做自己的事情了。我回去報(bào)告副官說(shuō)：“長(zhǎng)官，戰(zhàn)俘想逃跑，所以我就開(kāi)槍把他打死了?！?“你把尸體埋了嗎？”“沒(méi)有，長(zhǎng)官，尸體滾到路邊的溝渠里了?！薄白屇愕氖窒氯グ阉窳税??！薄昂玫?，長(zhǎng)官?！钡?，我們根本就沒(méi)有時(shí)間再去處理尸體，因?yàn)槲覀兒芸炀徒拥搅顺吠说拿?。雖然我很不喜歡自己當(dāng)時(shí)的做法，但是我覺(jué)得自己做的是對(duì)的。

羅伯特·格林上士（貝特福德郡和赫特福德郡軍團(tuán)第2營(yíng)）

在戰(zhàn)爭(zhēng)初期，有一些關(guān)于德國(guó)傘兵的傳言，傳言稱(chēng)，他們會(huì)扮成修女的樣子從天而降。一天晚上，天色漸漸暗了下來(lái)，我們準(zhǔn)備撤退了。其中一名士兵過(guò)來(lái)對(duì)我說(shuō)：“你知道嗎，房子后面有一個(gè)女人，她好像對(duì)這里發(fā)生的一切很感興趣?！蔽覇?wèn)：“究竟怎么回事？”他說(shuō)：“我們一直在遭受敵軍炮火的攻擊。那個(gè)女人有十分發(fā)達(dá)的肌肉，我們已經(jīng)觀察她一下午了，她很可疑?！庇谑俏艺f(shuō)：“我們過(guò)去弄明白?！闭?dāng)我們準(zhǔn)備過(guò)去弄清楚那究竟是一個(gè)男人還是女人的時(shí)候，我們接到了集合的命令，所以我們沒(méi)有機(jī)會(huì)去查明那個(gè)人到底是男是女。其實(shí)這挺好的，因?yàn)槿绻艺娴娜ゲ樽C的話(huà)，那就要花費(fèi)一些寶貴的時(shí)間。

彼得·沃克斯中尉（皇家坦克團(tuán)第4營(yíng)）

我來(lái)到一個(gè)十字路口，那里停了一輛大卡車(chē)，卡車(chē)的門(mén)上印著一個(gè)很大的字母“G”。我當(dāng)時(shí)的想法很簡(jiǎn)單，“G”代表的肯定就是“German”。突然，那個(gè)身穿灰色戰(zhàn)地服的卡車(chē)司機(jī)從車(chē)上跳了下來(lái)。我對(duì)旁邊的炮手說(shuō)：“開(kāi)炮！”他朝著卡車(chē)開(kāi)了炮，卡車(chē)爆炸了。然后，他就掉轉(zhuǎn)炮塔，朝那名德國(guó)士兵開(kāi)了火。那名德國(guó)士兵跑到了大街上，然后左右躲避我們的炮彈。有好幾枚炮彈都是和他擦身而過(guò)。后來(lái)，他跑進(jìn)一座花園消失了。我們沒(méi)能打中他。讓人難以置信的是，當(dāng)這一切平息之后，一名婦女從一棟房子里走了出來(lái)，她把手里拎的垃圾倒進(jìn)了路邊的垃圾桶，然后就回到房子里去了。她一定透過(guò)廚房的窗戶(hù)看到了整件事情，所以就等著一切平息之后再出來(lái)倒垃圾。但是，我的坦克司機(jī)的反應(yīng)卻讓人匪夷所思。在那件事之后，他只活了九天。在這幾天里，他一直做噩夢(mèng)夢(mèng)到那個(gè)德國(guó)士兵。晚上，他會(huì)醒過(guò)來(lái)，渾身發(fā)抖，然后說(shuō)：“當(dāng)炮彈與他擦身而過(guò)時(shí)，那真是太可怕了！”