采桑子此刻站在院子中曬衣服,一根長(zhǎng)辮子垂在她腰部,那烏黑的大長(zhǎng)辮子顯示出了采桑子獨(dú)特的蒙自少女風(fēng)格??匆?jiàn)他們一同走進(jìn)來(lái),采桑子旋即轉(zhuǎn)過(guò)身來(lái),她的眼神充滿(mǎn)了期待,一看見(jiàn)弗朗西斯,她就撲上前去懇求道:“弗朗西斯,帶上我前往印度吧!哪怕我懷上了孩子,我也不害怕!”
“什么,你還想陪我去印度呀!你知道嗎?采桑子,這是一個(gè)什么樣的年代,一個(gè)戰(zhàn)亂年代,什么都無(wú)法保障,連我們自身的生命都無(wú)法保障,你懷上孩子如何陪我去印度……除非,你去墮胎……”
“不,你不要再說(shuō)下去了,我不會(huì)墮胎的,我一定會(huì)留下這個(gè)孩子的。”
采桑子用雙手護(hù)住少女的腹部……弗朗西斯會(huì)講漢語(yǔ),這也是他可以輕松地與采桑子交往的原因。他和她之間可以很自由地交流,因?yàn)楦赣H是外交官,還在中學(xué)時(shí)代,弗朗西斯就跟隨父親開(kāi)始學(xué)習(xí)漢語(yǔ),從某種意義上講,弗朗西斯是一個(gè)天生的語(yǔ)音復(fù)述者,他學(xué)習(xí)漢語(yǔ)的時(shí)間不長(zhǎng),卻因?yàn)楦S父親來(lái)到了中國(guó)蒙自,他很容易與當(dāng)?shù)厝私涣鳎热缗c采桑子交往以后,他的漢語(yǔ)復(fù)述更加流暢了。麗莎雖然不能深入傾聽(tīng)到漢語(yǔ)交流中的世界,然而,憑著女性的感官,她意識(shí)到了在弗朗西斯和采桑子之間發(fā)生了爭(zhēng)執(zhí),一種不愉快的爭(zhēng)執(zhí)。而且,漢語(yǔ),已經(jīng)慢慢地在她呼吸的空氣中擴(kuò)散,她已經(jīng)開(kāi)始學(xué)會(huì)使用一些簡(jiǎn)單的漢語(yǔ)詞匯。
弗朗西斯離開(kāi)了。他離開(kāi)時(shí),臉上布滿(mǎn)了陰郁和惱怒,還有那些迷惘也在籠罩著他。麗莎沒(méi)有離開(kāi),她想單獨(dú)陪采桑子一會(huì)兒。采桑子在麗莎的目光籠罩下,似乎開(kāi)始平靜下來(lái)了,她將麗莎的手拉到了自己腹部低聲說(shuō)道:“我不會(huì)讓孩子離開(kāi)我的,我不會(huì),絕不會(huì)。”
采桑子的目光充滿(mǎn)了堅(jiān)定。麗莎似乎能聽(tīng)懂采桑子在說(shuō)什么,她也在用自己的目光鼓勵(lì)著這個(gè)蒙自少女。
67
秋天在蒙自草壩的蠶絲工廠,野菊花開(kāi)了
張翠花輟學(xué)以后,恰好蒙自小草壩的蠶絲工廠招女工,她就報(bào)名去了工廠,做了一名蠶絲廠的女工。自那以后,托尼就很難見(jiàn)到張翠花了。那是一個(gè)周末,他這次沒(méi)有騎自行車(chē)回碧色寨,而是騎著自行車(chē)出了蒙自城開(kāi)始沿著鄉(xiāng)村之路尋找著小草壩的道路,這一次,他竟然發(fā)現(xiàn)了鐵路。沿鐵路依然可以進(jìn)入草壩,他很高興,因?yàn)檠罔F路行走讓他快樂(lè)。
這個(gè)秋天,因?yàn)橄胍?jiàn)到張翠花的那種愿望使他蹬著那輛法式自行車(chē),他的腳不斷地蹬著,恰好一列小火車(chē)從鐵軌上經(jīng)過(guò),他凝視著火車(chē)的遠(yuǎn)去,仿佛看見(jiàn)了那幅滇越鐵路的圖景。這幅在法國(guó)巴黎時(shí)常常被做鐵路工程師的父親鋪開(kāi)在膝頭和圓桌上的圖景,有一次曾被風(fēng)吹到花園里,父親弓著腰跑著前去撿地圖的時(shí)候,他恰好站在窗口。后來(lái)他下樓來(lái)了,父親便氣喘吁吁地將那幅追回來(lái)的地圖再次鋪在了圓桌上,這次,父親用圖釘釘好了地圖,托尼站在那幅地圖前,父親用筆指著那條鐵軌驕傲而憂(yōu)傷地說(shuō)道:“你看,這就是滇越鐵路。”
由此他看到了那些像螞蟻一樣的站名:昆明北……宜良、羊街子、狗街子、滴水、徐家渡、祿豐村……大沙田、西洱、小河口、盤(pán)溪、熱水塘、西扯邑、拉里黑、巡檢司、燈籠山、小龍?zhí)丁笏?、駐馬哨、大莊、草壩、碧色寨、芷村、落水洞……倮姑……河口……
現(xiàn)在,他尋找到離碧色寨很近的草壩,父親那幅地圖上的站名。噢,當(dāng)托尼的生活總是被鐵路環(huán)繞時(shí),他似乎已經(jīng)在鐵路上發(fā)現(xiàn)了自己人生的歡愉,那就是通過(guò)鐵路所指引的方向,尋找到一個(gè)目的地。正值青春年少的托尼,此時(shí)此刻已經(jīng)來(lái)到了草壩。一個(gè)人尋訪(fǎng)一個(gè)地址,在很多時(shí)刻是在尋訪(fǎng)著一個(gè)人。張翠花是托尼生活在蒙自以后精神和情感的依賴(lài),每天每天,他已經(jīng)習(xí)慣于與張翠花同桌;他已經(jīng)習(xí)慣于在張翠花的帶領(lǐng)下,去品嘗典型的蒙自小吃。張翠花輟學(xué),仿佛使他喪失了生命中的一道風(fēng)景。他迷惘了很長(zhǎng)時(shí)間,才開(kāi)始利用自行車(chē)。
他沒(méi)有想到,沿著鐵軌,那么快就尋找到了草壩的蠶絲工廠。尤其是當(dāng)他那么快就尋找到了張翠花時(shí),他內(nèi)心的迷惘仿佛變得一片晶瑩璀璨。如同少女張翠花看見(jiàn)他時(shí)燦爛的笑臉。
張翠花如今已是工廠一名養(yǎng)蠶女工,她穿著白色的外衣,戴白色圓帽,看上去像醫(yī)生。那是午后,恰好是張翠花她們午休時(shí)刻——法國(guó)少年就那樣騎著自行車(chē)進(jìn)入了工廠。四周散發(fā)出野菊花的濃烈氣味,這些瘋狂的野生金盞菊鋪滿(mǎn)從蒙自到碧色寨的鐵路兩側(cè),也同樣鋪展在從蒙自到草壩的鐵路兩側(cè)。在工廠的四周,竟然也長(zhǎng)滿(mǎn)了野生金盞菊,使這里看上去顯示出了秋意盎然的場(chǎng)景。
他就在這樣的秋色蕩漾中,騎著自行車(chē)尋找到了張翠花的宿舍。
那是一排排為蠶絲女工專(zhuān)門(mén)設(shè)計(jì)的中國(guó)土坯矮屋,當(dāng)張翠花從門(mén)簾中探出頭來(lái)時(shí),驚訝地叫了一聲:“托尼,噢,托尼!”她掀開(kāi)門(mén)簾走出來(lái),笑吟吟地面對(duì)著因?yàn)槟_蹬自行車(chē)而滿(mǎn)頭大汗的托尼,托尼滿(mǎn)足地笑了,似乎見(jiàn)到了張翠花已經(jīng)足矣。此后,他們來(lái)到那一片片茂密怒放的金色野菊花叢中坐下來(lái)。