16
碧色寨火車站:
一個中國男人和一個法國少女的眼神交流
一個中國男人與一個法國少女的眼神正在相遇。這是他們的第二次相遇。不管這場相遇到底給他們帶來什么,他們在此之前已經(jīng)進行了一次面朝鐵軌的談話。在他們的語調(diào)中,彌漫著法國少女麗莎來到碧色寨的迷惘,顯示出了青春的不知所措。她的語調(diào)是否會告訴這個中國男人,她來碧色寨是為了什么?她顯然已經(jīng)感受到無聊。而此刻,當他們通過談話選擇了十點半鐘乘火車離開時,他們的眼神才開始相遇。他的眼神是肯定、堅定的,仿佛他帶上她乘火車是必然的。
她的眼神充滿著渴求和期待,同時也充滿著興奮。
她朝他點點頭說:“好吧!我回去收拾東西,十點鐘我會準時到站臺來,不見不散!”
“好的,十點鐘見!”
他們剛才一直在用英語交流著,周亦然到底是什么人?他從什么樣的背景中來到碧色寨?他的英語為什么如此地流暢?這些問題都交織在暮色之中。他目送著少女的背影,然后自己也離開了站臺,他回到了酒樓房間。
在二十世紀初葉的碧色寨火車站,一個中國男人將在今夜的十點鐘攜帶一個法國少女離開碧色寨,他們將乘火車離開。所以這個故事將與火車相關(guān),簡言之,火車是這個故事的呈現(xiàn)之軸心。它將敞開抒情的旋律,帶著這個法國少女去遠方,盡管遠方不可知。
17
法國少女與母親艾米莉的對話
“你往箱子里收東西干什么?都這么晚了……你最近老在失魂落魄中度過,母親實在太忙,總沒有時間關(guān)心你。麗莎,我認為,你還是應(yīng)該到蒙自和你弟弟一樣學習漢語,你到碧色寨生活,不學習漢語是不行的……”
“好了,母親,我要離開碧色寨一陣子,今晚就走,十點半鐘的火車……”
“麗莎,你說什么?”艾米莉此刻剛洗完澡出來,身穿睡衣,她走到麗莎的跟前,低聲問道:“麗莎,告訴母親,你想到哪里去?難道你也想像你的父親嗎?可你跟你父親不一樣,你父親是什么人你知道嗎?他乘火車離開是因為他無法戰(zhàn)勝他心靈和肉體中的滇越鐵路的噩夢,噩夢不斷地折磨著他,他只有尋找到鐵路,才能減輕噩夢對他的折磨……麗莎,你是誰?你知道你是誰嗎?你才十七歲!從法國來到了中國云南碧色寨,母親知道,你帶著青春而來,也因為青春而迷惘,然而,所有這一切都需要逐漸地調(diào)整尋找、探索和等待,人生是依賴于時間來探索到自己的道路的……”
“母親,我知道,我們誰都無法代替誰,你無法替父親承擔滇越鐵路的往事,你也無法替代我十七歲的生活。所以,請你理解我,我今晚必須離開碧色寨……”
“到哪里去,你一個人乘火車去嗎?你不害怕嗎?”
“害怕什么?母親,請你放心,我不會有事的,何況現(xiàn)在有一個人陪同我離開碧色寨……”
“什么,還有另一個人嗎?他是誰?是男人還是女人?”
“這重要嗎?你到底在問我什么問題?”
“麗莎,你還是一個少女,你并不知道這個世界上會發(fā)生什么?”
“正因為如此,所以,我需要去經(jīng)歷生活……”
“那個陪你離開碧色寨的人是個男人嗎?”
“當然,一個中國男人……”
“噢,你們是怎么認識的?一個中國男人,你們怎么交流?難道就沒有語言的障礙嗎?”
“語言,沒有……我們用英語交流,他會說英語……”