錢學(xué)森的律師格蘭特·庫(kù)珀對(duì)這個(gè)結(jié)果并不滿意。堅(jiān)信錢學(xué)森的”無(wú)辜“,他決定提起上訴,申請(qǐng)駁回驅(qū)逐令。首次口頭聽(tīng)證會(huì)按計(jì)劃將于1951年9月17日在華盛頓舉行,庫(kù)珀準(zhǔn)備在這次口頭聽(tīng)證會(huì)上對(duì)此案提出質(zhì)疑。與此同時(shí),加州理工學(xué)院校方也在四處設(shè)法求援。此時(shí)此刻,錢學(xué)森所能做的,只有等待。
錢學(xué)森此時(shí)的生活圈子急劇縮小。他不再能夠接觸任何保密工作。但這還不是全部。錢學(xué)森被下了禁足令,出行范圍不得超過(guò)洛杉磯市邊界,這使他沒(méi)辦法參加許多科學(xué)會(huì)議,甚至連到附近的橘郡海灘去走走都不行。每個(gè)月,他都必須到洛杉磯的移民局向有關(guān)官員報(bào)告一次。移民局附近有一家咖啡館,有時(shí)候,錢學(xué)森會(huì)在那里買上一些他喜歡的咖啡,作為一種心靈上的安慰。
在接下來(lái)的幾個(gè)月里,工作,這個(gè)錢學(xué)森最老的朋友,又重新開始陪伴他左右。弗蘭克·馬布爾給馮·卡門寫信說(shuō),錢學(xué)森已經(jīng)認(rèn)可了他的案子很難迅速得到解決的這一現(xiàn)實(shí)。盡管他對(duì)此并不開心,但至少心情平靜多了。錢學(xué)森重新開始著手解決一些問(wèn)題:時(shí)滯狀況下的線性系統(tǒng)、火箭噴嘴的轉(zhuǎn)換功能、長(zhǎng)程火箭的自動(dòng)導(dǎo)航、純流體的特性、在衛(wèi)星軌道上點(diǎn)火起飛、有加力燃燒的燃燒室特性。連續(xù)4個(gè)月中,錢學(xué)森每個(gè)月都提交一篇論文,在他所從事的領(lǐng)域中,這是一項(xiàng)了不起的成就。
太空飛行的未來(lái)占據(jù)著錢學(xué)森的整個(gè)大腦。1952年5月2日,錢學(xué)森給馮·卡門寫信說(shuō),他預(yù)見(jiàn)到,有朝一日,人類將可以在火箭飛船中旅行。在他看來(lái),最大的問(wèn)題是如何控制這些火箭。在高速飛行時(shí),人力操作導(dǎo)航是不可靠的,但是計(jì)算機(jī)卻能在大氣干擾導(dǎo)致火箭輕微偏離軌道時(shí)立刻予以糾正。實(shí)際上,錢學(xué)森相信,計(jì)算機(jī)將迅速帶來(lái)工程和工業(yè)效率的一場(chǎng)革命。
然而,盡管專注于這些問(wèn)題,錢學(xué)森還是無(wú)法擺脫無(wú)時(shí)無(wú)刻不處在監(jiān)視中的糟糕感覺(jué)。他后來(lái)說(shuō),政府派來(lái)的特工在大街上跟蹤他,拆開他的郵件,闖入辦公室和家中。20世紀(jì)50年代,錢學(xué)森的通信地址數(shù)次變化,這似乎顯示了他在此期間搬了幾次家。錢學(xué)森后來(lái)說(shuō),為了躲過(guò)政府的監(jiān)視,他前后搬到了4個(gè)不同的地方。根據(jù)《中國(guó)的蘑菇云》一書的描述,在錢學(xué)森家門外,常常可以見(jiàn)到一輛一停就是幾個(gè)小時(shí)的深色汽車。最后,錢學(xué)森甚至把一張沙發(fā)搬進(jìn)了洗手間,這樣才得以不受窺視地工作。
電話也成了一種騷擾工具。給錢學(xué)森打過(guò)電話的朋友之后會(huì)被聯(lián)邦調(diào)查局盤問(wèn)。不止一人收到過(guò)來(lái)自政府官員的電話,警告他們不要再撥錢學(xué)森的號(hào)碼。盡管如此,錢學(xué)森家的電話依然經(jīng)常響起,一天可能多達(dá)十幾回。然而,一旦有人拿起聽(tīng)筒,對(duì)方卻馬上掛機(jī)。錢學(xué)森猜測(cè),這可能是聯(lián)邦調(diào)查局用來(lái)確認(rèn)他是否真的在家的一種方法。錢學(xué)森之子錢永剛最初的記憶,便是他父親怒氣沖沖地拿起電話聽(tīng)筒時(shí)的樣子。
錢學(xué)森的妻子蔣英也是嚴(yán)密監(jiān)視的犧牲者。她本來(lái)可以到意大利去,成為一位著名的歌劇女主角,但現(xiàn)在,她卻變成了一個(gè)美式家庭主婦,嫁給一個(gè)”榮譽(yù)受損“的男人。此外,每當(dāng)離開家中,她也會(huì)成為特工跟蹤的對(duì)象。當(dāng)朋友們開車載著她在帕薩迪納兜風(fēng)時(shí),有時(shí)候她會(huì)平躺在車座上,以使聯(lián)邦調(diào)查局的人看不見(jiàn)她。她甚至不敢請(qǐng)人打掃房間,只怕把聯(lián)邦調(diào)查局安插的奸細(xì)放進(jìn)家來(lái)。幾年后,蔣英回憶道:“那幾年,我們精神緊張極了?!?
錢學(xué)森想必知道,這種生活還將持續(xù)上幾年。更多的調(diào)查,更多的聽(tīng)證會(huì),更多每月一次對(duì)移民局的例行拜訪。他不知道這種情形還將持續(xù)多久。然而,在這期間,他和他的妻子都把自己的情緒隱藏得很好。當(dāng)訪客進(jìn)門時(shí),錢學(xué)森總是裝得一切正常。很少有人敢于跟他聊起驅(qū)逐出境的事,錢學(xué)森對(duì)此也幾乎絕口不提。在沒(méi)有客人造訪的晚上,錢學(xué)森和妻子會(huì)設(shè)法自?shī)首詷?lè)。在家中,蔣英仍經(jīng)常練習(xí)音樂(lè),演唱歌曲。有時(shí)候,他們會(huì)一起聽(tīng)著古典音樂(lè)唱片——貝多芬和莫扎特的交響樂(lè)是二人至愛(ài)——回憶以往共度過(guò)的美好時(shí)光。