親愛的兒子:

你好!

來信收悉。你們終于上課了。你在信中興奮地談到你們的無線電物理學(xué)和電子學(xué)研究室的設(shè)備是多么齊全完善。你確定自己的專業(yè), 使我們感到高興,如果你深信而且生活也將證實無線電物理學(xué)是你喜愛的專業(yè), 那么你將是一個幸福的人。人的志向不是別人強加給他的, 如果從中學(xué)二年級起, 你不鉆研收音機示意圖, 不付出勞動, 恐怕你不會形成這種志向。志向是天才的幼苗, 經(jīng)過熱愛勞動的雙手培育, 在肥田沃土里將成長為粗壯的大樹。不熱愛勞動, 不進行自我教育, 志向這棵幼苗也會連根枯死。

確定個人志向, 選好專業(yè), 這是幸福的源泉。馬克·吐溫寫過一篇很有趣味的短篇小說, 描寫在“陰間冶既沒有天使, 也沒有圣徒, 更沒有過著神仙般的生活終日游手好閑的人。居住在天堂的人和居住在罪惡的人間的人一樣,都過著勞動生活。天堂和人間只有一點不同, 那就是在天堂, 每個人都能按自己的志向工作。一個在人世間默默無聞的鞋匠死后成了赫赫有名的統(tǒng)帥, 一個在生前平庸無能但擅長書法的將軍, 死后卻甘愿在司令部里做一名小文書。一個好寫又臭又長的小說被讀者唾棄的作家, 死后終于找到最適合于他的職業(yè),做了金屬旋工。一個偶然做了一輩子教師, 從未給自己和學(xué)生帶來過歡樂的人, 死后竟是一個出色的會計師。

51我不止一次地讀過這篇優(yōu)秀作品。如果在“塵世冶, 每個人都能各得其所, 各盡其才, 該有多么好啊! 但遺憾的是, 往往事與愿違。我認(rèn)識許多不稱職的專家: 農(nóng)藝師、教師、工程師、演員。如常言所說, 他們勞苦一輩子, 對自己的工作漠不關(guān)心, 苦度時光。最使人感到惋惜的是, 他們不知道勞動的樂趣, 從未感受過勞動給予他們的鼓舞, 也從未對勞動產(chǎn)生過迷戀。

什么是生活的最大樂趣? 我認(rèn)為, 這種樂趣寓于與藝術(shù)相近的創(chuàng)造性勞動之中, 寓于高超的技藝之中。如果一個人熱愛自己從事的勞動, 他一定會竭盡全力使其勞動過程和勞動成果充滿美好的東西。在信中我對你談過我們的園藝家和林學(xué)家耶菲姆·菲利波維奇。像他那樣的人, 我在一生中只見過十多個。

他真是個了不起的人, 精通本行業(yè)務(wù)。我在此毫無夸張之意, 他完全可以和斯坦尼斯拉夫斯基、普拉斯托夫、肖斯塔科維奇、阿列克塞·烏列索夫等人相提并論。我現(xiàn)在給你談?wù)勥@個人, 他如同斯坦尼斯拉夫斯基創(chuàng)造形象, 普拉斯托夫在畫布上創(chuàng)作生活一樣, 他每天進行樹的塑造創(chuàng)作和創(chuàng)造活動。我看到他不止一次地從多方面觀察一棵小樹, 仔細(xì)端詳, 想找到唯一合適的嫁接點。從尋找嫁接點, 樹生長出幼芽起, 他就開始了魔術(shù)般的巨大勞動。在勞動中他變成了本門專業(yè)的自豪的創(chuàng)作者、藝術(shù)家和詩人, 經(jīng)耶菲姆·菲利波維奇之手培育出一棵棵美麗俊俏的樹冠。要想學(xué)會這種技藝, 就必須同他一起干上幾年。這是認(rèn)識人、理解美和藝術(shù)的過程。生活的偉大幸福就寓于這種勞動之中。在勞動的同時去認(rèn)識自身的美, 這才是真正的勞動。我在幾千株3 年小樹中經(jīng)常能找到耶菲姆·菲利波維奇栽種的樹。他的樹都朝向陽光, 樹枝修剪得均勻整齊, 使每片樹葉都能受到陽光照射, 互不遮擋。

“您是怎樣做的?冶一次我問耶菲姆·菲利波維奇。“人的智慧就在指尖上。冶他回答說?！拔覐? 歲就開始干活了, 我勸您也這樣教育學(xué)生, 還不要忘記, 每個人都應(yīng)當(dāng)成為本行的主人, 如果當(dāng)初我去學(xué)工程師、醫(yī)生或教師的專業(yè), 恐怕一事無成, 也許只能勉強糊口度日……冶應(yīng)當(dāng)讓每個人燃起他內(nèi)心的“火花冶, 只有這樣才能培養(yǎng)出真正的人。

人的塑造者———教育工作者能夠培養(yǎng)志趣愛好, 但稟賦也起作用。你喜愛巴赫的音樂, 大家都知道約翰·賽巴斯蒂安·巴赫家族有58 個音樂家。他的曾祖父是音樂家, 祖父是音樂家, 父親是音樂家……甚至男婚女嫁也都在本族52雨人是自己的志向的主人： 水第二輯內(nèi)部。似乎孩子一出生就確定了以后的職業(yè): 或成為作曲家, 或成為著名的演唱家。人們都知道, 約有80% 的孩子有可能成為作曲家。但實際上只有極少數(shù)的孩子成了作曲家。為什么呢? 為什么巴赫家族產(chǎn)生了58 個著名音樂家呢?

因為他們自己培養(yǎng)了自己的志向。在這個家族里, 孩子們在生活中獲得的第一印象是音樂; 在周圍世界中首先感受到的美是音樂旋律, 首先引起他們贊嘆的事物是音樂, 他們感到人的驕傲首先是陶醉于音樂的美和去創(chuàng)作音樂。

人是自己的志向的主人。你感到做一個無線電物理學(xué)家非常幸福, 認(rèn)為自己十分熱愛無線電物理學(xué)。我對你的這種喜悅和興奮心情, 并不感到多大興趣。一個人可以熱愛他為之傾注心靈的事業(yè)。你對無線電物理學(xué)產(chǎn)生了興趣,這很好, 但要記住, 這僅僅是興趣。要把興趣變成自己的志向, 必須付出幾倍的勞動。乘數(shù)比被乘數(shù)大許多倍, 才會得出一個可觀的積數(shù)。我想對你提出幾點勸告: 科學(xué)日新月異, 飛速發(fā)展。如果你想成為精通本行業(yè)務(wù)的優(yōu)秀專家,必須密切注視無線電物理學(xué)領(lǐng)域的新成果。在課堂里講授的知識, 只是你所需要掌握的知識中的很小一部分, 要給自己立下幾條規(guī)則: 每天, 毫不含糊地,不管是放假還是休息, 至少閱讀五頁關(guān)于無線電物理學(xué)或相近科學(xué)———電子學(xué)、仿生學(xué)、天體物理學(xué)、宇宙生物學(xué)等學(xué)術(shù)期刊。我再重復(fù)一遍: 一定要每天堅持。譬如, 你參加“五一冶節(jié)游行回來, 也不要忘記自己的“五頁冶。任何人也不能代替你完成這件事。要記住, 人們在跨學(xué)科的領(lǐng)域常常會有新的發(fā)現(xiàn), 那里有許多未被探索的事物, 必須給以特殊的重視。

我用鉆研這個詞不是偶然的。大學(xué)生應(yīng)當(dāng)深刻理解并掌握事實和結(jié)論, 只有經(jīng)過鉆研后理解了的東西, 才記入筆記本。不要照抄科學(xué)論文或教科書, 只需記下已消化了的東西。你對你已確定為自己志向的課程理解得越深, 它就會在更大程度上成為你的志向。

還有一點勸告: 任何專業(yè)都有理論部分和實踐部分。無線電物理學(xué)的實驗作業(yè), 大概尤能引人入勝。我希望你利用各種機會多去實驗室和工廠勞動, 多裝配收音機和無線電控制的活動模型。任何時候也都不要滿足于一般成績, 要更上一層樓, 精益求精。這是培養(yǎng)志向的必經(jīng)之路。第一次失敗了, 要從頭再來。決不要輕視最簡單的粗活。要勤練兩只手, 使之成為能勝任各種勞動的最重要的工具。我寫了一篇關(guān)于手工勞動的文章, 現(xiàn)寄給你, 希望能引起你的53共鳴。

替我到書店看一看有沒有論述勞動和創(chuàng)作心理的新書。如果有, 就買幾本寄來。

祝你健康, 精力旺盛!

擁抱你, 吻你。

你的父親