當(dāng)他們開(kāi)始在圣安德魯斯大學(xué)第三年學(xué)習(xí)的時(shí)候，情況變得越來(lái)越復(fù)雜，威爾斯和凱特正在努力適應(yīng)一種新的生活安排。同他們昔日的室友費(fèi)格斯·博伊德一道，他們?cè)诎蜖柛穹蛘《ň酉聛?lái)，這是一處紫紅色墻面的寬敞農(nóng)舍大屋，坐落在小城的郊區(qū)位置。

威廉特別期待這次搬家。“很多人都喜歡搬家，這也正和我心意相合，”他解釋道，“在圣安德魯斯大學(xué)的第三年，課變得更少，需要在學(xué)校里花費(fèi)的時(shí)間也變少了，于是我就想著，‘試試搬到一個(gè)不同的地方去會(huì)怎么樣？’我覺(jué)得，從內(nèi)心里講，我其實(shí)應(yīng)該算是個(gè)鄉(xiāng)村男孩。我喜歡城市里的氣氛，喜歡跟朋友們一塊兒出去，跟他們坐下來(lái)喝一杯，類(lèi)似這樣的事兒——非常有趣。不過(guò)，與此同時(shí)，我也喜歡海闊天空的感覺(jué)?！?

為了向王子和他的朋友們提供“海闊天空”的感覺(jué)，英國(guó)納稅人為此支付了超過(guò)兩百五十萬(wàn)美元——這其中的大部分用來(lái)安裝防彈玻璃、加厚防護(hù)的房間、新的安保攝像頭以及監(jiān)控裝置。當(dāng)然，還有一群加強(qiáng)了武裝的保鏢們——他們就駐守在緊挨著大屋旁邊另一棟獨(dú)立建筑物里。每個(gè)人都還對(duì)二十一歲生日聚會(huì)上大搖大擺的闖入者記憶猶新，于是，防護(hù)措施看起來(lái)就變得更加嚴(yán)密了。威爾斯稱(chēng)贊他的保鏢們：“至少現(xiàn)在，奧薩馬·本·拉登的模仿者們不會(huì)再有任何機(jī)會(huì)了！”

在凱特跟威爾斯穿上了秋裝以抵御秋日寒風(fēng)時(shí)，哈里正在非洲執(zhí)行慈善任務(wù)。在一個(gè)紀(jì)錄片小組的陪同之下，哈里到南非境內(nèi)隸屬于萊索托的一小片領(lǐng)土上，幫助那里的人們建立一家艾滋病感染孤兒收容所?！皬母旧险f(shuō)，我相信自己從母親那里學(xué)到了很多，”當(dāng)他懷抱著一個(gè)HIV檢測(cè)呈陽(yáng)性的嬰兒時(shí)，哈里這樣說(shuō)，“我覺(jué)得，她也希望我們這樣做——我，還有我的哥哥?！?

在安頓下來(lái)，開(kāi)始在萊索托修建橋梁以及挖掘壕溝之前，哈里做了一次短暫停留，到南非的開(kāi)普敦市去拜會(huì)一位老朋友。早在很多年前，這位金發(fā)、深色皮膚、極有魅力的切爾茜·戴維便已經(jīng)為眾人所知了，那時(shí)，她還是切爾滕納姆女子學(xué)院的學(xué)生——那地方離海格洛夫莊園很近。自從她回國(guó)，到開(kāi)普敦大學(xué)學(xué)習(xí)藝術(shù)專(zhuān)業(yè)的時(shí)候，哈里就開(kāi)始跟朋友們講，說(shuō)他擔(dān)心自己讓“一個(gè)真正特別的人從手指縫間溜走了”。

撇開(kāi)她本身的異國(guó)身份不談——她的父親是一位富有的野生動(dòng)物園所有者，而她的母親乃是前羅德西亞小姐——津巴布韋出生的切爾茜本人性格上好動(dòng)、崇尚自由，且還美得讓人感覺(jué)窒息。不久之前：如果把凱特比作戴安娜的話(huà)，那么切爾茜就是在扮演菲姬的角色——但與菲姬相比，又有根本性的不同。這兩個(gè)年輕女人很快就成為了相互信任的朋友以及同舟共濟(jì)的伙伴，當(dāng)她們的皇家男友在運(yùn)動(dòng)場(chǎng)上揮汗拼搏時(shí)，她們就站在旁邊，互相說(shuō)著悄悄話(huà)，時(shí)不時(shí)地偷笑。這兩位也都被證明是懂得謹(jǐn)慎處理事情的行家里手。

2004年3月，在冰雪覆蓋的克羅斯特斯滑雪場(chǎng)上，威爾斯和凱特之間的秘密被泄露了出去——如果只是短短一瞬間的話(huà)，該有多好。盡管這一對(duì)兒在參加查爾斯一年一度的瑞士滑雪假期時(shí)，還特地帶上了另外四個(gè)朋友。坐在向上的纜車(chē)椅上時(shí)，他們覺(jué)得十分自由，才剛剛到達(dá)山頂，他們就馬上十分親密地緊緊擁抱了對(duì)方。

很不幸的是，狗仔記者抓拍到了威爾斯和凱特在滑道上親熱的一幕，于是，第二天早上，這些照片被刊登在了《太陽(yáng)報(bào)》上。當(dāng)威爾斯的朋友蓋·佩里——他也在應(yīng)邀參加克羅斯特斯滑雪之旅的朋友當(dāng)中——給威爾斯看那些照片時(shí)，他簡(jiǎn)直要?dú)庹?。“媽的！”他大聲罵著，連周?chē)渌幕┱邆兌悸?tīng)得很清楚，“他們沒(méi)有權(quán)利這樣做，我們之間有協(xié)議的?！?

查爾斯同樣感到憤怒。他已經(jīng)向新聞界確保了官方采訪(fǎng)權(quán)以及拍照機(jī)會(huì)，使他們選擇在河岸邊按兵不動(dòng)，以此來(lái)?yè)Q取威爾斯校園生活的寧?kù)o。威爾士王子立即指示他在圣詹姆斯宮的幕僚，不僅要官方譴責(zé)《太陽(yáng)報(bào)》刊載那些照片的行為，還要取消報(bào)紙攝像師原本已經(jīng)定好了的可以給威廉和哈里拍照的一切機(jī)會(huì)。

現(xiàn)在，威爾斯和凱特在共度甜蜜時(shí)光的時(shí)候，比以往任何時(shí)期都要更加小心，他們基本上就不離開(kāi)他們的農(nóng)莊大屋了。4月，威廉再次回到橄欖球場(chǎng)，為他所喜愛(ài)的“西港酒吧”打比賽。只有這一次，在中場(chǎng)休息的時(shí)候，他沒(méi)有和他的女朋友在草地上溫存片刻。凱特一直保持距離，直到比賽結(jié)束，她在“馬·貝爾斯”出現(xiàn)，撫慰他——因?yàn)椤拔鞲劬瓢伞痹僖淮屋斀o了“金酒屋”。