“我一定是沒(méi)注意絆在樹(shù)枝或樹(shù)樁上了，”鼴鼠痛苦地說(shuō)，“啊，天呀！啊，天呀！”

“這顯然是割破的，”水老鼠再次仔細(xì)檢查了傷口說(shuō)。“不是樹(shù)枝或樹(shù)樁弄的。看來(lái)像是被鋒利的金屬割的。這就奇怪了！”他深思了一會(huì)兒，檢查了一下周圍的丘陵和山坡。

“好了，別管它是咋弄的，”鼴鼠說(shuō)，痛得語(yǔ)無(wú)倫次，“無(wú)論它是咋弄的，反正疼都是一樣的?！?/p>

但是，水老鼠在用手巾包扎好他的爪子之后，已經(jīng)離開(kāi)他，在雪地上刨來(lái)刨去地忙開(kāi)了。他四肢忙個(gè)不停，刨著，鏟著，掏著，鼴鼠等得不耐煩了，不時(shí)地喊，“啊，水老鼠！”

水老鼠突然叫了起來(lái)，“哇！”然后，他在雪地里吃力地跳起了碎步舞。

“你找到什么啦，水老鼠？”鼴鼠問(wèn)道，仍然抱著腿。

“你來(lái)看看?！笨旎畹乃鲜罄^續(xù)跳著舞說(shuō)。

鼴鼠一條腿跳著來(lái)到那里，仔細(xì)看了一眼?！鞍?，”他終于慢慢地說(shuō)，“我看清楚了，這東西以前也見(jiàn)過(guò)的，見(jiàn)過(guò)很多次，普通玩意兒，我把它叫做：門(mén)刮子！哼，那又怎么樣？干嗎圍著個(gè)門(mén)刮子跳碎步舞？”

“可是，你看出了它的意思嗎？你這個(gè)笨蛋！”水老鼠不耐煩地叫喊起來(lái)。

“我當(dāng)然知道它的意思，”鼴鼠回答，“意思很簡(jiǎn)單，有個(gè)非常粗心大意的人把他的門(mén)刮子忘在野樹(shù)林里了，正好忘在了可以絆住別人腳的地點(diǎn)。我把這叫做不關(guān)心別人。我回家之后就要去投訴，找……不找這個(gè)就找那個(gè)去投訴。你看我投不投訴！”

“啊，親愛(ài)的！親愛(ài)的！”水老鼠叫道，“好了，別再爭(zhēng)了，來(lái)掏吧！”他又干了起來(lái)，掏得雪花四處亂飛。

又刨了一會(huì)兒，他的辛苦取得了回報(bào)，一個(gè)很破爛的門(mén)口踏墊露了出來(lái)。