"這件工作服真妙啊。"我說。那家伙看著我,想弄清楚我是不是在諷刺他,但實(shí)際上連我自己都不太確定,所以他也無從分辨。
于是他只說了句:"你是醫(yī)生嗎?"
"是啊。"
"我是弗蘭德林醫(yī)生。"
太好了!讓這家伙給我修汽車我都不放心。
"今天上午我要帶他去做手術(shù),"他說,"請(qǐng)確保他準(zhǔn)備好了。"
"他準(zhǔn)備好了,"我說,"緊急情況下他可不想'不復(fù)蘇'。"
弗蘭德林醫(yī)生把一只手搭在我肩膀上。我注意到至少他的指甲修剪得很干凈。"他當(dāng)然不想,我知道,"他說,"別拍我馬屁了。我手下的住院實(shí)習(xí)醫(yī)生拍的已經(jīng)夠多了。"
我看著他,沒說話。
"要是有情況需要商量,我會(huì)呼你的。"他說。
我很想找個(gè)什么理由留下來,一時(shí)卻想不出合適的。我走神了,先是因?yàn)楦ヌm德林醫(yī)生背對(duì)我的時(shí)候我看到他貼在腎臟那個(gè)位置的Marinir標(biāo)簽,接著又聞到了他助手身上的味道。
這味道……我突然想了起來。我轉(zhuǎn)過身,那個(gè)助手正好也在盯著我,他黑著眼圈,眼睛里布滿血絲。
"剛才躲在醫(yī)生休息室的外科幽靈?"
"沒錯(cuò)兒,"他說,"謝謝你讓我在那兒睡覺。"他嘴里還是噴出一股臭氣。
走的時(shí)候我又扭頭對(duì)斯奎蘭特說:"我回來之前可別死啊。"
我走出安奈德廳的時(shí)候,左耳邊傳來一聲尖厲的哀號(hào)。
我努力想象著一號(hào)權(quán)威人物--瑪莫塞特教授會(huì)告訴我怎么做。我在心里問他,只差一點(diǎn)兒就大聲喊出來了:"瑪莫塞特教授,我他媽到底該怎么辦?"
我腦海里出現(xiàn)的畫面是,他搖了搖頭,說:"這可真把我難住了,以實(shí)瑪利 。"
我操!我掏出手機(jī),對(duì)著它說"瑪莫塞特",然后按了"撥號(hào)"鍵。
一個(gè)護(hù)士從我身邊經(jīng)過,說:"此處不允許用手機(jī)。"
"知道。"我對(duì)她說。
電話通了,一個(gè)性感的、帶著嬌喘的女聲傳來,我不禁吃了一驚。她說:"你好!我是法芙莉,為您提供自動(dòng)應(yīng)答服務(wù)。請(qǐng)問您找誰?"這聲音就像是從陰道里發(fā)出來的。
"瑪莫塞特。"
"瑪莫塞特教授沒接電話。需要我去找他嗎?"
"好。"我對(duì)那個(gè)該死的聲音說。
"請(qǐng)說一下您的名字。"
"以實(shí)瑪利。"
"請(qǐng)稍等。" 法芙莉說,"等的時(shí)候聽聽音樂如何?"
"等著吃屎吧。"我說。
這玩笑開到了我自己頭上。英國(guó)歌手斯汀的歌聲響了起來。
過了一會(huì)兒,總算聽到法芙莉說:"我沒找到他。您要留言嗎?"
"好吧,謝謝!"我說。只能對(duì)著這冷冰冰的怪物說話,我強(qiáng)忍著委屈的淚水不讓它流出來。
"不客氣。現(xiàn)在您可以開始留言了。"
"瑪莫塞特教授……"我剛說完這幾個(gè)字,就聽見"嘀"的一聲。
之后就什么聲音都沒有了。我等了幾秒鐘,還是什么也沒有。
我接著說:"瑪莫塞特教授,剛才'嘀'了一聲,我不知道是提示我開始錄音還是錄音結(jié)束。我是以實(shí)瑪利,我非常需要和您談?wù)劊?qǐng)您給我打個(gè)電話或是傳呼我。"
我兩個(gè)號(hào)碼都給他留了。說手機(jī)號(hào)的時(shí)候我不得不照著聽診器上的姓名卡讀出來。我早已經(jīng)想不起來上次給人留手機(jī)號(hào)是什么時(shí)候的事了。
這時(shí)我想到給山姆·福里德打電話,是他一開始就讓我加入證人保護(hù)計(jì)劃的。但他已經(jīng)退休,我不知道他的聯(lián)系方式,而我又不愿意去和接替他的新人談。
呼機(jī)又響了,我怕是瑪莫塞特教授,就拿出來看了一下。只見上面是一條既有字母又有符號(hào)的信息,這信息提醒我,處境一團(tuán)糟的時(shí)候,往往都會(huì)雪上加霜。信息如下:
"你在哪兒?巡診時(shí)間,如不到,將解雇。"
即使是心情大好的時(shí)候,我都寧可和保險(xiǎn)推銷員周旋也不愿參加巡診。目前這種情況下--一個(gè)好多年都沒有想到過的人突然冒出來,不是害我逃亡就是害我死掉--巡診無疑更加令人煩躁。
因?yàn)椋还墁F(xiàn)在去還是不去,我都很可能要完蛋了。