我們四周依然響徹著如悶雷般的槍彈聲，飛機的影子從我們頭上掠過。子彈在房屋間穿梭，我們甚至聽到了子彈撞擊墻壁的聲音，之后這群軍機便呼嘯而過，防空炮彈也停止了回擊，一切仿佛安靜了下來。我抖了抖身子，可是艾薇依舊要我躺好不要動，我的手腳已經越來越僵硬冰冷，但是她要我待在那兒，直到她確認我們可以繼續(xù)前進。我們慢慢地從灌木叢下爬出，甚至沒有談及一絲我們所看到、所聽到的東西，村子里的其他人好像都還躲在防空洞里，我們是街上唯獨可見的行人。

那只是我們旅程災難的第一站。

白天的溫暖逐漸消逝而被冷凝的黑夜所替代，已經是入夜時分，我們一行人抵達了芬斯特貝恩，好在這一路上再沒有遇到更多攻擊，我們順利地找到了與照護之家類似的一個青年旅館--林德旅館。我們知道在這里我們會受到接待的，因為我們有塔巴茲照護之家的院長蘭洛女士為我們寫的一封介紹信。

旅館里頭有守衛(wèi)在那兒的士兵，他們身穿制服、腳上套著厚重的長靴，走起路來會發(fā)出很大的聲響，他們看起來高大魁梧，而且難以親近。開始我很畏懼他們，甚至有點害怕。但他們有時又會笑著拍拍我的頭，當他們其中一個人給我餅干吃時，我才不覺得他們有那么可怕。之后他們還會慷慨地把他們的餐點分給我們吃，那餐點真的很棒：有米飯和好多好多的肉。那時的肉食很短缺，能夠有這樣滿滿的一盤簡直太難得了。

我們和同行的女孩同住在一間，但晚間的幾次空襲警報讓我們不得不躲到地下室去。而我總是又累又困，一心只想賴在床上，這給艾薇造成了很大的困擾，她總會在我耳邊說："起來了，親愛的娃娃。"然后把我抱起，并將我搖醒。似乎在整個漫長的徒步旅程中，我們都得穿著外套睡覺。

第二天早上七點，我們準備好了要再次出發(fā)，同時也要跟我們的四個同伴道別，她們將要回到塔巴茲去。臨別的時候所有的女孩都哭了。

"艾薇你確定嗎？"漢娜問，"你真的要繼續(xù)往前走嗎？"

蘿抱緊了艾薇，"回來和我們在一起吧！"話里面既有擔心又有不舍。

但艾薇表現(xiàn)得很堅決："我們必須繼續(xù)，旅程已經開始了。但還是要謝謝你們陪伴我們走了這么遠。我保證我們不會有事，你們也要好好地照顧自己。"

淚水早已掛在了每個人的臉上，我們彼此祝福著，互相擁抱親吻，然后各自上了路。

格根谷是我們的下一個行進目標，每當我們遇到十字路口或是岔路，不確定怎么走時，艾薇便會對一下指南針，選擇一條往北走的路，但我們還是有好幾次都偏離了原定的路線。后來我在地圖上追蹤我們的路線時，才發(fā)現(xiàn)其實我們多走了很多路，但主要的目的是為了避開交戰(zhàn)區(qū)。這也就是說，在最初的幾天我們幾乎都是在原地繞圈而沒有前進，就相當于我們白走了。幸運的是沿途的路標都完好無損，后來我讀到，當聯(lián)軍攻進德國，發(fā)現(xiàn)完整的路標時都感到十分驚訝；在英國，為了阻礙敵軍的入侵和前進，路標早已被移除。