正文

四月四日,星期二(9)

雙面萊特 作者:(美)埃勒里·奎因


他頭一個(gè)想到的人是埃米琳·杜普雷。埃米琳·杜普雷好比女士帽子上又長(zhǎng)又硬又尖的帽針,消息靈通、令人生畏又牙尖嘴利。她定居上流人士云集的山丘路,四百六十八號(hào),與偉大的萊特家族宅邸僅隔一座房子。此人為上流社會(huì)的年輕一代們教授舞蹈與戲劇課程,故而自詡為萊特鎮(zhèn)之文化藝術(shù)界領(lǐng)袖。按照萊特鎮(zhèn)式命名法,杜普雷小姐獲贈(zèng)“小鎮(zhèn)大喇叭”之雅號(hào);她的舌頭上下翻飛之間,往往敲響噩耗將至的警鐘。但埃勒里細(xì)細(xì)思量下來(lái),判定此事未免過(guò)于曖昧莫測(cè),而埃米琳·杜普雷向來(lái)非黑即白;陰惻惻的灰,可絕不是她的風(fēng)格。

埃勒里骨子里有種不祥的預(yù)感??蛇@是為什么呢?他在犯罪學(xué)方面的造詣已經(jīng)名滿萊特鎮(zhèn),但這次的罪案在哪里?約翰·斯賓塞·哈特固然有罪,可他已經(jīng)自我了斷。莫非罪惡還隱身于暗處?這位匿名的寄信人是否有所懷疑,抑或是洞悉了發(fā)生的某種勾當(dāng)?然而出自瑪爾維娜·普倫蒂斯打字機(jī)的這些頭條新聞中,沒(méi)有流露出一絲一毫這種可能性。盧克·麥卡比明顯是死于心臟病。他早就有長(zhǎng)期的心臟病史,更何況活了七十四歲的人本就難免有個(gè)三長(zhǎng)兩短。至于哈特的自殺,動(dòng)機(jī)可謂一目了然,也相當(dāng)可信?!队浭聢?bào)》甚至還指出,他留給哈特太太的那封絕命書(shū)已確證為其親筆所寫(xiě):遺孀與兒子都在驗(yàn)尸官格魯普主持的聽(tīng)證會(huì)上確認(rèn)了筆跡。這位先生的銳利眼光是不可能放過(guò)任何貓膩的。

真夠煩人的。

最后,埃勒里將剪報(bào)連同信封一起塞進(jìn)他那個(gè)裝雜物的抽屜里去了。

這多半只是個(gè)過(guò)時(shí)的愚人節(jié)玩笑而已。

但是,那點(diǎn)小小的疑團(tuán)仍在不停抓撓他的腳后跟。


上一章目錄下一章

Copyright ? 讀書(shū)網(wǎng) www.dappsexplained.com 2005-2020, All Rights Reserved.
鄂ICP備15019699號(hào) 鄂公網(wǎng)安備 42010302001612號(hào)