生于波蘭東部小城平斯克近郊一鄉(xiāng)村教師家庭。童年遭受二戰(zhàn)磨難。高中畢業(yè)后開始發(fā)表作品。1951年考入華沙大學(xué)語言文學(xué)系,后轉(zhuǎn)入歷史系學(xué)習(xí)。1956年畢業(yè)分配到《青年旗幟》雜志社工作,同年派往印度。
1957年從日本轉(zhuǎn)道北京,任特派記者。從此開始了四十余年駐外記者的生涯,足跡遍及五洲四洋一百余個國家,特別是深入拉美、非洲、中東等人跡罕至的蠻荒地帶,親臨火線,發(fā)回彌漫著硝煙的真實報道和照片。
他一生親歷二十七場革命和政變,四次被判死刑,四十余次被拘關(guān)押。作為作家,他先后獲五十項國內(nèi)國際大獎,六次獲諾貝爾文學(xué)獎提名,創(chuàng)作了二十余部文學(xué)作品,其中部分作品被譯成三十余種文字,在世界廣為傳播,被譽為“二十世紀最具影響力的作家之一”。
雷沙德·卡普欽斯基的一生堪稱傳奇,他身兼記者、詩人、攝影家、文學(xué)家多重身份,其身前身后都為他的祖國波蘭留下了豐富的財產(chǎn),被祖國人民譽為“世紀記者”。
卡普欽斯基的去世,是波蘭文學(xué)、波蘭文化的一個重大損失,他是人類痛苦的見證人,也是人民希望的見證人。
——波蘭總統(tǒng)卡欽斯基