正文

第四回 薄命女偏逢薄命郎 葫蘆僧判斷葫蘆案(3)

紅樓夢全解本 作者:裴效維


使眼色不叫他發(fā)簽。雨村心下狐疑①,只得停了手。退堂至密室,令從人退去,只留這門子一人伏侍。門子忙上前請安,笑問:“老爺一向加官進祿,八九年來,就忘了我了?”雨村道:“我看你十分眼熟,但一時總想不起來?!遍T子笑道:“老爺怎么把出身之地竟忘了②?老爺不記得當年葫蘆廟里的事么?”雨村大驚,方想起往事。原來這門子本是葫蘆廟里一個小沙彌③,因被火之后無處安身,想這件生意倒還輕省,耐不得寺院凄涼,遂趁年紀輕,蓄了發(fā),充當門子。雨村那里想得是他。便忙攜手笑道:“原來還是故人④?!币蛸p他坐了說話。這門子不敢坐。雨村笑道:“你也算貧賤之交了⑤。此系私室,但坐不妨。”門子才斜簽著坐下⑥。雨村道:“方才何故不令發(fā)簽?”門子道:“老爺榮任到此,難道就沒抄一張本省的‘護官符’來不成⑦?”雨村忙問:“何為‘護官符’?”門子道:“如今凡作地方官的,都有一個私單,上面寫的是本省最有權(quán)勢極富貴的大鄉(xiāng)紳名姓,各省皆然。倘若不知,一時觸犯了這樣的人家,不但官爵,只怕連性命也難保呢!所以叫做‘護官符’。方才所說的這薛家,老爺如何惹得他!他這件官司并無難斷之處,從前的官府都因礙著情分臉面,所以如此?!币幻嬲f,一面從順袋中取出一張抄的“護官符”來⑧,遞與雨村看時,上面皆是本地大族名宦之家的俗諺口碑⑨,

____________________________

①狐疑——猜疑,懷疑。因狐貍性狡猾而多疑,故稱。出自戰(zhàn)國楚·屈原《離騷》:“欲從靈氛之吉占兮,心猶豫而狐疑?!?/p>

②出身之地——開始發(fā)跡之地。賈雨村由金陵甄士隱資助進京應(yīng)科舉考試及第才出仕為官,故稱。

③小沙彌——民間對小和尚的俗稱。沙彌:梵語音譯,指剛出家的男性和尚。

④故人——舊交,老友?!肚f子·山木》:“夫子出于山,舍于故人之家?!?/p>

⑤貧賤之交——語本“貧賤之知不可忘,糟糠之妻不下堂”,出自《后漢書·宋弘傳》:“后弘被引見,帝令主(湖陽公主)坐屏風后,因謂弘曰:‘諺言‘貴易交,富易妻’,人情乎?’弘曰:‘臣聞貧賤之知不可忘,糟糠之妻不下堂?!垲欀^主曰:‘事不諧矣?!?下堂:妻子被丈夫遺棄。)意謂貧賤時的朋友。含有不可忘記之意。

⑥斜簽著坐——側(cè)身坐在座位的邊沿或一角,以示恭敬。

⑦護官符——是說地方官必須洞悉當?shù)赜心男┻_官顯宦,以免觸犯他們,這樣才能保住官位,這猶如護身符一般,故稱“護官符”。

⑧順袋——是一種掛在腰帶上的小口袋。因存取物品很順手,故名。

⑨口碑——典出宋·釋普濟《五燈會元·寶峰文禪師法嗣·永州太平安禪師》:“勸君不用鐫頑石,路上行人口似碑?!币庵^百姓的口頭褒貶像石碑一樣不可磨滅,故稱“口碑”。


上一章目錄下一章

Copyright ? 讀書網(wǎng) www.dappsexplained.com 2005-2020, All Rights Reserved.
鄂ICP備15019699號 鄂公網(wǎng)安備 42010302001612號