“這個(gè)理由太沒(méi)說(shuō)服力了!”
“信不信由你,我只是跟我的未婚妻在那兒散步。”
“哦,這個(gè)或許是真的!”他用修長(zhǎng)的手指給貝爾肯中士發(fā)了個(gè)信號(hào),后者立刻把打字機(jī)旁一大疊數(shù)據(jù)拿過(guò)來(lái)。
“讓我看看……啊,是的,在這里?!彼岩粡埣?jiān)谖颐媲盎瘟嘶?,“您的未婚妻確實(shí)在這兒;瑪瑞莎·吉埃德小姐,她被關(guān)在女牢房五十二號(hào)……嗯,還有一個(gè)叫約瑟·吉埃德的男孩子,您認(rèn)識(shí)他嗎?”
原來(lái)他們兩個(gè)人都被捕了!
我想站起來(lái),貝爾肯中士把手放到了我肩上。
少校掏掏耳朵,把那張紙放到桌子上:“我很遺憾,看來(lái)牽涉到這件事的人和您關(guān)系都挺親密的,我想您最好把您知道的都告訴我,這對(duì)你們有幫助?!?/p>
“我說(shuō)了,我們是在散步時(shí)碰巧遇上游行的……”
“那個(gè)男孩兒又該怎么解釋?zhuān)粫?huì)是‘碰巧’跟你們一起散步吧?”
我閉上嘴,不知道該怎么回答他。
波特曼少校用手指頭敲打著桌面:“他確實(shí)參加了這次游行。說(shuō)實(shí)話吧,在這之前他有沒(méi)有跟您說(shuō)過(guò)什么?”
“他幾個(gè)月前就搬到郊區(qū)了,我們一直沒(méi)見(jiàn)面?!?/p>
貝爾肯中士發(fā)出一聲輕笑,把皮鞭拿在手里拍著玩兒,打字的聲音停下來(lái)了,屋子里突然很安靜。
“您想說(shuō)您什么也不知道,對(duì)吧?”少校掏出香煙點(diǎn)燃,“還有您的未婚妻,你們是無(wú)辜的,交了保釋金就能出去,是不是?沒(méi)關(guān)系,我會(huì)讓您如愿的?!?/p>
他又想干什么?我現(xiàn)在比上次還狼狽,完全沒(méi)有辦法反抗。莫非他想也給我一頓鞭子,讓我躺著出去?
可是少校并沒(méi)有命令貝爾肯中士動(dòng)手,只是朝門(mén)邊抬了抬下巴。
“長(zhǎng)官……”貝爾肯中士一愣,遲疑了片刻。