上帝的天空遮蔽了暗淡的罪惡之所,
斯卡爾的罪惡的監(jiān)牢,罪惡的靈魂,
在那里懲罰為業(yè),唉,思索崇高,
這崇高容納了黑暗的現(xiàn)實(shí),當(dāng)幽靈,
在廣袤的世界尋覓時(shí),
你,看清了罪人,
格拉萊斯特,覺(jué)悟的地獄眼睛。
印度《考史多啟奧義書(shū)》說(shuō):"人離斯世也,彼等皆入乎月。""唯然,月者,入天界之門(mén)也。"
不但國(guó)外有月亮是地獄的說(shuō)法,中國(guó)也有類(lèi)似的神話(huà)。苗族有一種喪葬時(shí)唱的歌,名為《焚巾曲》,它是人死埋葬后的當(dāng)天晚上,由巫師唱的喪葬習(xí)俗歌。唱時(shí),焚燒死者生前的頭巾、腰帶、裹腳布等。巫師用歌引導(dǎo)死者的靈魂離開(kāi)家,沿祖先遷徙的路線回到東方的老家,然后升到姜央公公所在的月亮上去??梢?jiàn)苗族人認(rèn)為,最終的地獄在月亮上,人的靈魂死后都要回到月亮上去。
生和死,是生命的兩極,它們之間有必然的聯(lián)系。一種古老的觀念頑固地認(rèn)為,生命之源,也就是靈魂之終,凡是能夠掌握生命的地方,也必然能夠管理死亡。因此,在后來(lái)不論是佛教還是中國(guó)本土的地獄里,閻羅王管勾檢人魂,但他同時(shí)也放人超生,一對(duì)矛盾就這樣被和諧地統(tǒng)一起來(lái)。按照這樣一種原始的思維方式,月亮是地獄,反過(guò)來(lái)也是在說(shuō),月亮就是生命的大本營(yíng)。
月亮與生命的關(guān)系,還反映在中國(guó)的長(zhǎng)生思想中,說(shuō)到長(zhǎng)生,就不能不提到嫦娥這個(gè)著名的神話(huà)人物。
《淮南子·覽冥訓(xùn)》中記錄了嫦娥奔月的神話(huà),"嫦娥竊以奔月"、"托身于月,是為蟾蜍,而為月精",僅僅短短的幾句話(huà),讓人讀了不過(guò)癮。比《淮南子》早300多年的《歸藏》(現(xiàn)已佚亡,各文獻(xiàn)有引)中,也有兩條記載,"昔嫦娥以不死之藥奔月""昔嫦娥以西王母不死之藥服之,遂奔月為月精"。張衡《靈憲》里有一段稍長(zhǎng)的記載:"羿請(qǐng)不死之藥于西王母,嫦(另一寫(xiě)法左一女右一亙)竊以奔月。將往,枚筮之于有黃。有黃占之,曰,吉,翩翩歸妹,獨(dú)將西行,逢天晦芒,毋驚毋恐,后且大昌。嫦娥遂托身于月,是為蟾蜍。"這些記載都是片片斷斷,很難給人一個(gè)完整的印象。我們綜合了一下各書(shū)的內(nèi)容,事情的經(jīng)過(guò)大約是這樣的:
相傳,在堯帝時(shí),天上不知為什么,一下子跑出了十個(gè)太陽(yáng),地上草木皆枯,人們被折磨得快要死去了。天帝命令天國(guó)中一個(gè)擅長(zhǎng)射箭的神--羿,到人間解決這個(gè)問(wèn)題。于是羿帶著美麗的妻子嫦娥,從天上降到人間。羿看見(jiàn)人類(lèi)受苦的樣子,心里很難過(guò),一時(shí)忘記了這十個(gè)太陽(yáng)原來(lái)是天帝的兒子。張弓搭箭,"嗖嗖嗖"連珠的神箭射向正在肆虐的太陽(yáng),一下子就射落了九個(gè)太陽(yáng),還要再射。此時(shí),身旁站著的堯帝認(rèn)為,太陽(yáng)也有利于萬(wàn)物的生長(zhǎng),能夠給人類(lèi)帶來(lái)光明和溫暖,千萬(wàn)不能一個(gè)不剩。于是,從羿的箭囊中偷偷拿走了一支神箭,這樣一個(gè)太陽(yáng)才幸免于難。經(jīng)過(guò)這次劫難,剩下的一個(gè)太陽(yáng)乖巧多了,再也不敢胡來(lái),老老實(shí)實(shí),每天從東方升起,西方落下。