“我想，你一定確信他就是你要找的那個(gè)人吧？”基爾斯比的黑眼睛冒著聰明的光，繼續(xù)輕柔地說(shuō)。

“確實(shí)非?？隙?！”格比先生輕蔑地反駁道，“再確定不過(guò)了。我敢對(duì)《圣經(jīng)》發(fā)誓，他就是那個(gè)人。他和懷特互相憎恨。他對(duì)懷特說(shuō)：‘我會(huì)殺了你，哪怕是在大街上?！龅竭^(guò)喝醉的懷特，他也承認(rèn)了這個(gè)事實(shí)。他很快離開(kāi)了，但是車夫作證他又回來(lái)了。接著，他和一個(gè)活著的人上了馬車，當(dāng)他下車的時(shí)候，卻在車?yán)锪粝乱粋€(gè)死人。他又坐上一輛車到了東墨爾本，到家的時(shí)間，他的房東太太可以證明--與馬車從圣吉爾達(dá)路上的文法學(xué)院開(kāi)到那里需要的時(shí)間正好吻合。如果你不是傻子，基爾斯比，你就明白這沒(méi)什么可懷疑的。”

“看起來(lái)夠公正。”基爾斯比雖然嘴上這么說(shuō)，心里卻想，卡爾頓找到的那個(gè)證據(jù)究竟是什么呢，居然可以和這么一目了然的陳述作對(duì)，“他怎么給自己辯護(hù)呢？”

“這只有卡爾頓先生知道?！备癖蕊嫳M杯中酒，說(shuō)，“但是，像他這么聰明的人，不可能找到任何與我的證據(jù)相左的東西。”

“不要太自信了?！被鶢査贡瘸錆M嫉妒地冷笑著說(shuō)。

“哦！但我就是這么自信?！备癖缺贿@個(gè)冷笑弄了個(gè)大紅臉，但是他仍然忘不了反駁，“你嫉妒我是不是因?yàn)槟銢](méi)分到一杯羹？”

“??！但是我可能分到了?！?/p>

“自己出去調(diào)查了，是不是？”格比氣沖沖地哼著鼻子說(shuō)，“調(diào)查什么？一個(gè)已經(jīng)抓住的男人？”

“我不相信你抓到了真正的兇手?！被鶢査贡炔换挪幻Φ卣f(shuō)。

格比先生帶著可憐的微笑看了他一眼。

“不！你當(dāng)然找不到，因?yàn)槲乙呀?jīng)抓住了他。也許，只有當(dāng)你看到他被吊死的那一刻，你才相信兇手就是他？”

“你真是個(gè)聰明的人。”基爾斯比回嘴，“但你不是永無(wú)過(guò)失的教皇?！?/p>

“你有什么依據(jù)說(shuō)他不是真正的兇手？”格比問(wèn)。

基爾斯比微笑著，像貓一樣偷偷移到房間的另一端。

“你不會(huì)認(rèn)為我傻到把什么都告訴你吧？但是你也沒(méi)你自己想象得那么聰明。”他又發(fā)出一聲刺耳的冷笑，接著就走了出去。

“他是一條蛇?！卑验T(mén)關(guān)上后，格比自言自語(yǔ)，“他在吹牛。證據(jù)鏈中沒(méi)有缺失任何不利于菲茨杰拉德的一環(huán)，所以我要給他來(lái)個(gè)激將法，這樣他會(huì)越干越糟糕?！?/p>

當(dāng)天晚上八點(diǎn)，腳步輕盈、聲音輕柔的偵探現(xiàn)身卡爾頓的辦公室。他發(fā)現(xiàn)律師正在焦急地等待他。