還沒等其他幾個德國兵反應(yīng)過來，露易絲已經(jīng)第二次射擊。整個德軍隊伍一片恐慌。露易絲瞄準(zhǔn)了第三個，此人似乎已經(jīng)猜到了她的狙擊方位，躲到了車廂底下。克洛德趁敵軍一片混亂，撲向一把沖鋒槍，正當(dāng)他拿到武器準(zhǔn)備轉(zhuǎn)身回?fù)舻臅r候，敵人一陣掃射，克洛德倒地身亡。露易絲瞄準(zhǔn)躲在車廂底部的德國兵時聽到了爆炸聲，她盯著瞄準(zhǔn)器，轉(zhuǎn)動步槍朝丈夫所在的位置看去：她看到丈夫又一次中槍--致命的一槍。她忍不住驚叫一聲，德軍立即循聲找到了她的埋伏點。他們用手電筒照她，大聲喝令。這時，露易絲感到一股震動，她剛剛從德軍手里繳獲的沖鋒槍開始顫動。一陣轟鳴聲在靠近，另一支德軍步兵大隊剛剛到達(dá)，她靠一己之力是無法把他們都干掉的。她朝克洛德看了最后一眼：丈夫的幸運帽掉在離他身體幾米遠(yuǎn)的地方。

露易絲跑下天橋，來到大路上，和幫助他們靠近火車的鐵路工人會合。盡管周遭一片混亂，這個鐵路工人卻仍然一臉平靜，他已經(jīng)和另一名游擊隊員方方會合了，方方是和克洛德一起裝炸藥的戰(zhàn)友。他成功地脫逃了，但不知道自己是唯一的幸存者。

“不要坐卡車，到處都有路障。跟我走?！辫F路工人提醒他們。

他們加快步伐，但沒有奔跑。遠(yuǎn)處，狗叫聲愈來愈響。

“克洛德呢？”方方問路易絲。

她搖了搖頭，他便不再多問了。幾個人來到一座外墻發(fā)黑的房子前，鐵路工人敲了兩下門，然后放慢節(jié)奏又敲了三下。他的妻子把門打開，一聲不吭地讓他們進(jìn)了屋。鐵路工人帶他們進(jìn)了廚房，盡管時間已晚，但這家人還沒吃完晚飯。祖母、祖父和他的妹妹朝他們打量了一番，然后繼續(xù)喝湯。鐵路工人推開狗睡的稻草墊，下面露出了一扇活板門。

“必須通知夏博?！甭兑捉z說。

“他明天應(yīng)該會來。我待會兒把湯給你們送來?！?/p>

他打開活板門，露出了通向地下室的木樓梯。露易絲走下去，方方跟在她身后，隨即關(guān)上了身后的活板門。鐵路工人重新鋪上稻草，然后和家人們一起吃飯，似乎什么事都沒有發(fā)生過。

露易絲和方方誰也不說話，各自躺在地下室的一頭。德軍巡邏隊的哨聲到處在響，但還沒有搜查民居。盡管如此，方方還是很緊張，他在凹陷的地鋪上翻來覆去，剛才的一幕幕就像電影似的在腦海中回放。他覺得露易絲沒有睡著，只是她不想跟他說話。自從他們會合之后，她沒有對他說過一句話。他覺得這是一種懲罰，她在責(zé)備他丟下了克洛德。是的，他當(dāng)時很害怕，他愿意承認(rèn)這一點。是的，他一開始只想逃命。難道這就是代價嗎？