弗蘭克?布雷迪反復(fù)擺弄著這個(gè)淡藍(lán)色信封。信封上的名字和寄信地址都是手寫的，工整，準(zhǔn)確。但毫無疑問字跡充滿了孩子氣，角落里的回信地址最能說明這一點(diǎn)。

奧利維亞?麥克布賴德。

塵封已久的記憶之門打開了。小莉薇?坦納，那個(gè)從噩夢(mèng)中走出來的小精靈。

八年了，他從未真正忘記那個(gè)晚上，那些人，那個(gè)案子。他曾竭盡心智，努力干好自己的工作，正義和公正一直伴隨著整個(gè)案件并行。那個(gè)小女孩已經(jīng)由愛她的親人迅速地轉(zhuǎn)移走了。

結(jié)案了，一切都結(jié)束了。盡管關(guān)于朱莉的故事還不時(shí)地突然冒出來，傳聞流言甚囂塵上，晚間零點(diǎn)還在滾動(dòng)播出她主演的電影，但是一切都了結(jié)了。朱莉永遠(yuǎn)三十二歲，永遠(yuǎn)年輕美麗。而殺她的男人將在鐵窗內(nèi)度過又一個(gè)十年或更多的歲月。

過了這么久，這個(gè)小家伙兒為什么給他寫信？見鬼，他納悶不已。又一想，他媽的，還琢磨什么，拆開看一看不就得了？

可還是下不了手。他皺著眉頭看著那封信，同事的電話尖聲響著，警察們出出進(jìn)進(jìn)忙個(gè)不停。他恨不能自己的電話也響起來，這樣就可以把那封信撂到一邊，去忙一個(gè)新案子。真是活見鬼了，他撕開了信封，一張單頁信箋展開了，上面寫道——

親愛的布雷迪警官：

不知您是否還記得我。我的母親是朱莉?麥克布賴德。當(dāng)她被殺的時(shí)候，是您把我抱到我姨媽家的，是您親眼看見我蜷縮在櫥柜里。當(dāng)時(shí)我?不太明白這樁謀殺案，以及您正在調(diào)查的事情。但是您給了我安全感，是您告訴我，那些星星即便是白天也高高地懸掛在那兒。您當(dāng)時(shí)給了我很大的幫助，我希望您現(xiàn)在也能幫助我。

我一直在華盛頓州與外公外婆住在一起。這是個(gè)美麗的地方，我非常愛他們。本周杰米姨媽來看我們，我問她要了您的地址，我好寫信給您。我沒有告訴外公外婆我寫信的事，我怕他們會(huì)傷心。我們從未談起過我的母親以及父親干的事。

我的問題除您之外，再無別人可以回答。知道真相對(duì)我來說非常重要。但是，我不想讓外婆難過。我今年十二歲了，外婆并不知道，當(dāng)?回憶那個(gè)晚上，并企圖把它回憶起來的時(shí)候，我的思維是怎樣的混亂，事情變得更加撲朔迷離。您愿意跟我談?wù)剢幔?/p>

也許您可以到這里來度假。我記得您有個(gè)兒子。您說他吃過昆蟲還做過關(guān)于外來入侵者的噩夢(mèng)。他現(xiàn)在長(zhǎng)大了，所以他再也不會(huì)那么干了。

上帝，弗蘭克吃驚得朗聲大笑起來。這小鬼的記憶像大象一樣好。

這里有好多可以做的。我們的林中別墅和宿營(yíng)地非常不錯(cuò)，我還可以把我們的宣傳冊(cè)寄給您。您可以釣魚、遠(yuǎn)足、劃船。林中別墅前面有游泳池，晚間有各種娛樂活動(dòng)，靠近西北部還有美麗的海灘。

看到她廣告般的?傳詞時(shí)，弗蘭克的嘴角抽搐了一下，他還是耐著性子看到了結(jié)尾。

求您了，來吧。我沒有別人可以談這件事。

您的忠實(shí)的，

奧利維亞。

“主啊。”他把信折上，放進(jìn)信封，塞進(jìn)上衣口袋里。但是奧利維亞的形象卻始終在腦子里揮之不去。