蔡先生為父親做了三件事：一是為他寫了墓志銘，二是寫了兩篇懷念父親的文章，還有就是為父親的訃告擬定了標題……

我上初中二年級的時候，父親就去世了。他從內(nèi)蒙考查方言回來之后就感覺身體不舒服，當時以為是感冒之類的小病。在我們家當時住的大阮府胡同請了一個中醫(yī)，看了兩次沒有好轉(zhuǎn)，又請了一個姓梁的西醫(yī)，但是還是沒有治好。于是胡適建議我們到協(xié)和去醫(yī)治。

當時家里人是很不愿意到協(xié)和的，因為我的二叔劉天華，還有他的一個女兒都是因為得了“猩紅熱”在協(xié)和去世的。因為這個顧慮，我們都不愿意讓父親住到協(xié)和去。但是當時協(xié)和醫(yī)療條件是最好的，最終我們還是把父親送到了那里。協(xié)和規(guī)定，病人進去之后，要先洗腳，然后把胡子頭發(fā)都剃掉。經(jīng)過這樣一折騰，父親上午住進去，下午兩點就去世了。那一天是7月14日。

作為長輩，蔡元培先生十分愛護我父親。父親去世之后，蔡先生為他做了三件事：一是為他寫了墓志銘，二是寫了兩篇懷念父親的文章，還有就是為父親的訃告擬定了標題。父親去世之后，很多人都對父親做了評價，在眾多的評價之后，我認為蔡先生的評價最為精當，他說：自然科學家習慣于機械的實驗、數(shù)字的統(tǒng)計，雖有時也有大膽的假設，而精神是收斂的；文學家習慣于高尚的理想、菽媯的語言，雖有時也有嚴格的寫實，而精神上是放任的。兩種長技，不易并存。培根以科學者而莎士比亞編劇本，歌德為文學家而于植物學上有所發(fā)現(xiàn)，張弛自由，最為難得。我們的劉半農(nóng)先生就是這樣的典型人物。（大意）這里面不免有長輩對于晚輩的溢美之辭，但是也比較全面地概括了父親作為文學家和學者的兩個方面。