萊姆說(shuō)："問(wèn)警衛(wèi)是否確定疑犯真的簽了名，也許他只是做個(gè)樣子而已。"薩克斯把這個(gè)問(wèn)題轉(zhuǎn)達(dá)給警衛(wèi)。"他簽了，我親眼看見(jiàn)的。我不一定會(huì)看他們的臉，但一定會(huì)確定他們都簽了名。" 這就是我唯一要做的事，我只負(fù)責(zé)到這個(gè)程度。

薩克斯搖搖頭，一個(gè)指甲尖無(wú)意識(shí)地深深掐進(jìn)另一只手的拇指指甲的根部。"好吧，那就把登記簿連同其他證物一起帶回來(lái)，我們?cè)谶@里研究。"萊姆說(shuō)。

在門(mén)廳的一角，一位年輕的亞裔女子雙臂抱在胸前站著，透過(guò)凹凸不平的花飾鉛框窗子看向外面，等待某人開(kāi)車帶她遠(yuǎn)離這個(gè)恐怖的地方。她突然轉(zhuǎn)過(guò)身，開(kāi)口對(duì)薩克斯說(shuō)："我聽(tīng)見(jiàn)你們的話了。你們好像不知道那個(gè)人是怎么離開(kāi)這幢建筑的，在他……那個(gè)之后。所以，你們認(rèn)為他還待在這里？" "不，我不這么認(rèn)為。"薩克斯說(shuō)，"我只是說(shuō)，目前我們不知道他是用什么方法逃出去的。" "可是，如果你們不知道他怎么逃走的，這就表示他也有可能藏在這里，躲在某個(gè)地方等待殺害下一個(gè)人，而你們也不知道他可能躲在什么地方。" 薩克斯擠出一個(gè)讓她放心的微笑。"我們?cè)谶@附近部署了很多警察，在查出這究竟是怎么回事之前，他們都不會(huì)撤走，所以請(qǐng)你不必?fù)?dān)心。" 然而，她心里卻在想：這個(gè)女人說(shuō)的一點(diǎn)兒都沒(méi)錯(cuò)--是的，他的確有可能還待在這里，等待下一個(gè)犧牲者。

沒(méi)錯(cuò)，我們根本沒(méi)有任何線索，不知道這個(gè)人是誰(shuí)，也不知道他此刻躲在哪里。

現(xiàn)在，尊敬的觀眾朋友，我們先休息一下。各位一定相當(dāng)喜歡懶惰的絞刑手……并且期待下面更精彩的演出。請(qǐng)放松一會(huì)兒。我們下一個(gè)節(jié)目很快就會(huì)開(kāi)始…… 這個(gè)男人走在曼哈頓上西區(qū)百老匯的街上。當(dāng)他走到一個(gè)街角時(shí)，猛地停下，仿佛忽然想起什么事，轉(zhuǎn)身走到一幢建筑物的陰影下，拿出掛在腰帶上的手機(jī)，舉到耳邊。跟一般人接電話時(shí)一樣，他一邊說(shuō)話，一邊偶爾微笑一下，還不時(shí)小心地向四周張望，而這同樣也是在路邊接聽(tīng)手機(jī)的人很習(xí)慣做出的動(dòng)作。

事實(shí)上，他根本沒(méi)在打電話，只是利用這個(gè)動(dòng)作掩飾東張西望的行為，以確定自己在離開(kāi)音樂(lè)學(xué)校后，沒(méi)有被人跟蹤。

馬勒里克此時(shí)的外貌他和半小時(shí)前離開(kāi)那所學(xué)校時(shí)已完全不同。他現(xiàn)在是一頭金發(fā)，沒(méi)有胡子，穿著一件高領(lǐng)慢跑服。如果有路人停下仔細(xì)打量他，便會(huì)發(fā)覺(jué)他身上有幾處古怪的地方：他的領(lǐng)口處的脖子上有一道突出的疤痕，一直延伸到深處；他的左手有兩根指頭--小指和無(wú)名指--像融化的橡膠般緊緊黏合在一起。

但是，街上沒(méi)有任何一個(gè)人注意他，這是因?yàn)樗膭?dòng)作和表情都非常自然。正如所有魔術(shù)師都熟知的定理--你的動(dòng)作越自然，就越能讓你隱形。

在確定沒(méi)人跟蹤后，他便繼續(xù)邁著漫不經(jīng)心的步子，轉(zhuǎn)過(guò)街角，走到下一條橫向的街道，沿著人行道的樹(shù)蔭朝自己的住處走去。他身旁只有幾名慢跑者，三兩個(gè)買(mǎi)了《紐約時(shí)報(bào)》、手提薩巴斯 ①超市購(gòu)物袋回家的當(dāng)?shù)厝?。在這個(gè)星期天的早晨，這些人回家后或許會(huì)喝杯咖啡，悠閑地看看報(bào)紙，甚至，不慌不忙地享受一場(chǎng)清晨的魚(yú)水之歡。

馬勒里克走上公寓的樓梯。這是他幾個(gè)月前租下的，一間陰暗、幽靜的屋子，氛圍與他位于拉斯維加斯郊外荒地的住宅和工作室大相徑庭。他爬上樓梯，走向那間位于公寓后半部的房間。