第三,這首詩是不是反詩?
有學(xué)者(如尹福庭先生)提出,這首詩還看不出反清的意思,所以不算反詩,因?yàn)楹樾闳辞宓奶岢鍪窃凇短教烊铡烦霈F(xiàn)之后。這個(gè)觀點(diǎn),值得商榷。
說這首詩出現(xiàn)在《太平天日》之后,這個(gè)我表示贊同。《太平天日》主體內(nèi)容的傳播,是在1848年,正式刊行是在1862年。也就是說,這首詩最早也得在1847年后才定稿。這就正好印證了兩點(diǎn):上帝授命夢(mèng)經(jīng)過篡改,這首詩確是后來補(bǔ)作。
但是,我以為,洪秀全所寫的,的確是一首反詩?!笆治涨⒎?quán)”,這是皇帝的專利,也是皇帝的氣派,皇帝殺人從來不用與人商量?!耙紫箫w龍定在天”,龍是皇帝的專用圖案,自比為龍,豈不是自認(rèn)是真命天子?
根據(jù)后來洪仁 的回憶,洪秀全曾對(duì)探望他的人說,“我是太平天子,天下錢糧歸我食,天下百姓歸我管”,也從另一個(gè)側(cè)面印證了這個(gè)說法。
為了進(jìn)一步驗(yàn)證洪秀全寫的是反詩,再來比較一下黃巢版和宋江版反詩。
黃巢版反詩《不第后賦菊》:
待到秋來九月八,我花開后百花殺。沖天香陣透長(zhǎng)安,滿城盡帶黃金甲。
黃巢這首詩,客觀地說,氣勢(shì)不凡,有王者氣,非迂腐學(xué)子能寫得出來的。而且,黃巢的口氣比洪秀全更大,而且殺氣騰騰!
據(jù)說明太祖朱元璋曾模仿黃巢詠過菊:
百花發(fā)時(shí)我不發(fā),我若發(fā)時(shí)都嚇殺。要與西風(fēng)戰(zhàn)一場(chǎng),遍身穿就黃金甲。
此詩翻版的痕跡十分明顯,雖然殺氣十足,但讀來卻無黃巢詩的大氣磅礴,意境也不夠沉雄開闊??磥?,到底還是原創(chuàng)強(qiáng)些。
宋江版反詞《西江月》:
自幼曾攻經(jīng)史,長(zhǎng)成亦有權(quán)謀。恰如猛虎臥荒丘,潛伏爪牙忍受。