她轉(zhuǎn)過(guò)身來(lái)看著他，"我求求你了，你別讓我再待在這兒了。我不喜歡這里，也不喜歡這里的人。我不適合待在這里，我不屬于這里，我要回家！"

爸爸沒(méi)有說(shuō)話(huà)，但她注意到了，他的臉上寫(xiě)滿(mǎn)了失望。

"我很抱歉。"她補(bǔ)充著說(shuō)道，"不是因?yàn)槟?，好嗎？如果你以后給我打電話(huà)，我一定會(huì)接的！如果你以后來(lái)紐約看我，我絕對(duì)不會(huì)不見(jiàn)你的，好嗎？"

爸爸依然沉默地看著她，這讓她心里更加難受。她檢查了一下行李箱里的東西，然后繼續(xù)將其他東西往里面塞。

"我不確定我能讓你走。"

其實(shí)，她早就料到會(huì)是這樣，但心里還是開(kāi)始緊張了，"爸……"

他搖了搖頭。"不過(guò)，不是你想的那樣。如果能讓你走，我一定不會(huì)攔著你，我還可以替你給你媽打電話(huà)?？墒牵y道你忘了那天在音像店里……"

布萊絲！頓時(shí)，她明白自己還不能走。因?yàn)?，?dāng)時(shí)她被逮了個(gè)正著……

想到這里，她心里一沉。唉！真是被憤怒沖昏了頭了，她險(xiǎn)些忘記了偷東西的事。

當(dāng)然，她肯定會(huì)忘記啊！因?yàn)椋緛?lái)就沒(méi)有偷過(guò)！突然之間，她感覺(jué)自己好像虛脫了一般。于是，她轉(zhuǎn)身一頭倒在了床上。不公平！太不公平了！

爸爸依然站在門(mén)口。

"沒(méi)事，我會(huì)打電話(huà)給皮特警官。不過(guò)，明天之前可能聯(lián)系不到他。如果你今天走了，我怕到時(shí)會(huì)有別的麻煩。明天吧！如果他說(shuō)沒(méi)事了，而你到時(shí)還堅(jiān)持要走，我一定不會(huì)再攔著你。"

"你保證？"

"是的。"他說(shuō)道，"盡管我還是希望你留下來(lái)。我保證。"

她點(diǎn)了點(diǎn)頭又咬了咬嘴唇："那你還會(huì)來(lái)紐約看我嗎？"

"如果我還有時(shí)間的話(huà)。"他說(shuō)道。

"這是什么意思？"

爸爸還沒(méi)來(lái)得及回答，外面突然傳來(lái)一陣敲門(mén)聲。聲音很大，急促且不斷。爸爸回頭望了一眼，"我想可能是今天和你一起的小伙子。"

她心里馬上懷疑他怎么會(huì)知道，而爸爸注意到她的表情后補(bǔ)充說(shuō)道，"我進(jìn)來(lái)找你時(shí)，遠(yuǎn)遠(yuǎn)看見(jiàn)他往這邊來(lái)了。要不要我去幫你處理？"

"不用。"她說(shuō)道，"我自己來(lái)處理。"

爸爸笑了笑。忽然，她覺(jué)得爸爸好像比前幾天老了許多，如同她的到來(lái)讓他增歲不少。

盡管如此，她還是不屬于這里。這里屬于他，但絕對(duì)不屬于她！

敲門(mén)聲再一次傳來(lái)。

"嗨，爸爸？"

"怎么？"

"謝謝你。"她說(shuō)道，"我知道你很想讓我留下來(lái)，但我真的不能繼續(xù)待在這里。"

"沒(méi)事，寶貝。"他微笑著說(shuō)道，聲音中卻透出一種感傷，"我理解。"

她從床上坐起來(lái)朝外面走去。從臥室門(mén)口經(jīng)過(guò)時(shí)，爸爸在她的背上輕輕拍了一下。走過(guò)客廳拉開(kāi)門(mén)時(shí)，威爾正要敲門(mén)的手停在半空?？吹介_(kāi)門(mén)的是她，他臉上寫(xiě)滿(mǎn)了詫異的表情。

盯著他時(shí)，她心里特別不是滋味。她怎么會(huì)蠢到相信了他呢？唉！她真應(yīng)該相信自己當(dāng)初的直覺(jué)。

"哦，嗨……"他說(shuō)著放下那只懸在半空的手，"你回家了就好，我還以為你……"

"砰"的一聲，她又把門(mén)摔上了。然后，她聽(tīng)見(jiàn)他馬上又敲了起來(lái)，而他說(shuō)話(huà)時(shí)就好像是在懇求她。

"開(kāi)門(mén)啊，羅妮！你開(kāi)門(mén)好嗎？我只想知道發(fā)生什么事了！你為什么不說(shuō)一聲就走了??？"

"你快走！"她大聲朝門(mén)外喊道。

"我做錯(cuò)什么了？"

她再一次憤憤地拉開(kāi)了門(mén)，"我不想再陪你玩下去了！"

"玩什么啊？你到底在說(shuō)什么啊？"

"我不蠢！現(xiàn)在沒(méi)話(huà)和你說(shuō)。"

再一次地，她又摔上了門(mén)。他已經(jīng)不是在敲了，幾乎是砸了起來(lái)。

"你要不和我說(shuō)清楚，我是不會(huì)離開(kāi)的！"

客廳里，爸爸走過(guò)來(lái)指著門(mén)外，"伊甸園的煩惱？"

"這可不是什么伊甸園。"

"不過(guò)，我覺(jué)得有點(diǎn)兒像。"他說(shuō)道，"好了，要不要我來(lái)幫你處理？"他再一次主動(dòng)提議說(shuō)。

敲門(mén)聲繼續(xù)傳來(lái)。

"他不會(huì)待很久的，我們還是別理他的好。"