正文

第41節(jié):父子情(1)

最后的歌 作者:(美)尼古拉斯·斯帕克思


第十一章 父子情

史蒂夫買來了所需的材料,其實(shí)主要是一些2乘4的木料和幾張膠合板。然后,他和喬納花了一個(gè)早晨將客廳里擺放鋼琴的小飯廳封了起來。雖然,他的木活兒不是很好看--父親看來可能覺得丟臉--但是,他真的已經(jīng)竭盡所能。

其實(shí),他知道房子最后還是會(huì)拆掉,如果非要說為什么要拆,那只能說沒有這個(gè)房子地價(jià)會(huì)更高一些?,F(xiàn)在,兩側(cè)三層高的別墅將他的房子夾在中間,他確信鄰居們?cè)缫旬?dāng)它是眼中釘肉中刺,他們一定認(rèn)為它的存在拖累了他們房產(chǎn)的價(jià)值。

他又朝墻上釘了一枚釘子,將一個(gè)放著羅妮和喬納照片的相框掛了上去。"你覺得怎么樣?"他退后一步審視著完工后的木板墻。

喬納揉了揉鼻頭,"我們好像是釘了一個(gè)丑陋的隔板墻,還在墻上掛了一個(gè)相框。不過,你以后不能進(jìn)去彈鋼琴了。"

"我知道。"

喬納又歪著脖子從左往右看了看,"我覺得還是有點(diǎn)歪了,有些地方凹進(jìn)去了,有些地方凸出來了。"

"我倒沒看出來。"

"那你真得戴一副眼鏡了,老爸!可是,我還是不太明白,為什么要把飯廳隔起來呢?"

"羅妮說不想再看見那架鋼琴。"

"所以?"

"家里沒別的地方能藏得下一架鋼琴。所以,我就想到用木板墻將它關(guān)在里面。現(xiàn)在,她再也不會(huì)看見它了。"

"哦,原來如此。"喬納似乎在思考什么。"老爸,你也知道的,我也不喜歡寫家庭作業(yè)。事實(shí)上,我甚至不喜歡看到那些書堆在書桌上。"

"現(xiàn)在是暑假,你沒有家庭作業(yè)。"

"我是說如果有的話,或許我也可以修一面墻,將我的書桌也封起來。"

史蒂夫強(qiáng)忍住了笑容,"關(guān)于這個(gè)事兒,你要問你媽媽,她同意了就行。"

"好吧!那你幫我和媽媽說說吧!"

這一次,他終于忍不住笑出了聲,"好了,肚子餓了吧?"

"你說過我們要去放風(fēng)箏的。"

"我們一會(huì)兒就去,但在這之前,我們是不是要先吃午餐?"

"不想吃別的東西,我只想吃冰淇淋。"

"光吃冰淇淋不好吧?"

"那餅干呢?"

"果凍三明治和花生醬,怎么樣?"

"好吧!我們吃完就去放風(fēng)箏,是不是?"

"沒錯(cuò)!"

"整個(gè)下午?"

"想多久就多久。"

"好!那我就吃一塊三明治,但你也必須吃一塊。"

他微笑著在喬納的肩頭輕輕拍了一下,"成交!"

然后,他們一起朝著廚房走去。"老爸,你注意到了嗎?客廳可比以前小多了!"喬納觀察著說道。

"我知道。"

"還有,那面墻還是歪的。"

"我知道。"

"還有,它和其他的墻一點(diǎn)兒都不配套。"

"你到底想說什么呢?"

喬納一臉嚴(yán)肅地回答說:"我只是想確定一下,不知道你是不是一時(shí)頭腦發(fā)熱。"

* * * * * *

這一天是放風(fēng)箏的絕好天氣。

后院不遠(yuǎn)處,史蒂夫坐在一個(gè)沙丘上。風(fēng)箏呈"之"字形飛上天空,喬納如往常一樣精神十足,不停在沙灘上跑來跑去,而他則自豪地看著兒子。

令他奇怪的是,他想起了小時(shí)候自己放風(fēng)箏的情景,而他的父母可從沒陪他做過這一類的事。

他的父母不是壞人,這一點(diǎn)他深信不疑。他們從沒虐待過他,從沒讓他挨餓受凍過,從沒在他面前爭(zhēng)吵過。每年,他都會(huì)看一次或兩次牙醫(yī),生活也總是衣食無憂--冬天寒冷的早晨有皮夾克穿,兜里總揣著五美分可以在學(xué)校買一杯牛奶。父親是斯多亞學(xué)派,母親卻完全不是,這才是他們婚姻能夠長(zhǎng)久維系的原因。

母親祖籍羅馬尼亞,父親駐扎在德國(guó)時(shí)遇到了她。結(jié)婚時(shí),她幾乎不會(huì)一句英語(yǔ),但卻從未懷疑過她要嫁去的國(guó)家的文化。她不但會(huì)洗衣做飯和打掃房間,每天下午還會(huì)兼職做點(diǎn)縫縫補(bǔ)補(bǔ)的活兒。在她晚年,她的英語(yǔ)已經(jīng)能說得過去,至少在銀行和小賣鋪已經(jīng)能駕輕就熟,但口音還是有點(diǎn)兒重,有時(shí)很難明白她在說什么。


上一章目錄下一章

Copyright ? 讀書網(wǎng) www.dappsexplained.com 2005-2020, All Rights Reserved.
鄂ICP備15019699號(hào) 鄂公網(wǎng)安備 42010302001612號(hào)