我牽扯著貞子的手，喬里不解地試探性地問(wèn)我為什么跟這個(gè)日籍女人在一起，他說(shuō)他嗅到了什么味道，我想跟他告別，他抓住了我的手說(shuō)：“我們可以回國(guó)，或者去中國(guó)別的城市，你為什么要生活在日本營(yíng)區(qū)？為什么同他們?cè)谝黄穑俊?/p>

這不是我可以隨意回答的問(wèn)題。我發(fā)現(xiàn)，在面對(duì)喬里——我少年時(shí)的伙伴時(shí)，他就在用一種探究似的目光試圖想研究我的整個(gè)靈魂。我已經(jīng)開(kāi)始學(xué)會(huì)隱藏自己，對(duì)我而言，已經(jīng)不可能回到在倫敦橋頭與中國(guó)戀人相遇而擁抱的時(shí)刻，因此，我確信自己已經(jīng)陷在了一種無(wú)力抽身而出的生命之旅途，這是一種被黑暗所覆蓋的道路，甚至看不到金色的陽(yáng)光，然而，我已經(jīng)服從于一切命運(yùn)的安排，所以，我不想解釋我到底在干什么，我的靈魂到底在孤寂中搏斗著什么。我擺脫了喬里，我大聲說(shuō)：“別跟蹤我了，你不會(huì)獲得任何一種答案?！?/p>

我牽著貞子的雙手，小心翼翼地上了車。唯有這個(gè)時(shí)刻，我是如此的細(xì)膩溫柔，我似乎已經(jīng)成為了同這些不幸的慰安婦生活一體的同盟者，只有與她們的身體和諧相處，似乎才可能讓我觸撫到第二次世界大戰(zhàn)中最為珍貴的時(shí)光，因此，我熾熱的心靈懷著難以言喻的悲憫之情，想幫助貞子，我知道，坐在一側(cè)的貞子，已經(jīng)陷入了難以擺脫的個(gè)人遭遇中去，如同中國(guó)，這個(gè)世界上最為美麗的國(guó)家，正在被黑暗所壟斷，所覆蓋著。

喬里已經(jīng)在車后的塵埃中奔跑著，我不可能聽(tīng)從他的召喚，懷著一種憂傷，我中止了回頭看他的目光。貞子問(wèn)我喬里到底是我什么人，為什么我的出現(xiàn)會(huì)讓他如此地激動(dòng)，亢奮不已。我沉默著，把貞子送到了她的營(yíng)帳，她需要休息，她現(xiàn)在唯一的就是需要休息。很顯然，貞子還來(lái)不及考慮那個(gè)孩子給她的身體命運(yùn)所帶來(lái)的別的什么，懷上孩子對(duì)于她來(lái)說(shuō)，激蕩起了母性的喜悅，更多的憂慮只有在她再一次回到現(xiàn)實(shí)中時(shí)，才會(huì)像煮沸過(guò)的草藥，像一切溶劑，顯露在她的面前。而此刻，就連我也來(lái)不及把貞子的命運(yùn)顯現(xiàn)在現(xiàn)實(shí)之中，因?yàn)槿蓙?lái)了，在我需要思考時(shí)，三郎及時(shí)地出現(xiàn)在我面前，中斷了我所觸撫中的問(wèn)題。三郎問(wèn)我去中國(guó)診所干什么。我明白了，在我途經(jīng)的任何地方，都有三郎的另一雙眼睛在窺伺著我。我搪塞著他的問(wèn)題，沒(méi)有說(shuō)出貞子懷孕的現(xiàn)實(shí)。就在那天晚上，貞子掀開(kāi)帳簾，提出了另一個(gè)問(wèn)題，讓我今晚陪同她一塊去看候她的戀人，因?yàn)樨懽雍芟氡M快地把自己已經(jīng)懷孕的現(xiàn)實(shí)告訴給戀人。

我想阻止她，我有一種預(yù)感，一種極不舒服的感覺(jué)，簡(jiǎn)言之，中國(guó)東北女人李秀貞的命運(yùn)此刻就像涂覆在畫布的最陰暗的色彩一樣，紛亂地在我眼前跳動(dòng)著，她熾熱的體內(nèi)孕育的那個(gè)孩子在彎曲中夭折著，如同被戰(zhàn)事所摧殘的國(guó)家，到處是尸體的腐爛之味，她的死亡已經(jīng)提供了令我驚恐的佐證：慰安婦一旦懷孕，因此帶來(lái)的只是災(zāi)難。

貞子仰起頭說(shuō)：“我不會(huì)讓別人知道的，我只想讓他知道，讓我的男人知道，別人不會(huì)知道這事的。”她天真的神態(tài)似乎不會(huì)讓我的預(yù)感回現(xiàn)實(shí)中來(lái)。我只好妥協(xié)，陪她一塊往那距離她的營(yíng)帳最遠(yuǎn)的營(yíng)帳區(qū)域。于是，在她掀開(kāi)營(yíng)帳簾呼喊著她男友的名字時(shí)，在暮色中，我真實(shí)地看到了貞子所愛(ài)的那個(gè)男人的臉：他的臉很瘦，骨感可以隨手可觸，這是一張充滿了愛(ài)情的臉，尤其是他的眼睛散發(fā)出愛(ài)情的柔情片語(yǔ)。他一看見(jiàn)貞子就出來(lái)了。貞子詭秘地暗示男人，有事要與他商量。男人點(diǎn)點(diǎn)頭，跟著貞子和我來(lái)到遠(yuǎn)離營(yíng)帳的一片空地上。貞子不顧我的在場(chǎng)，走上前去抓起男人的雙手放在自己的腹部上，用日語(yǔ)說(shuō)她懷孕了，懷上了他的孩子，這是真的，她已經(jīng)懷上了他的孩子。我站在兩米外，也能聽(tīng)到貞子語(yǔ)詞間的相互糾纏。男人一動(dòng)不動(dòng)站在原處，微風(fēng)吹拂著他來(lái)不及整裝的襯衣，他的臉忽兒幽暗，忽兒又明亮起來(lái)：“什么？這是真的？你懷上了我們的孩子，這是真的嗎？”男子隨即伸出手臂，本能告訴他，貞子確實(shí)已經(jīng)懷上了他的孩子。