了幾次方位后，我們繼續(xù)前行 我們必須要漂完余下的一段路程。很快，河流就分成幾條小的三角洲支流，這些支流又分成許多更細(xì)小的支流，眾多的水流在泥灘和擁塞的浮木之間奔涌不息。我們循著表面看上去合適的航道前行，但還是經(jīng)常擱淺。小三角洲前面是一個(gè)泥灘形成的沙洲，那里的水只有5厘米深，任憑我們?nèi)绾瓮葡?，船就是過不去。哈斯倫德在探測(cè)河道時(shí)突然陷入軟乎乎的淤泥之中，費(fèi)了九牛二虎之力才從中掙扎出來。在這里人們可以毫不費(fèi)力地將船篙插入1 1米深的河床淤泥之中。

終于，所有的陸地都被拋在了身后，湖水在我們面前展開了萬頃碧波。然而，距清澈的藍(lán)色湖水尚有一段距離，離湖岸幾百米遠(yuǎn)的地方的湖水仍渾濁如豆湯，如果我們說從這里能進(jìn)入湖區(qū)，那是自欺欺人。

我們把船泊好，然后走向面北處，拉爾森、里艾伯潤(rùn)茲和門托正在岸上挖一條溝渠，沿著這條溝渠就可以把船駛?cè)肷钏帲麄冇昧嗽S多紅柳枝為溝渠作標(biāo)志。

太陽已經(jīng)西斜，我四處轉(zhuǎn)悠并遙望隱約可見的湖岸線和隱沒在北方的群山。

不一會(huì)，我們就漫游著回了 家 ，坐在篝火旁聊天，上床時(shí)我已經(jīng)知道10月22日將是一個(gè)難忘的日子。

清晨時(shí)分，兩聲槍響把我從睡夢(mèng)中驚醒，那是拉爾森射殺了3只正在飛翔的草原野禽。我踱出帳篷，晴空萬里，風(fēng)平浪靜 新的一天到來了。我發(fā)現(xiàn)只有我的中國(guó)仆人明在，其他人都去了泊船處，正在將船用人力扛到昨天挖好的溝渠那兒。里艾伯潤(rùn)茲拍攝了整個(gè)過程。我趕到時(shí)，船已系在一根離岸不遠(yuǎn)的木樁上。為了測(cè)量水的深度，哈斯倫德獨(dú)自向外劃了幾百米遠(yuǎn)，他測(cè)得的水深為55厘米，看到船行無礙他便調(diào)轉(zhuǎn)船頭。

整個(gè)東南部的湖水全都又臟又黃，我們可以清楚地看到海鳥在此漫步和流連，清澈的藍(lán)色湖水距哈斯倫德調(diào)轉(zhuǎn)船頭的地方還有一段距離。他盡量將船靠近岸邊。

我們攜帶的裝備非常簡(jiǎn)單，在一個(gè)獨(dú)木舟中放著一只餅干箱，它里面裝著真正的瑞典餅干和兩塊巧克力蛋糕。那些瑞典餅干是我們的廚子跟瑞典傳教士學(xué)來的手藝。另外一只獨(dú)木舟中放著一只相似的箱子，里面裝有香煙、繃帶、藥盒，還有一小瓶白蘭地，除此以外還有我的熱水茶壺，就這么多東西了。湖看上去很小，我們應(yīng)該能在幾個(gè)小時(shí)內(nèi)就征服它，然后就劃向西北岸。我已命令拉爾森在那里安營(yíng)，其地點(diǎn)緊靠博洛敖包的南面。夜幕降臨時(shí)他會(huì)點(diǎn)一堆火為我們指引方向，以免我們天黑時(shí)還找不到他。

哈斯倫德身上只穿著一件步槍兵襯衣、一件毛背心和一條游泳褲，既沒有穿鞋也沒穿襪子。我只穿著平常的游泳衣，沒帶外衣。為了防止地圖和別的東西掉入水中，我在繪圖桌上放了一張疊起來的氈子。最后，船上還有我的拐杖和一根駝鞍橫木，以便有風(fēng)時(shí)可以之充做桅桿。

所有這些準(zhǔn)備都要花時(shí)間，當(dāng)我們向徐教授、拉爾森、里艾伯潤(rùn)茲和蒙古人揮手作別進(jìn)入湖上時(shí)已快中午12點(diǎn)了。此時(shí)空中的溫度為15 2攝氏度，水溫為9 3攝氏度。我和哈斯倫德駕船駛?cè)牒?這一幕在里艾伯潤(rùn)茲拍攝的錄像中非常漂亮。

在33厘米深的湖水里船再也沒有擱淺，哈斯倫德開始大膽地?fù)]槳了。俄而，一陣輕風(fēng)起自湖面，我們趕緊停下來支起了臨時(shí)桅桿。除了我的皮馬甲以外，手頭沒有別的東西可充船帆。我們把馬甲在拐杖上展開，左右支索將其固定。這張奇特的帆很快便鼓足了風(fēng)，伴隨著船槳的揮動(dòng)和轉(zhuǎn)向，船帆嗖嗖地趁風(fēng)推船行進(jìn)。

斯文·赫定和哈斯倫德泛舟額濟(jì)納河我們來到了湖水的藍(lán)色區(qū)域，這里已看不到河流帶來的泥水。此時(shí)開闊的湖面上忽然傳來一陣強(qiáng)烈的呼號(hào)聲，那是風(fēng)掀起巨浪的咆哮聲。水的運(yùn)動(dòng)速度在加快，湖浪也越來越猛。很快，獨(dú)木舟的邊緣就受到了沖擊，嘩啦嘩啦的灌水聲令人不安地一次次傳來 湖中的危險(xiǎn)增多了。我還清楚地記得自己在羅布泊和塔里木湖泊中的冒險(xiǎn)航行，我知道這可不是