正文

第一次十字軍的起源(6)

羅馬帝國衰亡史(第六卷) 作者:(英)愛德華·吉本


基督徒嚴(yán)謹(jǐn)?shù)纳詈土?xí)性已經(jīng)開始松懈,逼得要加強(qiáng)紀(jì)律和懺悔,治療隨著罪孽的成長而增加。在原創(chuàng)教會,進(jìn)行贖罪的工作之前,能夠自愿采取公開告解的方式,不會引起緊張的對立。中世紀(jì)的主教和教士要訊問罪人,強(qiáng)迫他交代自己的思想、言語和行為,規(guī)定他與上帝修好的條件。任性和暴虐輪番濫用這種自由裁量的權(quán)力,懲戒法規(guī)的制定用來告知并規(guī)范宗教法官的出現(xiàn)。希臘人最早運(yùn)用立法的模式,補(bǔ)償贖罪法條經(jīng)過翻譯,為拉丁教會所仿效。查理大帝統(tǒng)治的時代,每個教區(qū)的教士都有一本法典,很審慎的保藏不讓一般平民知曉。評估罪行和懲處罪犯是件危險的工作,僧侶根據(jù)經(jīng)驗或智慧,知道每種案件都可能發(fā)生,全都能夠說出差異之處。有些列舉的罪狀讓清白無辜的人難以設(shè)想,還有一些罪過超越理性認(rèn)知的范圍。最常見的犯罪行為像是奸淫和私通、偽證和褻瀆、搶劫和謀殺,按照不同的情況或環(huán)境,用苦修或懺悔來贖罪,期間從四十天可以延長到七年。在悔改期限之內(nèi),有益的規(guī)律生活如齋戒和祈禱,病人得以復(fù)原,罪犯獲得赦免。他的衣著簡陋不合時樣,表現(xiàn)出憂傷和懊惱,謙卑的態(tài)度禁絕社交生活的樂趣和事業(yè)的發(fā)展。但是嚴(yán)格執(zhí)行這些法規(guī)就會使皇宮、軍營和城市的人口大量減少。

西方的蠻族不僅相信這些懲罰而且大為恐懼,然而人性通常厭惡理論的原則,官吏強(qiáng)調(diào)教士屬靈的審判權(quán),幾經(jīng)努力也沒有達(dá)成預(yù)定的效果。按照字面要求完成悔改根本是不切實際的事,每天重復(fù)通奸使罪行加重,屠殺整個民族也包括在殺人的罪行之中。每種行為要是分開計算,數(shù)量就會增多。在這樣一個社會混亂和惡行如麻的時代,就算是生性謙卑的罪人,宗教方面的罪孽也容易欠下三百年的債務(wù),無法負(fù)擔(dān)之下只有要求減刑或赦免。就富人而言,一年的苦修悔改要繳納二十六個蘇勒達(dá)斯(solidi)銀幣直到12世紀(jì),我們知道非常明確的換算方式,那就是十二個笛納denarii或便士等于一個蘇勒達(dá)斯solidus或先令;二十個蘇勒達(dá)斯等于一磅的銀或一英鎊。我們現(xiàn)在的幣值只能達(dá)到最早標(biāo)準(zhǔn)的三分之一,法蘭西僅有五十分之一。,大約是四鎊就可獲得減免。窮人只要三個蘇勒達(dá)斯,約為九個先令。這些布施立刻撥交教會運(yùn)用,從信徒的罪孽獲得的贖金是財富和權(quán)力取用不竭的來源。三百年的債務(wù)相當(dāng)一千兩百鎊,即使是富有資財?shù)娜耸恳矔A家蕩產(chǎn),可以轉(zhuǎn)讓產(chǎn)業(yè)來支付金錢的不足。丕平與查理最慷慨的賞賜,是他們的靈魂需要治療最明確的證據(jù)。民法有一條基本的原則: 任何人拿不出錢財,就得用身體來抵賬。鞭笞的肉刑也為僧侶所采用,這是廉價而又痛苦的等值處分。根據(jù)一種極其怪誕的計算方式,一年的悔改還要多加三千鞭的體罰每打一百鞭要誦讀《詩篇》的一首贊美?來滌凈罪孽?!对娖房偣灿幸话傥迨?,全部完成要打一萬五千鞭,相當(dāng)于五年的贖罪時間。。一位有名的隱士圣多明我(St. Dominic)綽號稱為“鐵胸甲”《圣多明我?羅里卡圖斯(St. Dominic Loricatus)的平生和成就》一書的作者是他的朋友和仰慕者彼得?達(dá)米阿努斯(Peter Damianus)。弗勒里(Fleury, Claude, 1640 A.D.1723 A.D.,教士、教會歷史學(xué)家)特別提到,就是在上流女士當(dāng)中,鞭笞的贖罪方式都在增加。,對接受這種懲處具備技巧和耐性,在六天之內(nèi)完成一個世紀(jì)的數(shù)量,也就是受到三十萬次的鞭打。有很多悔罪苦修者無分別,都依循這個榜樣。代人受罪的自愿犧牲者可以獲得允許,一個身強(qiáng)力壯經(jīng)過訓(xùn)練的人員,可以用他背脊代為他的恩主贖罪桑丘?潘扎(Sancho Panza)(譯按:堂?吉訶德的仆從)是個貧苦的莊稼人,有的地方說話還算老實,認(rèn)為一鞭值得四分之一或半個里亞爾。我記得在拉巴特(Labat, Jean Baptiste, 1663 A.D.1738 A.D.,法國旅行家和學(xué)者)神父的作品中,對這類人物所具備的挨打技巧有栩栩如生的描述。。


上一章目錄下一章

Copyright ? 讀書網(wǎng) www.dappsexplained.com 2005-2020, All Rights Reserved.
鄂ICP備15019699號 鄂公網(wǎng)安備 42010302001612號