正文

第三十九章(4)

羅馬帝國(guó)衰亡史(第四卷) 作者:(英)愛德華·吉本


二、 狄奧多里克遠(yuǎn)征意大利擊敗并殺害奧多亞克(489 A.D.493 A.D.)

無(wú)論是領(lǐng)導(dǎo)聯(lián)盟的哥特人威脅君士坦丁堡,還是率領(lǐng)忠誠(chéng)的隊(duì)?退到伊庇魯斯(Epirus)的山區(qū)和海岸,狄奧多里克的運(yùn)道一直很好,其實(shí)他最引人注目的兩大特點(diǎn)就是謹(jǐn)慎和堅(jiān)毅。特里阿里烏斯的兒子終于意外死亡7當(dāng)他在自己的營(yíng)地疾馳而過的時(shí)候,從所乘那匹難以駕馭的馬上摔下來(lái),身體撞到架在帳篷或裝在大車上的長(zhǎng)矛。,權(quán)力的平衡被破壞,羅馬人一直對(duì)此極為關(guān)切。整個(gè)民族承認(rèn)阿馬利世系的最高權(quán)力,拜占廷宮廷只有簽訂屈辱而嚴(yán)苛的條約。公眾為了維持哥特人的聯(lián)合武力,已經(jīng)不勝其煩。元老院宣布他們的構(gòu)想,選擇其中的一部分給予兩千磅黃金的補(bǔ)助金,這對(duì)一萬(wàn)三千人而言是很大的一筆酬勞。這種做法一定要考慮自己的軍隊(duì)有何意見8在單獨(dú)一次作戰(zhàn)行動(dòng)中,由于薩比尼安的將道和紀(jì)律發(fā)揮決定性的效果,狄奧多里克損失五千人馬。,因?yàn)橐了骼飦喨艘Wo(hù)的對(duì)象是皇帝而不是帝國(guó),除了有掠奪的特權(quán)外,每年的恩俸是五千磅黃金。狄奧多里克有明智的頭腦,立即了解這樣一來(lái)會(huì)被羅馬人憎恨,也引起蠻族的疑慮。臣民在寒冷的木屋忍饑受凍的時(shí)候,要是國(guó)王喪失斗志在希臘過奢華的生活,就會(huì)使群眾普遍產(chǎn)生不滿。同時(shí)他要事先預(yù)防做出痛苦的選擇,不是成為芝諾的打手要與哥特人接戰(zhàn),就得領(lǐng)大家到戰(zhàn)場(chǎng)與芝諾的部隊(duì)為敵。狄奧多里克預(yù)備從事的偉大事業(yè),能夠發(fā)?他的勇氣和滿足他的野心,于是他對(duì)皇帝說出下面一段話來(lái):

雖然皇上極為慷慨,為你服務(wù)能獲得優(yōu)渥的待遇,還是要請(qǐng)你傾聽我內(nèi)心的意愿!意大利是你袓先的遺產(chǎn),羅馬也是世界的首都和尊貴的皇后,時(shí)運(yùn)不濟(jì)受到外籍傭兵奧多亞克(Odoacer)的凌虐和壓榨?,F(xiàn)在請(qǐng)下令,命我?guī)е业牟筷?duì)去征討這位僭主。如果我失敗,你可以擺脫一位費(fèi)用昂貴而又專惹麻煩的朋友;要是蒙神的恩典我能成功,會(huì)用你的名義來(lái)統(tǒng)治。獲勝的軍隊(duì)把羅馬元老院和位于意大利的共和國(guó),從奴役中解救出來(lái),將所有的榮譽(yù)歸給至尊的皇帝。

狄奧多里克的提議被接受了這件事可能就是拜占廷宮廷的授意。但是核定或批準(zhǔn)的形式為審慎起見,從外表看來(lái)好像很曖昧,事件的本身或許可以說明一切。到底意大利的征服者是以東部皇帝的部將、家臣或盟友的身分來(lái)統(tǒng)治,還是讓人百思不解。

領(lǐng)袖和戰(zhàn)爭(zhēng)都享有盛名,引發(fā)普遍的熱烈情緒。哥特人蜂擁而來(lái),要加入服務(wù)的行列,或是在帝國(guó)的行省定居,使得“瓦拉米爾部隊(duì)”的實(shí)力倍增。那些膽大的蠻族只要聽過意大利的財(cái)富和美麗的景色,雖然要經(jīng)歷最危險(xiǎn)的行動(dòng),還是忍不住想要據(jù)有這些令人著迷的東西。狄奧多里克的出兵要看成是一個(gè)民族的遷徙,哥特人的妻子兒女、年邁雙?和貴重財(cái)物,全都妥善運(yùn)送。他們的打算是組成綿長(zhǎng)的輜重行列,跟隨在營(yíng)地的后方。伊庇魯斯的一場(chǎng)戰(zhàn)事,就損失兩千輛大車,由此可想見他們的輜重有多少。至于用來(lái)維生的給養(yǎng)和糧食,哥特人依靠庫(kù)儲(chǔ)的谷物,婦女用輕便的手磨將它磨碎,牛羊牲口提供奶類和鮮肉,加上臨時(shí)獲得的獵物。此外任何人膽敢阻礙他們的前進(jìn),或是拒絕給予友好的支助,他們就會(huì)強(qiáng)迫征收所需的物品,使補(bǔ)給不致短缺。盡管有這些準(zhǔn)備工作,行軍的路程長(zhǎng)達(dá)七百哩,開始在隆冬之際,當(dāng)然會(huì)遭遇危險(xiǎn),饑饉的苦難幾乎不可避免。自從羅馬人的勢(shì)力衰落以后,達(dá)契亞(Dacia)和潘諾尼亞不再有人煙稠密的城市、耕種不輟的田地和交通便利的道路,無(wú)法展現(xiàn)出一片繁榮的景象。再度盛行野蠻的統(tǒng)治,使得大地生機(jī)絕滅。保加利亞人(Bulgarians)、格庇德人(Gepidae)和薩爾馬提亞人的部落占據(jù)空曠孤寂的行省,他們受到天生兇狠性格的激發(fā),或者是聽從奧多亞克的懇求,要阻止敵人的前進(jìn)。在很多不為人知但卻犧牲慘重的作戰(zhàn)中,狄奧多里克奮斗不息,打開一條血路,靠著卓越的指揮能力和過人的英勇行為,終于克服萬(wàn)難通過尤里安?阿爾卑斯(Julian Alps)山,在意大利的邊界展現(xiàn)所向無(wú)敵的旌旗9狄奧多里克的行軍經(jīng)過英諾狄烏斯的補(bǔ)充說明以后,演說家泛泛之言反而變成夸耀之辭。


上一章目錄下一章

Copyright ? 讀書網(wǎng) www.dappsexplained.com 2005-2020, All Rights Reserved.
鄂ICP備15019699號(hào) 鄂公網(wǎng)安備 42010302001612號(hào)