正文

阿達(dá)姆

喜馬拉雅詞典 作者:何小竹


 

也譯作阿達(dá)拉姆?!陡袼_爾王傳》(見(jiàn)本書詞目“格薩爾王傳”)北方魔國(guó)魯贊的妹妹,又叫魯嫫。習(xí)慣上人們稱她為魔女。

魯贊搶了格薩爾的王妃梅薩,引來(lái)了嶺國(guó)對(duì)北方魔國(guó)的征討。

格薩爾進(jìn)入魔國(guó)之后,首先就遭遇了魔女阿達(dá)姆。兩人一見(jiàn)鐘情,彼此都把對(duì)方愛(ài)得不行,戰(zhàn)爭(zhēng)的事情被拋到了九霄云外。

但沒(méi)有了格薩爾王的嶺國(guó),這時(shí)候卻遭到了霍爾國(guó)的進(jìn)攻?;魻枃?guó)國(guó)王看上了格薩爾王的王妃珠牡,不惜以武力進(jìn)犯嶺國(guó)。

珠牡派人到魔國(guó)向格薩爾傳遞求救的信號(hào),卻被阿達(dá)姆攔截。

阿達(dá)姆為了獨(dú)占格薩爾,不讓他回嶺國(guó),便配制了一種迷魂湯。格薩爾喝了這種迷魂湯,得了健忘癥,連自己是誰(shuí)都想不起來(lái)了,每天只和阿達(dá)姆飲酒作樂(lè)。

嶺國(guó)武士奮力抵抗霍爾國(guó)的進(jìn)犯,但由于格薩爾的叔叔晁同的背叛,珠牡最終被霍爾國(guó)國(guó)王搶去,做了霍爾國(guó)的王妃。

一只小鳥(又說(shuō)是仙鶴)飛到北方魔國(guó),用歌聲和舞蹈喚醒了格薩爾的記憶,終于將他從阿達(dá)姆的迷魂湯中解脫出來(lái)。據(jù)說(shuō)這只小鳥是珠牡的化身。

蘇醒后的雄獅王帶領(lǐng)嶺國(guó)武士討伐霍爾國(guó),救回了珠牡。這時(shí)候的珠牡已給霍爾國(guó)國(guó)王生了一個(gè)兒子。格薩爾不僅殺了霍爾國(guó)國(guó)王,也殺了他與珠牡的兒子。

然后,格薩爾再次征討魔國(guó),殺了魔王,救回了梅薩,同時(shí),也帶回了魔女阿達(dá)姆,讓她做了嶺國(guó)的又一個(gè)王妃。

藏族史詩(shī)《格薩爾王傳》中“霍嶺大戰(zhàn)”的章節(jié),記載了這個(gè)驚心動(dòng)魄的故事。

2007年,我與詩(shī)人吉木狼格選取這段故事創(chuàng)作了一部音樂(lè)劇。藏族作曲家昌英中為該劇作曲。他選用印度和波斯的音樂(lè)素材,為阿達(dá)姆的舞蹈及唱段配曲,表達(dá)了他對(duì)這位“魔女”的想象。

2008年7月,我坐火車沿青藏鐵路抵達(dá)拉薩。而后坐汽車前往林芝。先是拉薩河,后是尼洋河,與這條川藏公路相伴相隨。路經(jīng)工布江達(dá)的時(shí)候,同行的人告訴我,這就是《格薩爾王傳》中北方魔國(guó)的地界,魔女阿達(dá)姆的故鄉(xiāng)。

那么,嶺國(guó)在哪里呢?同行的這位學(xué)者告訴我,現(xiàn)在人們習(xí)慣將整個(gè)雪域藏區(qū)說(shuō)成是嶺國(guó)的疆土,但實(shí)際上,史詩(shī)中的嶺國(guó),只限于康區(qū)(今四川甘孜州和西藏昌都地區(qū)一帶)。


上一章目錄下一章

Copyright ? 讀書網(wǎng) www.dappsexplained.com 2005-2020, All Rights Reserved.
鄂ICP備15019699號(hào) 鄂公網(wǎng)安備 42010302001612號(hào)