緊接著，勞拉拿起一塊法蘭絨布把爐灶擦得锃亮，然后開(kāi)始打掃地板，把桌子的活動(dòng)板放下來(lái)，在桌面上鋪了一條紅色的鑲了花邊的干凈桌布。這張餐桌太引人注目了，完全可以擺放在任何人的客廳里作為裝飾品。

東窗和南窗之間的墻角放著一張小圓桌。桌邊放著一把搖椅，另一邊放著一把小搖椅。圓桌上擺放著一盞有垂飾的玻璃吊燈。這就是客廳。如果再放上斯哥特和丁尼生的詩(shī)集，這個(gè)客廳就非常完美了。勞拉想用空鐵皮罐子種幾株天竺葵放在窗臺(tái)上，這樣客廳就顯得更加溫馨浪漫。

不過(guò)窗戶(hù)得擦洗干凈。在蓋小屋的時(shí)候，窗上落了好多泥灰和油漆?？墒莿诶钣憛挼木褪遣链白恿?！

這時(shí)候響起一陣敲門(mén)聲，原來(lái)是從附近農(nóng)家雇用的女工哈蒂來(lái)了。阿曼樂(lè)在去幫忙打麥子的途中順便請(qǐng)她來(lái)，讓她抽空過(guò)來(lái)洗一洗窗子。

趁哈蒂洗窗子的時(shí)候，勞拉就趕緊收拾臥室。她打開(kāi)衣箱，把帽子放在帽架上，把結(jié)婚時(shí)穿的那件黑色細(xì)軟羊毛衣裙掛在布簾子后面。

衣箱里還剩下幾件衣服需要掛起來(lái)，其中有一件帶黑色條紋的淺黃色絲綢衣裙和她自己做的棕色毛料衣裙。這些衣服雖然已經(jīng)穿了很多次，但仍然保存得好好的。還有一件粉紅色底子上點(diǎn)綴藍(lán)碎花的細(xì)麻布衣裙，今年夏天大概還能穿上一兩次，眼看天氣就要轉(zhuǎn)涼了，這身衣服有點(diǎn)兒?jiǎn)伪?，不久就要收起?lái)了。接著，她脫下身上的藍(lán)色衣裙，換上灰色的印花布工作服。

她去年穿的那件大衣就掛在阿曼樂(lè)的大衣旁，看起來(lái)漂亮極了。冬天快到了，這件大衣還可以穿。她不愿意剛結(jié)婚就花阿曼樂(lè)的錢(qián)。她要幫助他，證明當(dāng)農(nóng)夫跟從事其他職業(yè)一樣大有作為。這真是一幢小巧可愛(ài)的房子，住在這兒比住在小鎮(zhèn)上舒服多啦。

噢，她多么希望阿曼樂(lè)的想法是正確的，她笑著鼓勵(lì)自己說(shuō)：“世界上每件事最后都是公平的。”

阿曼樂(lè)很晚才回到家，因?yàn)榇螓湹娜硕家傻教旌诓趴鲜展?。?dāng)他做完雜務(wù)走進(jìn)屋時(shí)，勞拉已經(jīng)把晚餐擺在桌上了。他一邊吃晚餐，一邊告訴勞拉，明天會(huì)有人來(lái)幫他們打麥子，這些人要在家里吃午餐。

這是新房子里的第一頓午餐，而且還要煮給打麥的人吃！阿曼樂(lè)鼓勵(lì)她說(shuō)：“你一定會(huì)應(yīng)付自如的，而且這種事情越早學(xué)會(huì)以后就會(huì)做得越好?！?/p>

勞拉是一個(gè)拓荒家庭的女兒，而不是農(nóng)夫的女兒?？偸沁€沒(méi)等到開(kāi)墾出一大片土地來(lái)，全家便搬到了一個(gè)新的地方去。她從來(lái)沒(méi)有給一大群人煮過(guò)飯，所以她感到有些束手無(wú)策。不過(guò)，既然她現(xiàn)在已經(jīng)是農(nóng)夫的妻子，這種事就變得很平常了。她必須要學(xué)會(huì)面對(duì)。

第二天一大早，她就開(kāi)始動(dòng)手準(zhǔn)備這頓午餐。她從家里帶了一條烤面包，另外又烤了一些玉米面包。豬肉和馬鈴薯是現(xiàn)成的。前一天夜里，她還泡了一些豆子。菜園里有大黃，再做幾個(gè)大黃餡餅就可以啦。上午一轉(zhuǎn)眼就過(guò)去了，不過(guò)當(dāng)那些打麥的人走進(jìn)屋時(shí)，午餐已經(jīng)擺在餐桌上了。