王起明深?lèi)?ài)這幢大房子，他從心底里是舍不得賣(mài)掉這幢房子的，他還記得自從他和阿春發(fā)生了第一次關(guān)系，阿春就天天鬧著買(mǎi)新房買(mǎi)大房，她堅(jiān)持非要建立一個(gè)屬于他倆的天地。他們倆為了尋找這個(gè)天地，幾乎用了一年的時(shí)間。結(jié)果，理想的天地總算是找到了，可是，由于房?jī)r(jià)太貴超出了他們的預(yù)算，這幢高級(jí)住宅的地皮將近一頃，室內(nèi)的設(shè)備也非常豪華，當(dāng)時(shí)的買(mǎi)價(jià)就得一百多萬(wàn)，他倆看著理想的家園犯了難，因?yàn)樗麄兪诸^上的錢(qián)不夠。結(jié)果，阿春果斷地賣(mài)掉了她自己原來(lái)的房子，王起明看到阿春如此執(zhí)著，也毫不猶豫地把生意上所有的流動(dòng)資金都押了上去，為了這個(gè)房子，他的生意險(xiǎn)些破了產(chǎn)。在這幢房子里面，藏著他的太多的記憶，有痛苦的，也有無(wú)比美好的。他和她的感情從萌芽到發(fā)展，到確立，都是在這里。他們?cè)谶@所房子里，吵吵鬧鬧地共同過(guò)了近十年。從而立之初，到已過(guò)不惑。如今，說(shuō)沒(méi)就沒(méi)了。王起明從桌上揪了塊餐巾，擦了擦眼角。

周教授非常準(zhǔn)時(shí)地推開(kāi)了快餐店的大門(mén)，他雙手抱著一大堆教材，氣喘吁吁地來(lái)到了王起明面前：“對(duì)不起，讓你久等了?！?/p>

“哪里，我也剛到?！蓖跗鹈骺蜌獾卣玖似饋?lái)。

“請(qǐng)坐，請(qǐng)坐。不客氣，是這樣，阿春讓我把一張支票交給你?！敝芙淌陂_(kāi)門(mén)見(jiàn)山地說(shuō)，說(shuō)完他戴上老花鏡，從上衣口袋里拿出了阿春已簽好了名字的支票。

事情都如王起明所料。他微笑地點(diǎn)著頭。

王起明雙手接過(guò)支票，瞟了一眼上面的數(shù)字，又瞄了一眼他再熟悉不過(guò)的簽字。他胸前覺(jué)得一陣鼓脹，鼻子也開(kāi)始發(fā)酸。他知道他是不應(yīng)該拿到這么多錢(qián)的，按房屋抵押貸款的比例他清楚。阿春只能貸出房屋本價(jià)的百分之三十，他根本就拿不到這么多，可阿春在支票上面寫(xiě)的數(shù)額，明明正是他當(dāng)時(shí)所投進(jìn)去的錢(qián)數(shù)。

“我和她的父母是多年的朋友，都是西南聯(lián)大的老同學(xué)。我是看著她長(zhǎng)大的，和她稱得上是忘年之交了。我是個(gè)很早就失去了妻子的人，我想，這些你都是知道的?！敝芙淌谝话逡谎鄣卣f(shuō)著，他好像說(shuō)到了年輕時(shí)代，說(shuō)到了阿春，他的臉上現(xiàn)出一種興奮：“她小的時(shí)候就是一個(gè)很可愛(ài)很漂亮的小女孩，長(zhǎng)大了就越發(fā)美麗，越發(fā)惹人喜愛(ài)。實(shí)不相瞞，早在她剛離婚的時(shí)候，我就一直追求她，在某種程度上講，你一直是我的情敵。老了老了，講這些真感到不好意思?！?/p>

“沒(méi)關(guān)系，您說(shuō)吧?！?/p>

“我知道，她是不會(huì)跟你談到我的，可我一直知道你。因?yàn)樗龝r(shí)常跟我提到你，以前我每次向她求愛(ài)時(shí)，她總是拿你做擋箭牌，我哪里是你的對(duì)手，她是非你莫屬深?lèi)?ài)著你的。直到你離開(kāi)紐約去了北京以后，我才又覺(jué)得有了機(jī)會(huì)。可沒(méi)想到，她卻有了另外的選擇，去了佛羅里達(dá)，跟了那個(gè)付先生?？磥?lái)，現(xiàn)在你我是同病相憐啦。王先生，我說(shuō)這些你不介意吧？”

“不，一點(diǎn)也不。就是有點(diǎn)不死心，我要是有她現(xiàn)在的住址和電話……”

“有有有，我有，我這里有她的地址和電話?！敝芙淌诓恢怯幸膺€是無(wú)意，他立即把阿春的地址和電話抄給了王起明。

王起明喜出望外，他顫抖地接過(guò)了周教授遞給他的紙條。

周教授摘下了眼鏡，狡猾地望了望他。好像在周教授的眼睛里藏著一種陰謀，一種生怕天下不亂，生怕佛羅里達(dá)的那個(gè)付先生得了手的陰謀?？吹贸鰜?lái)，周教授的意思是，與其說(shuō)讓阿春去跟那個(gè)姓付的，還不如嫁給這個(gè)姓王的。

王起明看著紙上阿春的地址，心里已經(jīng)是迫不及待了：“周教授，我，我不想吃飯了，我想先走一步?！?/p>

“也好，也好。我下午的課排得也很滿。”

王起明起身就走，沒(méi)走幾步又被周教授叫了回來(lái)：“差一點(diǎn)就忘了，這里有她給你留下的一個(gè)便條?！?/p>

王起明看完了便條，他沒(méi)急著要走，反而倒是慢慢地坐了下來(lái)。便條上寫(xiě)道：

起明：我相信你，為了我的生活，不，我的生存，你回來(lái)后一定不會(huì)再打攪我了，因?yàn)槟愫苊骼怼Ｔ蹅儌z應(yīng)該說(shuō)是兩清了?？赡苣銜?huì)說(shuō)賬，可以清；情，清不得。我要對(duì)你說(shuō)的是，賬，可以不清；情，非清不可。我們都已這把年紀(jì)，實(shí)際一些吧。北京你是混不下去的。這些錢(qián)，可做你回來(lái)后緩沖之用。

王起明看著這張簡(jiǎn)單的便條，心里有種說(shuō)不出的失落、緊張、沮喪，還有恐慌。

“王先生，我知道你的小說(shuō)，在中國(guó)獲得了很大成功，恐怕你現(xiàn)在正忙于寫(xiě)作，時(shí)間有限，可是，有件事非要你幫我個(gè)忙?！敝芙淌谒坪趺靼妆銞l上寫(xiě)的是什么，也明白王起明心里在想什么。他好像是在故意和他打個(gè)岔。

“行，幫忙，幫忙。”王起明的腦子仍舊沉浸在阿春的便條里，他神情恍惚地回答。

“中央民族歌舞團(tuán)，明晚在哥大演出，是我組織來(lái)的，可接待的人手不夠，翻譯人員更為短缺，我看你是最合適的人選?！?/p>

“我……”

“對(duì)，你是最佳人選，就這么定了吧。王先生，人生在世，不如意的事情，十有八九。灑脫一點(diǎn)，想開(kāi)一點(diǎn)嘛。歌舞團(tuán)漂亮的姑娘多得很，去轉(zhuǎn)移轉(zhuǎn)移視線，轉(zhuǎn)移轉(zhuǎn)移感情嘛?！?/p>

“您還能再幫我一個(gè)忙嗎？”王起明怯生生地問(wèn)。

“只要你答應(yīng)我的，我就答應(yīng)你的?！敝芙淌诘倪@種回答，聽(tīng)起來(lái)像一個(gè)厲害的商人在討價(jià)還價(jià)，可在王起明的眼里，周教授卻顯得那么幼稚，簡(jiǎn)單。

“請(qǐng)您就把我?guī)Ыo她的這些磁帶，轉(zhuǎn)寄給她可以嗎？”王起明說(shuō)著，“砰”的一聲，把那一背包的錄音帶和錄像帶，放到了桌子上。

“《北京人在紐約》，好哇，一言為定。”周教授看著手中的磁帶，笑瞇瞇的，非常爽快地答應(yīng)下來(lái)。

周教授這種灑脫的人生觀，對(duì)王起明確實(shí)有啟發(fā)。歌舞團(tuán)在哥大演出的當(dāng)天晚上，他的感情視線還真的一下子就給轉(zhuǎn)移了。不過(guò)，他的感情視線沒(méi)有轉(zhuǎn)到歌舞團(tuán)那些漂亮的舞蹈演員身上，而是轉(zhuǎn)到了一個(gè)美國(guó)博士生，一個(gè)三十歲出頭的洋姑娘身上了。

事情的經(jīng)過(guò)是這樣的。

歌舞團(tuán)演出的當(dāng)天下午，王起明吃了一點(diǎn)兒熱狗算做午餐，就急急忙忙地來(lái)到了哥大禮堂。他先幫著周教授和他的助手們，在禮堂的前廳掛起了歡迎中國(guó)民族歌舞團(tuán)的橫幅，在進(jìn)口處擺上兩個(gè)長(zhǎng)桌子，桌子上整齊地碼好彩色節(jié)目單，前廳的活兒干得差不多了，他又跑到了后臺(tái)，在演員的化裝室里布置一些鮮花和甜食。做完了這些活兒，他基本上就閑下來(lái)了，因?yàn)樗闹饕蝿?wù)是給演員當(dāng)口頭翻譯。