兩天前，也是開戰(zhàn)后第4次或第5次，我由巴塞爾出發(fā)，沿萊茵河旅行至法蘭克福。出巴塞爾城后，約有20英里路程，列車會(huì)沿著分隔德法兩國的萊茵河行駛。實(shí)際上，你是在穿過所謂無人區(qū)，因?yàn)榈萝娭饕谰€位于鐵路線之后黑森林高地的山坡上。兩支大軍隔河對(duì)峙。然而，到處都很安靜。在一個(gè)村莊的游戲場(chǎng)上（今天是周日），德國孩子們正在玩耍，而在萊茵河對(duì)岸游蕩的一些法國士兵可以看得一清二楚。在一塊開闊的草地上，離萊茵河不到200碼，正處在一座法國碉堡的射界中，一些德國士兵正在鬧著玩，踢著一只破足球。萊茵河兩岸的列車，其中一些正裝載著在挪威造成可怕破壞的那些物資，毫無阻礙地行駛著。沒有聽到一聲槍響。在空中也看不到一架飛機(jī)。

昨晚，我在播音時(shí)說道：“這是什么戰(zhàn)爭(zhēng)，還是什么游戲？為什么在挪威飛機(jī)會(huì)轟炸戰(zhàn)線后方的交通線，正如在波蘭做的那樣，或正如在世界大戰(zhàn)中那樣什么都炸，然而在這里在西線，世界上最強(qiáng)大的兩支軍隊(duì)面對(duì)面站著，卻完全相安無事？”

難道汽油開始短缺了嗎？在柏林，1600輛出租車中的300輛今天停止使用，原來還被允許使用的占總數(shù)約25%的私家車和卡車也突然被下令停開。

很清楚，德國由于擁有北部所有空軍基地，已經(jīng)在挪威擁有全面空中優(yōu)勢(shì)。是否這些就足以使其勝利地向特隆海姆挺進(jìn)？我擔(dān)心情況正是這樣。正是德國空軍的威脅使得英國海軍畏首畏尾。否則又該如何解釋英國像進(jìn)攻納爾維克一樣由海上進(jìn)攻特隆海姆卻遭到了失?。渴聦?shí)上，納爾維克處于大多數(shù)德機(jī)活動(dòng)半徑之外。但是除非英國人由海上過來，否則他們可能永遠(yuǎn)也達(dá)不到目標(biāo)。這是一場(chǎng)競(jìng)賽，德國人現(xiàn)在跑得更快些。

?補(bǔ)記：今天是德國的勞動(dòng)節(jié)，是除兵工廠工人以外所有人的節(jié)日，希特勒向在挪威的部隊(duì)發(fā)布了一個(gè)夸大其辭的命令。昨晚，最高統(tǒng)帥部宣布，由奧斯陸向北挺進(jìn)的德軍和由特隆海姆向南挺進(jìn)的一支德軍分遣隊(duì)，在特隆海姆以南不遠(yuǎn)處會(huì)師。希特勒贏得了特隆海姆戰(zhàn)斗的勝利。盟軍現(xiàn)在的位置以及行動(dòng)，目前都不清楚。但是這已經(jīng)無關(guān)緊要。他們擁有一個(gè)絕好的機(jī)會(huì)去阻止希特勒，但是卻白白錯(cuò)過了。最糟糕的猜測(cè)似乎得到了證實(shí)――那就是，在挪威人看來，英國人似乎從未真正重視特隆海姆戰(zhàn)斗。

“盟軍的意圖，”希特勒勝利的叫喊道，“即通過逐步占領(lǐng)挪威從而迫使我們屈服的計(jì)劃遭到了失敗。”希特勒還向“挪威戰(zhàn)區(qū)的戰(zhàn)士們”下達(dá)了命令。三周前里賓特洛甫還告訴我們，元首將避免挪威成為一個(gè)“戰(zhàn)區(qū)”。

于是這個(gè)勞動(dòng)節(jié)便成為德國人的勝利日。但是希特勒沒有講話或作公開露面，這是他上臺(tái)后頭一次出現(xiàn)這種情況。希特勒的副手，魯?shù)婪?赫斯，代替他在埃森(Essen)的克虜伯(Krupp)兵工廠發(fā)表了演講。他不斷提到漢布羅(Hambro)先生，并稱之為“那個(gè)猶太人，漢堡包先生?！?/p>

今天，從擠滿蒂爾加滕公園的普通市民的表情來看，他們從內(nèi)心里希望和平，讓勝利見鬼去吧。然而，我估計(jì)挪威戰(zhàn)役的勝利對(duì)士氣將是個(gè)鼓舞，尤其是在這個(gè)可怕的冬季過后。這里的一位資深記者S先生認(rèn)為，這個(gè)國家中的每個(gè)男人、婦女和兒童都是天生的殺手?？赡苁前?。但是，今天在蒂爾加滕公園，我注意到許多人在用配給面包喂那些松鼠和鴨子。