“擦干眼淚吧，我求您了，”他說(shuō)?！凹偃缒敢庹瘴业囊笕プ?，到時(shí)候跑過(guò)來(lái)吻我的頭，您就沒有什么可以害怕的了?！?/p>

牧羊人在羊群前面高興地吹起風(fēng)笛，不時(shí)停下來(lái)對(duì)旁邊傷心的姑娘說(shuō)話：

“別這么哭了，高貴的人兒；相信我，沒有什么可以害怕的?！?這樣，他們來(lái)到了湖邊。

羊群立即四散在草坪上，王子把鷹放在樹上，把風(fēng)笛放在草地上， 吩咐狗躺在他們旁邊。他卷起褲子和袖子，蹚進(jìn)水里，叫道：

“龍！龍！如果你不是一個(gè)膽小鬼，就出來(lái)，讓我們?cè)俣芬粓?chǎng)?！饼埢卮穑骸拔艺诘饶?，噢，王子”；一會(huì)兒龍從水里冒出來(lái)，看上去又大又嚇人。龍很快游近湖岸，王子見了跳過(guò)去，他倆互相抓扯在一起，一直斗到中午，當(dāng)太陽(yáng)到了最熱的時(shí)候，龍叫道：

“噢，王子，讓我把發(fā)燙的頭在湖里浸一下，我就會(huì)把你扔到天頂上去?！钡峭踝踊卮穑?/p>

“噢，不行，龍，不要高興得太早！如果皇帝的女兒在這里，她就會(huì)吻我的前額，我就會(huì)把你扔得更高?！?/p>

他剛剛說(shuō)完，聽到這話的公主就跑上來(lái)吻他的前額。然后王子揮舞著龍直接把它拋進(jìn)云端，等它再掉到地上時(shí)，已經(jīng)被摔得粉身碎骨。從一塊碎片中跳出一只野豬，飛快地跑開了，但是王子叫他的獵狗去追趕，他們捉住野豬，把它撕成碎沫。從另一塊碎片中跳出來(lái)一只兔子，獵狗立即去追兔子，他們捉住兔子后殺死了它；從這只兔子里飛出來(lái)一只鴿子，王子很快放出鷹直接飛上云霄，鷹撲向那只鴿子，把它帶給了主人。王子切開鴿子的身體，在肚里發(fā)現(xiàn)一只麻雀，和那位老太太說(shuō)的一模一樣。

“好啦，”王子手里拿著麻雀，叫道，“你現(xiàn)在告訴我在什么地方能找到我哥哥?！?/p>

“不要傷害我，”麻雀回答，“我全心全意地告訴你。在你父親的城堡后面有一座磨房，磨房里有三條細(xì)長(zhǎng)的嫩枝。剪掉這些嫩枝，讓它們?cè)赂?，地窖的鐵門就會(huì)打開。在地窖里，你會(huì)發(fā)現(xiàn)很多人，男女老少，足有一個(gè)國(guó)家那么多的人，其中就有你的兄長(zhǎng)?！?/p>

這時(shí)黃昏降臨，于是王子在湖里洗了洗身體，肩上扛著鷹，胳膊下夾著風(fēng)笛，獵狗在他前面帶路，羊群跟在他身后。他高高興興地進(jìn)了城，公主跟在他們后面，仍然怕得發(fā)抖。他們走過(guò)大街，直到進(jìn)入城堡，街上擠滿了看熱鬧的人群。

任何人都不知道，皇帝偷偷地騎著馬出了城，藏在山上，他在那里看見了所有發(fā)生的事情。當(dāng)一切都結(jié)束時(shí)，龍的威力被永遠(yuǎn)粉碎了，他便迅速騎馬回到城里，準(zhǔn)備張開雙臂迎接王子，向他許諾把女兒許配給他?；槎Y舉行得極其隆重，整個(gè)星期鎮(zhèn)上都張燈結(jié)彩，城堡的大廳里擺滿餐桌款待客人。宴會(huì)結(jié)束后，王子告訴了皇帝和人民他的真實(shí)身份，大家為此更加高興。因?yàn)橥踝蛹庇谧屗男珠L(zhǎng)獲得自由，人們就為王子和公主做好回到本國(guó)的準(zhǔn)備。

王子回到自己的國(guó)家時(shí)，做的第一件事就是去磨房，在那里他找到麻雀說(shuō)的三根嫩枝。他剛讓嫩枝生根，鐵門就打開了。地窖里涌出無(wú)數(shù)的男男女女，他吩咐他們無(wú)論去什么地方都一個(gè)一個(gè)地走，而他則在門邊等兄長(zhǎng)們出來(lái)。他們又見面了，而且聽到王子為把他們從妖術(shù)中解放出來(lái)所做的一切，兄長(zhǎng)們高興無(wú)比。他們與他一起回到家，一生都為他效勞，因?yàn)樗麄冋f(shuō)事實(shí)證明他才是勇敢忠誠(chéng)的人，才是適合當(dāng)國(guó)王的人。

(選自塞爾維亞民間故事)