正文

哥布林與雜貨商

粉紅色童話書 作者:(英)安德魯·蘭


從前,有一個(gè)很勤奮的學(xué)生,他住在小閣樓里,窮得一無(wú)所有。

在他住處的一樓有個(gè)同樣勤勞的雜貨商,雜貨商住的房子可整個(gè)都是他自己的。

小精靈哥布林更愿意跟雜貨商在一起,因?yàn)樵诿磕晔フQ節(jié)平安夜,雜貨店里都會(huì)有一盤果醬等著他,里面還有好大一塊黃油呢!

雜貨商支付這些果醬和黃油是沒(méi)問(wèn)題的,所以小精靈哥布林就愛(ài)呆在雜貨店里。一天傍晚,住小閣樓的學(xué)生從雜貨店后門進(jìn)來(lái)買蠟燭和奶酪。沒(méi)有人會(huì)給他送過(guò)去,所以只好自己來(lái)了。

他付完錢,向雜貨商和他妻子點(diǎn)了點(diǎn)頭算是道晚安(雜貨商的妻子可不會(huì)只點(diǎn)點(diǎn)頭,她很健談的)。

學(xué)生道完別卻突然停下不走了,看起手中包奶酪的那張紙來(lái)。

這是從一本舊書撕下來(lái)的------一本舊詩(shī)集。

“那本舊書剩下的都在那邊呢!”雜貨商說(shuō),“我用一點(diǎn)咖啡向一位老太太換的,如果你愿意,給我兩便士,就可以全拿走了?!?/p>

“好的,”學(xué)生說(shuō),“那我要書,不要奶酪了,沒(méi)有奶酪也能吃面包。把這么好一本書留在這兒,任人撕扯,太可惜了。你很聰明也很能干,但說(shuō)起詩(shī),你跟那邊那只廢紙簍一樣什么也不懂?!?/p>

說(shuō)人象廢紙簍一樣啥都不懂,聽(tīng)起來(lái)有點(diǎn)沒(méi)禮貌,可是雜貨商卻笑了起來(lái),學(xué)生也笑了,他們只是開(kāi)開(kāi)玩笑而已。

但是哥布林卻很生氣,雜貨商有房子,還賣最好吃的黃油,居然有人敢對(duì)他說(shuō)這么無(wú)禮的話!

到晚上雜貨店關(guān)門了,除了這位學(xué)生,所有的人都睡了。哥布林取了雜貨商妻子的舌頭,她睡著的時(shí)候可不會(huì)用。只要哥布林把舌頭安在房間里任何東西上,這個(gè)東西就會(huì)說(shuō)話,而且跟舌頭的主人一樣,會(huì)很擅長(zhǎng)表達(dá)自己的思想和感情。但一次只有一個(gè)東西可以用舌頭,這樣倒好,不然的話它們?nèi)纪瑫r(shí)說(shuō)話,那可就麻煩了。

哥布林把舌頭安到那只廢紙簍上,里面有一些舊報(bào)紙。

“是真的嗎,”他問(wèn)道,“你對(duì)詩(shī)真的一點(diǎn)也不懂嗎?”

“當(dāng)然不懂!” 廢紙簍回答,“詩(shī)是印在那些紙張上的東西,常被剪輯,我這里面有詩(shī)的紙可比那學(xué)生的多得多,可我只是雜貨店的一個(gè)小小的廢紙簍?!?/p>

哥布林又把舌頭安在咖啡研磨機(jī)上,接著又安在黃油桶和錢箱上,他們都和廢紙簍是一致的觀點(diǎn)。哥布林只能相信大多數(shù)人的意見(jiàn)。

“現(xiàn)在我要去告訴那個(gè)學(xué)生!”說(shuō)完,他輕輕地爬上樓,來(lái)到學(xué)生住的小閣樓。

屋子里還有燈光,哥布林透過(guò)鎖眼看到學(xué)生還在看他在雜貨店買的那本破書。

哇,好神奇??!書里折射出耀眼的光芒,在學(xué)生上空形成一棵枝繁葉茂的光明之樹(shù)。這棵開(kāi)花的樹(shù)啊,每一片樹(shù)葉都是那么鮮活,每一朵花都象姑娘美麗的臉龐,有的長(zhǎng)著大大的黑眼睛,撲閃撲閃的,有的是藍(lán)藍(lán)的眼睛,那么的迷人!有的地方已經(jīng)結(jié)出了果實(shí),每一個(gè)果實(shí)都象一顆閃閃發(fā)光的星星。房間里還放著美妙的音樂(lè),多么的悅耳動(dòng)聽(tīng)??!小哥布林連做夢(mèng)都不曾想到會(huì)有這么讓人神往的迷人畫面,更別說(shuō)親眼目睹了!

他踮著腳目不轉(zhuǎn)睛的注視著這一切,直到學(xué)生吹了蠟燭,上床睡覺(jué)去了??筛绮剂诌€不想走,他還站在外面聽(tīng)著音樂(lè),這曲子是那么的輕柔那么的甜美,象是給學(xué)生播放的催眠曲。

“我可從來(lái)沒(méi)見(jiàn)過(guò)這么美妙的景象!” 哥布林說(shuō),“我甚至連想都沒(méi)想過(guò)!我應(yīng)該陪在這個(gè)學(xué)生的身邊。”

但哥布林還是個(gè)理智的小東西,仔細(xì)想了想后,他嘆息道,“可是學(xué)生沒(méi)有果醬給我吃!”

于是,他又回到了雜貨店。幸好他回來(lái)了,廢紙簍都快把舌頭累死了。它已經(jīng)把里面所有紙張的一面都讀完了,正要轉(zhuǎn)過(guò)身去讀另一面呢!這時(shí),哥布林終于回來(lái)了,他把舌頭歸還給了雜貨商的妻子。

但從那晚開(kāi)始,雜貨店所有的東西,從錢箱子到木刨花,都改變了對(duì)廢紙簍的看法,他們開(kāi)始尊敬他,景仰他。他們對(duì)廢紙簍崇拜極了,有時(shí)見(jiàn)雜貨商晚上在讀報(bào)紙上剪下來(lái)的藝術(shù)和戲劇評(píng)論,也認(rèn)為是廢紙簍的功勞。

哥布林已經(jīng)無(wú)法再安靜地坐下來(lái)聽(tīng)店里這些有關(guān)智慧和學(xué)識(shí)的談話了,再也不能了!夜晚閣樓透出的燭光就象強(qiáng)有力的繩子一樣,把他往樓上拽,他怎么也控制不住自己,又上樓去趴在鎖眼上偷偷看學(xué)生讀書的情景。他在這兒感覺(jué)就象站在暴風(fēng)雨中波濤洶涌的大海邊,忍不住熱淚盈眶。哥布林也不知道為什么要哭,盡管流淚了,他卻感到無(wú)比開(kāi)心。要是能跟學(xué)生一起坐在那棵光芒四射的智慧之樹(shù)下該是多么美好啊!可這是不可能的,他只能偷偷地透過(guò)鎖眼觀看,這樣也是很幸福的!

 

上一章目錄下一章

Copyright ? 讀書網(wǎng) www.dappsexplained.com 2005-2020, All Rights Reserved.
鄂ICP備15019699號(hào) 鄂公網(wǎng)安備 42010302001612號(hào)