妻子和孩子們都被他的怪異舉動(dòng)嚇壞了,乞求他留在家里。他不顧他們的勸告,沖到小酒店里,猛地用力推開了店門。
“我能為您做些什么呢,牢騷爸爸?”小店的老板娘用最溫柔的聲音問(wèn)道。
“我拿錯(cuò)了籃子——弄錯(cuò)啦,毫無(wú)疑問(wèn),”他說(shuō)?!斑@是你們的籃子,把我的籃子還給我好嗎?”
“嗨,你在說(shuō)什么呀?”她回答?!澳憧梢宰约嚎纯催@兒沒(méi)有籃子?!?/p>
盡管牢騷爸爸看了又看,他的確沒(méi)有在店里看到一只籃子。
“來(lái)吧,這么冷的天,喝杯酒暖暖身子,”女人說(shuō),因?yàn)樗貏e希望他現(xiàn)在心情好。牢騷爸爸從不拒絕別人的邀請(qǐng),他一飲而盡,然后離開了酒店。
他選擇了通向圣人的山洞的路,他心里非常著急,不久就來(lái)到了山洞。
“誰(shuí)在那兒呀?”聽到他敲門,一個(gè)聲音問(wèn)道。
“是我,是我啊,圣人。你知道得很清楚。那個(gè)有著和花園里的麻雀一樣多孩子的牢騷爸爸?!?/p>
“但是,我的好人,就是在昨天,我剛給了你一份精美的禮物啊。”
“是的,圣人,它在這兒呢。但是出了點(diǎn)問(wèn)題,我也不知道是什么問(wèn)題?;@子失靈了?!?/p>
“那么,把它放下吧。我去看看還能幫你找到點(diǎn)什么東西?!?/p>
過(guò)了幾分鐘,圣人胳膊下夾著一只公雞回來(lái)了。
“聽我說(shuō),”他說(shuō),“無(wú)論什么時(shí)候你想要錢,你只要說(shuō):‘讓我看看你能做點(diǎn)什么,公雞,’你就會(huì)看到一些奇妙的事情。但是,記住,沒(méi)必要讓全世界都知道這個(gè)秘密。”
“噢,不,圣人。我不會(huì)那么愚蠢。”
“也不要告訴大家是我把它給了你,”圣人繼續(xù)說(shuō)道,“我的這些寶貝總共也超不過(guò)一打。”
不等牢騷爸爸回答,他就關(guān)上了門。
像從前一樣,路程好像奇跡般地縮短了。一會(huì)兒的功夫,小酒店就漸漸地出現(xiàn)在牢騷爸爸的面前。沒(méi)有停下來(lái)仔細(xì)思量,他徑直走了進(jìn)去,看到老板娘正在廚房里做蛋糕。
“你從哪兒來(lái)啊,還有一只漂亮的紅公雞在你的籃子里,”她問(wèn),因?yàn)槟侵浑u太大,籃子的蓋子沒(méi)法蓋嚴(yán)實(shí)。
“噢,我來(lái)的那地方這些東西可稀罕呢,”他回答,在桌子前面坐了下來(lái)。
女人不再說(shuō)什么了,把一瓶他喜愛(ài)的酒放到他的面前,很快他就有了想要顯擺一下他的好東西的欲望。
“讓我看看你能做點(diǎn)什么,公雞,”他喊道。公雞站立起來(lái),拍了三下翅膀,用喇叭般的聲音鳴叫著“給顆金豆”,每叫一聲,就有金粒以及豌豆般大的鉆石從它的喙上掉下來(lái)。
這一次,牢騷爸爸沒(méi)有請(qǐng)老板娘來(lái)?yè)焖呢?cái)寶,而是把他的帽子放到公雞的喙下面,這樣就可以接住掉下來(lái)的每一件東西;不過(guò),他沒(méi)有注意到店主和老板娘在眉來(lái)眼去地說(shuō):“要是把只公雞放進(jìn)我們的籃子里,那才叫妙呢?!?
“再喝一杯?”酒店老板提議道,他們稱贊公雞的美麗,卻裝著沒(méi)有看到金子或鉆石。而牢騷爸爸呢,絲毫沒(méi)有不樂(lè)意的意思,喝了一杯又一杯,一直到他的頭重重地倒在了桌子上,又一次呼呼大睡起來(lái)。接著,老板娘輕輕地把公雞從籃子里哄出來(lái),拿到了自己的雞圈里。從雞圈里,她拿來(lái)了一只看上去一模一樣的公雞,把它放到了牢騷爸爸的籃子里。
牢騷爸爸醒來(lái)的時(shí)候夜幕已經(jīng)降臨了,得意地扔了一些金粒在桌子上來(lái)支付他的酒錢,他把公雞舒舒服服地塞到籃子里就動(dòng)身回家了。
他的妻子和所有的孩子們都在門口等他。一看到他,她就脫口說(shuō)道:
“你真是一個(gè)好男人,一個(gè)人到酒館里消磨時(shí)間,喝酒取樂(lè),任憑我們受饑挨餓。難道你不為自己感到羞愧嗎?”
“你不知道自己在說(shuō)什么,”他回答說(shuō)。“錢?嗨,我現(xiàn)在有金子和鉆石,我想要多少就有多少。看到那只公雞了嗎?好吧,你只要對(duì)它說(shuō),‘讓我看看你能做點(diǎn)什么,公雞’,就會(huì)有非常精彩的事情發(fā)生?!?/p>
有了上次的經(jīng)歷后,妻子和孩子們都不大愿意相信他了;不過(guò),他們覺(jué)得值得一試,就照他說(shuō)的話去做了。公雞好像發(fā)瘋了一樣,在房間里到處亂飛,公雞的啼叫聲吵得他們的頭都要裂開了;但是沒(méi)有金子或鉆石落到磚地板上——哪怕是最小的一粒金子或鉆石也沒(méi)有。
牢騷爸爸一下子啞口無(wú)言地愣在那里,然后開始大聲地咒罵,讓熟悉他的家人都感到詫異不止。
最后,他變得安靜了一些,但是仍然感到迷惑不解。
“可能是我忘記口訣了?但是我知道他就是說(shuō)的這句話!我親眼看到過(guò)鉆石!”接著,他突然一把抓起公雞,把它關(guān)到籃子里,從房子里沖了出去。
在路上奔跑的時(shí)候,他沉重的木鞋嘎嘎作響。他走得非常急促,當(dāng)他來(lái)到圣人的山洞的時(shí)候,星星才剛剛出來(lái)。
“誰(shuí)在那兒敲門???”里面有一個(gè)聲音問(wèn)道。
“是我!是我!圣人!你知道的!牢騷——”