“那么，你是新來(lái)的，對(duì)吧？”

我聳了聳肩。

“被以前的學(xué)校踢出來(lái)了？干了什么壞事，是吧?”

被學(xué)校踢出來(lái)，被我前一個(gè)“家”踢出來(lái)，被前一個(gè)的前一個(gè)踢出來(lái)，被前一個(gè)的前一個(gè)的前一個(gè)踢出來(lái)。人們似乎就是不能理解我。他們不明白我需要一點(diǎn)空間，總是告訴我應(yīng)該干什么。他們總是相信規(guī)矩和慣例，飯前洗手和說(shuō)話禮貌才算正常。他們什么都不知道。

他把手伸進(jìn)口袋?！跋氤楦鶡焼幔课矣幸恍?，看?！?/p>

我停了下來(lái)，看他拿出一個(gè)皺皺巴巴的煙盒?！澳呛冒??！?/p>

他遞給我一根煙，并點(diǎn)燃了他的打火機(jī)。我湊了過(guò)去，屏住呼吸直到煙被點(diǎn)燃，同時(shí)也聞到了他身上的臭味。我很快退了回來(lái)，呼氣，并小聲地說(shuō)了句“謝啦”。

他吸著他的煙，仿佛那是世上最幸福的事，然后夸張地吐出煙圈，微笑著。我心想：還有不到三個(gè)月的時(shí)間，不過(guò)如此罷了。這個(gè)可憐的家伙也就只能逃逃課，到運(yùn)河邊抽根煙。這并不是你想稱之為生活的東西，是吧？

我在一堆舊的火車枕木上坐了下來(lái)。尼古丁讓我變得不再那么煩躁了，但沒(méi)有任何東西能讓蜘蛛平靜下來(lái)。他躥來(lái)躥去，爬上枕木，又跳下去，在運(yùn)河邊踮著腳讓自己的身體保持平衡。我對(duì)自己說(shuō)：“他肯定是那樣完蛋的，可憐的笨蛋，從什么上面跳下去，摔斷了該死的脖子?！?/p>

“難道你從來(lái)沒(méi)有不動(dòng)來(lái)動(dòng)去的時(shí)候？”我說(shuō)。

“對(duì)呀。我又不是一尊雕塑，也不是杜莎夫人蠟像館的蠟像。我有無(wú)窮無(wú)盡的能量，伙計(jì)?！彼诶郎咸艘恍?huì)兒舞。我情不自禁地笑了起來(lái)。感覺(jué)這是好幾年來(lái)的頭一次。他也咧嘴沖我笑。

“你笑起來(lái)很好看?！彼f(shuō)。

就是它惹的禍。我不喜歡針對(duì)我個(gè)人的評(píng)論?！皾L開，蜘蛛，”我說(shuō)，“你滾吧?！?/p>

“放松，伙計(jì)。我沒(méi)有別的意思?！?/p>

“好吧，但是……我不喜歡?！?/p>

“你也不喜歡看著別人，對(duì)吧？”

我不以為然地聳了聳肩。

“大家都覺(jué)得你很高傲，你老低著頭，不看別人的眼睛?！?/p>

“那也是我個(gè)人的問(wèn)題。我有自己的理由?！?/p>

他轉(zhuǎn)身把一塊石頭踢進(jìn)運(yùn)河?！澳呛冒?。聽(tīng)著，我可再也不會(huì)對(duì)你問(wèn)東問(wèn)西了，這樣行了吧？”

“行?！蔽艺f(shuō)。我腦袋里的警鐘在逐漸消失。一部分的我很渴望這樣—有個(gè)人一起打發(fā)時(shí)光，像其他人那樣生活一陣子。而另一部分的我尖叫著要離開這里，不想陷進(jìn)去。你開始習(xí)慣某些人—甚至喜歡上他們—然后他們離開。最后，所有人都離你而去。他的雙腳不停地晃動(dòng)著，現(xiàn)在又撿起一些石頭，把它們?nèi)舆M(jìn)水里?！皠e那樣，杰姆，不要想著他?！蔽铱謶值仄疵嬖V自己，“再過(guò)幾個(gè)月，他就不在了?！?/p>

當(dāng)他轉(zhuǎn)過(guò)身時(shí)，我迅速?gòu)奈易哪绢^上站起來(lái)，并且開始奔跑。沒(méi)有解釋，沒(méi)有道別。

我能聽(tīng)見(jiàn)他從后面叫道：“嘿，你要去哪兒？”我希望他待在那兒，別跟著我。我越跑越遠(yuǎn)，他的聲音也漸漸消失。

“好吧，隨你的便。明天見(jiàn)，伙計(jì)?！?