“其他有沒有洋人館來控告啥的？”

“雖然不嚴重，但我記得上個月有件事。有家英國的代理商叫湯姆生，暗地到奉行所拜托了一件事。他們有個名叫洛伊德的年輕掌柜，去年夏天開始時常到港崎町巖龜樓玩，聽說錢花得很兇，光靠代理商給的薪資，應(yīng)該根本不夠用。當事人不可能有那么多錢，所以代理商懷疑錢的出處。主人認為他可能在鋪子賬目上作手腳，暗中變賣商品，也曾多方調(diào)查，但認為生意對手一定是日本人，所以請奉行所暗地調(diào)查日本這方。我也調(diào)查了，得知洛伊德這家伙迷上巖龜樓一個叫夕顏的妓女，花錢像撒土一樣?！?/p>

“那個洛伊德是怎樣的人？”

“聽說是英國倫敦人，年齡二十七，日語說得不錯，玩得也大方，在巖龜樓風評很好。”

三五郎笑著。他似乎不把這問題放在心上，但半七絕不會聽漏。

“洛伊德那家伙總是單獨去嗎？”

“好像都帶著一個叫勝藏的仆役。代理商老板知道這事后，二月底就辭掉勝藏了。聽說在江戶混不下去，才來洋人館做事，正是這家伙帶著洛伊德到巖龜樓，教會他怎么玩。即使是洋人，受到這種家伙煽惑，自然而然會想游出去吧。真是造孽?！比謇梢琅f笑道。

“那個叫勝藏的家伙后來怎樣了？還在這兒游手好閑嗎？”

“這個，我就不曉得了?！?/p>

“你盡早查出這點。那家伙應(yīng)該也有朋友吧。他被洋人館開除后，到底在做什么？是回江戶了，還是仍待在這兒，你仔細查查看。應(yīng)該不會很難。”

“是。沒問題。我盡早去打聽。”

“拜托你了?！?/p>

半七付了賬，三人走出料理屋，外面雖陰暗，卻也是充滿春意的夜色，不冷不熱的風拂過微醉的臉。半七決定前往去年住過的上州屋，在此和三五郎分手。

“頭子，勝藏那家伙可疑嗎？”走了四五問，松吉小聲問。

“嗯。大致明白了。只要抓洛伊德那家伙來，事情便能解決，不過洋人總是很棘手。也罷。特地來這一趟，總算沒白跑?！卑肫哐鐾强招Φ?。