“準備好了，”喬治說。

從中庭門廊注意他們的旁觀者，永遠記得那群人在花園中被框在古老柱子里的畫面，這畫面將奇妙地象征著即將發(fā)生的事。但現(xiàn)在他的思維并非形而上的。他未走進毒殺者奧路斯?利皮德斯家。他轉身走進陵墓街，走向赫庫拉紐姆門。一縷山嵐盤繞維蘇威火山。刑事調查局的巡官安德魯?麥克安德魯?艾略特坐在人行道上，點燃香煙，若有所思地盯著沖進路面的棕色蜥蜴。