正文

第二章 冬季的日日夜夜(7)

小木屋系列1:大森林里的小木屋 作者:(美)勞拉·英格斯·懷德


爺爺和豹子的故事

有一天,你們的爺爺進(jìn)城里去了,很晚的時(shí)候才動(dòng)身回家。他騎著馬穿過(guò)大森林的時(shí)候,天色已經(jīng)完全暗下來(lái)了,他看不清楚回家的路,只聽到一頭豹子在尖叫。他心里很害怕,因?yàn)樗麤](méi)有帶槍。

“豹子是怎樣吼叫的呢?”勞拉問(wèn)道。

“就像女人那樣吼叫,”爸說(shuō),“像這樣?!苯又蛯W(xué)著豹子吼叫起來(lái),把勞拉和瑪麗嚇得渾身直發(fā)抖。

媽從搖椅上跳了起來(lái),對(duì)爸說(shuō):“注意點(diǎn),查爾斯!”

不過(guò)勞拉和瑪麗就是喜歡被爸驚嚇成這個(gè)樣子。

“那匹馬馱著爺爺一路狂奔,因?yàn)樗脖粐槈牧?。可是它沒(méi)法甩掉豹子,豹子穿過(guò)黑暗的森林緊追不舍。那是一頭饑餓的豹子,它跑得跟馬一樣快。它一會(huì)兒在路的這邊吼叫,一會(huì)兒又在路的那邊吼叫,總是緊緊跟在爺爺?shù)暮竺妗?/p>

“爺爺坐在馬鞍上,往前低低地俯下身子,驅(qū)趕著馬兒跑得再快一點(diǎn)。馬拼命地向前跑著,可豹子不依不饒,一路吼叫著緊追不舍。

“當(dāng)這頭豹子在樹梢之間跳躍的時(shí)候,爺爺一眼就看見了它,它幾乎就是從他的頭頂上跳過(guò)去的。

“這是一頭巨大的黑豹,它從空中飛躍而過(guò),那樣子很像黑貓索珊跳起來(lái)?yè)淅鲜蟮哪?。不過(guò)它要比索珊大好多好多倍。這頭豹子的塊頭實(shí)在是太大了,要是它撲到爺爺身上,它那巨大的、尖利的爪子和長(zhǎng)長(zhǎng)的利牙準(zhǔn)會(huì)要了爺爺?shù)拿?/p>


上一章目錄下一章

Copyright ? 讀書網(wǎng) www.dappsexplained.com 2005-2020, All Rights Reserved.
鄂ICP備15019699號(hào) 鄂公網(wǎng)安備 42010302001612號(hào)