“我的點(diǎn)子向來(lái)就不賴(lài)?！?/p>

“求你了，杰克，這真的讓我很為難?！?/p>

“什么讓你為難？”

“你們兩個(gè)人隨時(shí)準(zhǔn)備殺死對(duì)方！”我抱怨道，“這使我快瘋了，為什么你們兩個(gè)就不能彼此彬彬有禮一些呢？”

“他真的準(zhǔn)備好殺死我嗎？”雅各布臉色凝重地笑著問(wèn)道，對(duì)我的憤怒漠不關(guān)心。

“和你想象的不一樣，”我意識(shí)到我在大聲叫嚷，“至少，在這一點(diǎn)上他是個(gè)大人的樣子。他知道傷害你會(huì)傷害到我――所以他永遠(yuǎn)都不會(huì)，而你根本對(duì)此毫不在意！”

“是的，對(duì)，”雅各布低聲說(shuō)道，“我確信他倒是個(gè)愛(ài)好和平的人?！?/p>

“哈！”我把手從他的手中抽了回來(lái)，推開(kāi)他的頭。接著我把膝蓋抱在胸口，雙臂緊緊地環(huán)抱著它們。

我氣憤地盯著地平線(xiàn)，心中滿(mǎn)腔怒火。

雅各布沉默了幾分鐘。最后，他終于從地上站了起來(lái)，坐在我身旁，然后把胳膊搭在我肩上。我用力地把它抖落了。

“對(duì)不起，”他平靜地說(shuō)道，“我會(huì)努力克制自己的?！?/p>

我沒(méi)有回答。

“你還想聽(tīng)聽(tīng)有關(guān)山姆的消息嗎？”他主動(dòng)提議道。

我聳了聳肩，不置可否。

“和我說(shuō)的一樣，說(shuō)來(lái)話(huà)長(zhǎng)，而且非?！婀?。這種新生活中充滿(mǎn)如此多的奇奇怪怪的事情，我給你講的還不到一半。這件發(fā)生在山姆身上的事情――哦，我不知道我能否準(zhǔn)確地說(shuō)明白?！?/p>

盡管我很惱火，但他的話(huà)還是激起了我的好奇心。

“我在聽(tīng)?！蔽矣采卣f(shuō)道。

從眼角我看見(jiàn)他的臉上展開(kāi)一抹微笑：“山姆所經(jīng)歷的要比我們其他人困難得多。因?yàn)樗堑谝粋€(gè)，而且他是獨(dú)自一人，沒(méi)有一個(gè)人能聽(tīng)他傾訴發(fā)生在他身上的事情。山姆的祖父在他出生之前就已經(jīng)去世了，而他的父親從來(lái)就沒(méi)出現(xiàn)過(guò)，他身邊沒(méi)有人認(rèn)出這些跡象。第一次發(fā)生這樣的事情時(shí)――第一次他改變的時(shí)候――他以為他發(fā)瘋了，他花了兩個(gè)星期的時(shí)間平靜下來(lái)后才變回來(lái)。

“這是在你來(lái)?？怂怪?，所以你不會(huì)知道。山姆的母親和里爾 克里爾沃特請(qǐng)護(hù)林員幫忙尋找他，人們都以為發(fā)生了什么事故或類(lèi)似的事情……”

“里爾？”我問(wèn)道，心中一驚。里爾是哈里的女兒。聽(tīng)見(jiàn)她的名字，一股同情之情油然而生。哈里 克里爾沃特是查理的至交，在剛過(guò)去的這個(gè)春天里因?yàn)樾呐K病突發(fā)逝世了。

他的聲音有些變化，變得更加沉重了：“是的，里爾和山姆在高中時(shí)就是一對(duì)戀人。他們?cè)谒€剛上高一的時(shí)候就開(kāi)始約會(huì)了，山姆失蹤后她都快發(fā)瘋了?！?/p>

“但是他和艾米莉……”

“我就要講到這里了――是這個(gè)故事的一部分?！彼f(shuō)道。他慢慢地吸了一口氣，接著猛地呼出來(lái)。

我以為山姆在艾米莉之前不曾愛(ài)上其他人，這個(gè)想法有些愚蠢。大多數(shù)人在一生中會(huì)戀愛(ài)、失戀很多次。只是因?yàn)槲铱匆?jiàn)過(guò)山姆和艾米莉在一起的情景，我無(wú)法想象他和別人在一起的樣子。他看著她的眼神……好吧，這讓我想起有時(shí)候我在愛(ài)德華眼中看見(jiàn)的眼神――當(dāng)他注視著我時(shí)。