我筆直地站在廚房中央，手中的一包冰凍漢堡包從麻木的指縫中滑了下去。我過(guò)了好一會(huì)兒才反應(yīng)過(guò)來(lái)，來(lái)不及阻止它砰的一聲落在地上。

愛(ài)德華一把接住了它，然后把它扔在灶臺(tái)上，此時(shí)他的雙臂已經(jīng)環(huán)抱著我，嘴唇貼近我的耳朵呢喃道：“怎么啦？”

我搖了搖頭，有些暈頭轉(zhuǎn)向。

三天可以改變一切。

難道剛才我不是一直在想上大學(xué)是多么不可能的事情嗎？在剛剛發(fā)生使我的生命得以永恒的轉(zhuǎn)變，這樣我就可以與愛(ài)德華永遠(yuǎn)廝守在一起了，同時(shí)還要經(jīng)歷痛苦不堪的頭三天，在這之后，我又怎么可能到任何靠近人群的地方呢？這種轉(zhuǎn)變會(huì)使我永遠(yuǎn)成為饑渴的囚徒……

查理跟比利說(shuō)過(guò)我消失了三天嗎？比利得出結(jié)論了嗎？雅各布實(shí)際上是在問(wèn)我還是不是人類(lèi)嗎？他是在確認(rèn)沒(méi)有人違背狼人的條約，即卡倫家族沒(méi)有人敢咬人……只是咬，而不是殺人……

但是他真的認(rèn)為假如那樣的話(huà)，我會(huì)回家見(jiàn)查理嗎？

愛(ài)德華搖了搖我的身體，“貝拉？”他問(wèn)道，現(xiàn)在他真的有些焦急。

“我想……我想他是在查看，”我低聲說(shuō)道，“查看以確保――我的意思是，我還是人類(lèi)?！?/p>

愛(ài)德華的身體變得僵硬起來(lái)，我的耳邊響起一陣低沉的咝咝聲。

“我們得離開(kāi)，”我輕聲說(shuō)道，“在此之前，那樣的話(huà)就不會(huì)違背條約。我們?cè)僖膊荒芑貋?lái)了。”

他用雙臂緊緊地抱著我，說(shuō)道：“我知道?！?/p>

“啊哼！”查理在我們身后大聲地清理嗓子。

我跳了起來(lái)，一把推開(kāi)愛(ài)德華的胳膊，臉漲得發(fā)熱。愛(ài)德華靠在灶臺(tái)上，流露出嚴(yán)厲的眼色。我能看見(jiàn)他眼中的擔(dān)憂(yōu)，還有憤怒。

“如果你不想做晚飯，我可以叫個(gè)比薩。”查理提醒說(shuō)。

“不，沒(méi)關(guān)系，我已經(jīng)開(kāi)始做了?！?/p>

“好吧。”查理說(shuō)道。他雙手抱胸，讓自己倚靠在門(mén)框上。

我嘆了嘆氣，開(kāi)始做飯，試圖忽略我的觀眾。

“如果我要你做什么，你會(huì)信任我嗎？”愛(ài)德華問(wèn)道，他溫柔的聲音里有些熱切。

我們差不多快要到學(xué)校了。愛(ài)德華剛才還很放松，一路上和我開(kāi)著玩笑呢，現(xiàn)在他的雙手突然緊緊地抓住方向盤(pán)，手關(guān)節(jié)捏得很緊，竭力避免把它撕成碎片。

我注視著他焦慮的神情――他的目光看得很遙遠(yuǎn)，就好像他在傾聽(tīng)遠(yuǎn)方的聲音一樣。

他的緊張令我的脈搏條件反射般地加速跳動(dòng)起來(lái)，不過(guò)，我還是小心翼翼地回答道：“那要看是什么事了?！?/p>

我們把車(chē)開(kāi)到了學(xué)校停車(chē)場(chǎng)。

“我就擔(dān)心你會(huì)這么說(shuō)。”

“你想要我做什么，愛(ài)德華？”

“我想要你待在車(chē)?yán)?，”他把?chē)停在了老地方，一邊熄火一邊說(shuō)道，“我想要你在我回來(lái)找你之前一直待在這里等我?！?/p>

“但是……為什么？”

就在那時(shí)我看見(jiàn)了他。即使他沒(méi)有靠在黑色的摩托車(chē)上，違規(guī)地把車(chē)停在人行道上，人們也很難忽視他，因?yàn)樗膫€(gè)頭比其他學(xué)生高出一大截。