矮個男子看著我禮貌地笑了笑。但是那個咖啡色皮膚的嬌小女人沒有笑。她瞪大眼睛盯著我，流露出各種神情，有震驚，有擔憂，更多的卻是恐懼。我還沒來得及反應，愛德華就示意他們跟著他朝“雞窩”走去，接著他們就不見了。

愛德華出現(xiàn)的時候，只有他一個人。他迅速地走到我身邊，用雙臂把我抱在懷里。

“她怎么回事兒？”我急促地低聲問道，想到她驚慌失措的表情。

他聳聳肩，泰然自若地說道：“考爾有一部分迪古拿印第安①血統(tǒng)。她從小長大的地方更加迷信--或者你可以稱之為更有意識--與那些活在現(xiàn)代世界的人相比。她懷疑我的身份，或者猜得八九不離十了。”他的語氣仍然沒有一絲擔憂，“在這里他們有自己的傳說，他們認為Libishomen是專門以吸食美麗女人的血為生的惡魔?！彼舳旱爻蛄宋乙谎邸?/p>

僅僅是美麗的女人？哦，那倒是種恭維。

“她看起來很害怕。”我說道。

“是的--但是她更擔心你。”

“我？”

“她擔心為什么我?guī)銇磉@兒，而且只有我們倆?！彼幊恋剌p聲笑起來，然后看著滿滿一墻壁的影碟，“哦，好吧，為什么你不挑一部電影，我們一塊兒看呢？那是可以接受的人類事情。”

“是的，我確信一部電影會讓她相信你是人類的?！蔽掖笮ζ饋?，雙臂緊緊地鉤住他的脖子，踮起腳尖站了起來。他彎下腰，這樣我就能吻到他，接著他的胳膊緊緊地抱住我，把我從地板上抱了起來，這樣他就不必彎腰了。

“電影，看電影?！彼拇揭频轿业暮韲的抢飼r，我輕聲咕噥道，我的手指抓住他的金發(fā)。

接著我聽見一聲驚呼，他立即把我放了下來?？紶柎袅⒃陂T廳中，一動不動，她黑色的頭發(fā)上沾滿了羽毛，胳膊上的羽毛更多，一臉恐懼的表情。她盯著我，兩只眼睛鼓了出來，我臉一紅，看著地面。接著她讓自己鎮(zhèn)定下來，喃喃地用我不熟悉的語言說了些什么，很顯然是在道歉。她黑色的眼睛看向別處，繼續(xù)往大廳走去。

“她在想我認為她在想什么，是不是？”我低聲問道。

聽見我繞嘴的句子，他大笑道：“是的?！?/p>

“拿著，”我伸出手，隨便抽出一張影碟，“放這部吧，我們可以假裝看電影?！?/p>

這是一部老音樂劇，里面的人物個個滿臉微笑，前襟上還有蓬松的裝飾。

“非常像度蜜月?！睈鄣氯A贊許道。

演員們在屏幕上一邊舞蹈，一邊興高采烈地唱著開幕曲，我慵懶地躺在沙發(fā)上，依偎在愛德華的臂彎里。

“我們現(xiàn)在會搬回白色房間嗎？”我懶洋洋地問道。

“我不知道……我已經把另一個房間的床頭板損壞得無法修理了--如果我們把破壞限定在房子里的一個地方，埃斯梅或許有一天還會邀請我們回來的?！?/p>

我開懷一笑：“那么還會有更多的破壞?”？

他看著我的表情大笑道：“我想如果預先策劃，而不是等著你再次強暴我的話，那樣或許更安全?！?/p>

“那只是時間問題。”我漫不經心地認同道，但我的脈搏在血管里加速跳動起來。

“你的心臟是不是有問題？”

“沒有，我健壯如牛，”我停頓道，“你想現(xiàn)在檢查一下破壞區(qū)域嗎？”

“或許等到只剩下我們兩個人的時候，會更禮貌一些。你或許注意不到我毀壞家具，但是那或許會嚇壞他們?！?/p>

實際上，我已經忘記了另一個房間里還有其他人?！皩Π?。討厭?！蔽艺f。

古斯塔沃和考爾輕輕地在房子里走來走去，而我則不耐煩地等著他們趕快打掃完，努力把注意力集中在屏幕上“從此以后幸?？鞓贰钡溺R頭上。我開始有些昏昏欲睡了--不過，在愛德華看來，我已經睡了大半天了--就在那時一個沙啞的聲音嚇了我一跳。愛德華坐了起來，仍然把我抱在懷里，他用流利的葡萄牙語回答著古斯塔沃。古斯塔沃點點頭，然后靜悄悄地朝前門走去。

“他們打掃完了?！睈鄣氯A告訴我。

“那是不是意味著現(xiàn)在只有我們兩個了？”

“先吃午餐怎么樣？”他建議道。

我咬了咬嘴唇，因為眼前的兩難局面而猶豫不決。我已經非常餓了。

他露出一個笑容，拉著我的手，領著我來到廚房。他太了解我的表情了，即使讀不懂我的心思，也無所謂。

“這有些無法控制了?！蔽医K于覺得吃飽了的時候抱怨道。

“今天下午你想和海豚一起游泳嗎--燃燒一些卡路里？”他問道。

“或許晚些時候，我想到另一個燃燒卡路里的辦法?！?/p>

“是什么？”

“嗯，還有許多許多床頭板呢……”

但我還沒說完，他已經用胳膊一把抱起我，一邊以非人類所能及的速度把我抱進藍色的房間，一邊用雙唇封住了我的嘴巴。