“胡蘿卜？”我輕聲說(shuō)道。

他音量正常地答道：“這一半剛剛變綠起來(lái)的是胡蘿卜，另一半是菠菜，過(guò)幾天應(yīng)該就會(huì)變綠了。”

房間里的人們接著干活，仍然時(shí)不時(shí)地偷偷看我一眼，不過(guò)大多數(shù)人都集中精力干著手中的活兒。理解他們的行為足夠簡(jiǎn)單――車上的桶，水管――既然我已經(jīng)認(rèn)出來(lái)這里是個(gè)菜園。

“灌溉？”我又輕聲問(wèn)。

“對(duì)，這里這么熱很容易就干枯。”

我同意地點(diǎn)點(diǎn)頭。我猜天色還很早，不過(guò)我已經(jīng)流汗了，頭頂上赤熱的光散發(fā)的熱量使山洞里很悶。我想要再次查看一下洞頂，不過(guò)太亮了，根本看不了。

我扯了扯杰布的袖子，抬頭瞇著眼睛看著令人目眩的光：“怎么回事？”

杰布笑了，似乎對(duì)我的好奇心很興奮：“和魔術(shù)師所做的一樣――用鏡子，孩子，幾百面，把那么多裝在上面著實(shí)花了我很多時(shí)間。需要擦的時(shí)候，有額外的幫手是件好事情。瞧，這里的洞頂只有四個(gè)小排放口，光線不像我心里想的那么充足，你覺(jué)得怎么樣？”

他挺直肩膀，又得意起來(lái)。

“棒極了，”我輕聲說(shuō)道，“令人震驚?！?/p>

杰布咧嘴笑開(kāi)了懷，點(diǎn)點(diǎn)頭，很開(kāi)心我有這樣的反應(yīng)。

“我們繼續(xù)吧，”他建議道，“今天有許多事情要做?！?/p>

他把我領(lǐng)進(jìn)一個(gè)新隧道，從大山洞里延伸出來(lái)的一個(gè)更寬敞、更自然的管狀通道，這是一片新領(lǐng)域。我的肌肉全都不能動(dòng)彈了，我拖著僵硬的腿朝前走，膝蓋沒(méi)法彎曲。

杰布拍拍我的手，而沒(méi)有忽視我的緊張：“這里多數(shù)都是睡覺(jué)的地方和一些存儲(chǔ)室，這些管道更接近這里的地面，所以更容易獲得光源。”

他向上指著我們頭頂上明亮而細(xì)長(zhǎng)的隧道裂口，一個(gè)手掌大小的白色光點(diǎn)投射在地面上。

我們來(lái)到一條寬敞的岔路――并不是真的岔路口，因?yàn)槟抢镉刑嘈〔砜诹?，這個(gè)通道有許多章魚(yú)狀的分支。

“從左邊起第三個(gè)。”他說(shuō)道，滿心期待地看著我。

“從左邊起第三個(gè)？”我重復(fù)道。

“對(duì)，別忘了。這里很容易走丟，而且那樣對(duì)你也不安全。一旦你送上門(mén)，人們就會(huì)捅你一刀的?！?/p>

我戰(zhàn)栗了，“謝謝?！蔽逸p輕地反諷道。

他大笑起來(lái)，仿佛我的回答讓他很高興：“忽略事實(shí)沒(méi)意義，大聲說(shuō)出來(lái)也不會(huì)使情況更糟糕。”

也不會(huì)使情況好轉(zhuǎn)，不過(guò)我沒(méi)那么說(shuō)。我開(kāi)始有點(diǎn)兒自?shī)首詷?lè)了，再次有人跟我講話真好。不說(shuō)別的，杰布是個(gè)有趣的伙伴。

“一，二，三?！苯懿紨?shù)著數(shù)，然后領(lǐng)著我走向左邊第三個(gè)過(guò)道。我們開(kāi)始穿過(guò)被各種各樣臨時(shí)門(mén)遮蔽著的入口。有一些是用帶有圖案的被單做的窗簾，有的則是用導(dǎo)管穿起來(lái)的大卡片做的。有個(gè)洞有兩扇真正的門(mén)――一扇是漆成紅色的木門(mén)，一扇是灰色金屬門(mén)――靠在開(kāi)口處。

“七?！苯懿紨?shù)道，他在一個(gè)矮小的圓圈前面停了下來(lái)，最高的地方比我只高幾英寸。這個(gè)洞用漂亮的綠玉色屏風(fēng)――可以在優(yōu)雅的起居室內(nèi)分隔空間的那種――來(lái)保護(hù)其私密性，絲質(zhì)的屏風(fēng)上繡著盛開(kāi)的櫻花圖案。

“這是我現(xiàn)在唯一能想到的地方，唯一適合人類居住的體面一點(diǎn)兒的地方。這里會(huì)空幾個(gè)星期，在它再被需要之前我們會(huì)為你想個(gè)更好的地方?！?/p>

他把屏風(fēng)推到一邊，迎接我們的是一盞比走道中的燈更明亮的燈。

他介紹給我的這個(gè)房間使我有種奇怪的眩暈感――很可能是因?yàn)檫@里的高度遠(yuǎn)遠(yuǎn)大于其寬度。站在里面感覺(jué)就像站在一個(gè)塔樓或地窖里，并不是我從來(lái)沒(méi)到過(guò)這樣的地方，而是梅蘭妮所作的那些比較。洞頂?shù)母叨仁瞧鋵挾鹊膬杀?，到處都是裂縫。光像常春藤一樣到處都是，裂縫密布幾乎縫合在一起。這對(duì)我而言似乎很危險(xiǎn)――不穩(wěn)定，不過(guò)把我領(lǐng)進(jìn)更深邃的地方時(shí)并沒(méi)有面露懼色。