“誰(shuí)是那個(gè)穿黑衣服的獵人?為什么她還在搜索?”杰萊德吼叫的聲音震耳欲聾,在我的周?chē)厥帯?/p>
我躲在手臂后面,等待著第一次打擊的降臨。
“啊――杰萊德?”伊恩咕噥道,“或許你應(yīng)該讓我……”
“滾開(kāi)!”
伊恩的聲音更近了,他想要跟著杰萊德鉆進(jìn)本來(lái)就已經(jīng)擁擠得無(wú)回旋之地的洞里時(shí),巖石發(fā)出嘎吱嘎吱的響聲?!半y道你看不出它害怕得不能說(shuō)話(huà)了嗎?讓它自己待一會(huì)兒……”
杰萊德動(dòng)了一下身子,然后我就聽(tīng)見(jiàn)什么東西在地面上擦過(guò)的聲音,接著轟的一聲響。伊恩罵了幾句。我透過(guò)指縫看見(jiàn)伊恩已經(jīng)不在眼前了,杰萊德背對(duì)著我。
伊恩吐了一口唾沫,痛苦地呻吟著?!斑@是第二次了?!彼秃鸬溃依斫饬嗽疽蛟谖疑砩系囊蝗D(zhuǎn)嫁到伊恩身上去了,因?yàn)樗敫缮妗?/p>
“我準(zhǔn)備揍你第三次呢?!苯苋R德含糊地說(shuō)道,不過(guò)他轉(zhuǎn)過(guò)身面對(duì)著我,順便帶來(lái)一絲光亮,他手里抓著一盞燈,他就是用這盞燈打了伊恩。在經(jīng)歷過(guò)那么久的黑暗之后,山洞幾乎算得上豁然開(kāi)朗了。
杰萊德又對(duì)我說(shuō)話(huà)了,在新的光亮下端詳著我的臉,然后一字一句地問(wèn)道:“誰(shuí)――是――那――個(gè)――獵――人?”
我放下手,盯著他毫無(wú)憐憫之情的眼睛。其他人因?yàn)槲业某聊茏镒屛腋械讲话波D―即使那個(gè)人曾經(jīng)想過(guò)要?dú)⑺牢?,也不?yīng)該這樣折磨人。
杰萊德讀懂我的表情變化之后,他流露出一絲猶豫不決,“我沒(méi)必要傷害你,”他平靜地說(shuō)道,自己也不太確定,“不過(guò)我必須知道我問(wèn)題的答案?!?/p>
這甚至就不是真正的問(wèn)題――根本不是我有義務(wù)保守的秘密。
“告訴我?!彼麍?jiān)持要求,眼睛因?yàn)榇鞌『蜕钌畹牟粣偛[了起來(lái)。
我真的是個(gè)膽小鬼嗎?我寧可相信我是的――我對(duì)痛苦的恐懼超過(guò)了其他一切,我張開(kāi)嘴巴開(kāi)口說(shuō)話(huà)的原因要可悲得多。
我想要讓他,讓這個(gè)那么強(qiáng)烈地憎恨我的人高興。
“獵人。”我開(kāi)口道,我的聲音刺耳而嘶啞,我已經(jīng)很久沒(méi)說(shuō)過(guò)話(huà)了。
他不耐煩地打斷我:“我們已經(jīng)知道它是個(gè)獵人?!?/p>
“不,不是一般的獵人,”我輕聲說(shuō)道,“我的獵人?!?/p>
“你的獵人,什么意思?”
“分配給我的,跟著我。她就是――原因?!蔽艺f(shuō)出那個(gè)會(huì)置我們于死地的那個(gè)詞的時(shí)候,我打住了,就在我要說(shuō)“我們”之前。最后的事實(shí)他會(huì)認(rèn)為那是最終的謊言――利用他最深切的愿望與最刻骨銘心的痛苦。他永遠(yuǎn)也不會(huì)明白,他的愿望可能會(huì)成真,他的眼里只看得見(jiàn)一個(gè)危險(xiǎn)的騙子透過(guò)摯愛(ài)的雙眼看著他。
“原因?”他追問(wèn)道。
“我逃跑的原因,”我輕聲說(shuō)道,“我來(lái)到這里的原因?!?/p>
并不完全是事實(shí),也不完全是謊言。
杰萊德盯著我,嘴巴半張開(kāi)著想要斟酌我的話(huà)。我從眼角的余光中可以看見(jiàn)伊恩又在朝洞里偷看,他湛藍(lán)的眼睛驚訝地瞪大了。他蒼白的嘴巴上有血,是烏黑色的。
“你躲開(kāi)了獵人?但是你是他們一伙的!”杰萊德掙扎著讓自己平靜下來(lái),又開(kāi)始盤(pán)問(wèn),“為什么它要跟著你?它想要什么?”
我吞了一口口水,聲音聽(tīng)起來(lái)格外的響亮,很不自然:“她想要找到你,你和杰米?!?/p>
他板起臉:“你想把它帶到這里來(lái)?”
我搖搖頭:“我不……我……”我怎么能解釋清楚呢?他絕不會(huì)接受事實(shí)的。
“什么?”
“我……不想告訴她,我不喜歡她?!?/p>